![background image](http://html.mh-extra.com/html/royal/betty-3-5/betty-3-5_installation-user-and-maintenance-manual_1493968004.webp)
4/68
cod. 00 477 3191 - 03/2016 - Royal - PN - Italy
DESCRIZIONE - DESCRIPTION - DESCRIPTION - BESCHREIBUNG - DESCRIPCION
ITALIANO
ENGLISH
FRANCAIS
DEUTSCH
ESPAÑOL
A
PIANO DI COTTURA
HOTPLATE
PLAN DE CUISSON
KOCHPLATTE
PLACA DE COCCIÓN
B
TAPPO DEL PIANO
COTTURA
HOTPLATE PLUG
COUVERCLE DU PLAN DE
CUISSON
ABDECKUNG DES
KOCHRINGS
TAPA DE LA PLACA DE
COCCIÓN
C
PORTINA DEL
FOCOLARE
FIREBOX DOOR
PORTE DU FOYER
TÜR DER
FEUERSTÄTTE
PUERTA DEL HOGAR
D
LEVA REGOLAZIONE
ARIA
AIR ADJUSTMENT
LEVER
LEVIER DE RÉGLAGE DE
L’AIR
HEBEL DER
LUFTREGELUNG
PALANCA DE
REGULACIÓN DEL AIRE
E
CASSETTO CENERE
ASH DRAWER
TIROIR À CENDRES
ASCHENLADE
CAJÓN DE LA CENIZA
F
CASSETTONE
PORTA OGGETTI
DEEP DRAWER
TIROIR DE RANGEMENT
UNIVERSAL-
SCHUBKASTEN
CAJÓN PORTAOBJETOS
G
COLLARE USCITA
FUMI
SMOKEPIPE COLLAR
COLLIER SORTIE DE
FUMÉES
RAUCHROHR-
MANSCHETTE
COLLAR DE SALIDA
HUMOS
H
POMELLO
REGISTRO FUMI
SMOKE
REGULATION KNOB
BOUTON REGISTRE
FUMÉES
HEBEL DER
RAUCHKLAPPE
POMO DE REGISTRO
HUMOS
I
PORTINA FORNO
OVEN DOOR
PORTE DU FOUR
OFENTÜR
PUERTA DEL HORNO
J
TAPPO DI ISPEZIONE
GIRO FUMI FORNO
OVEN
THERMOMETER
THERMOMÈTRE FOUR
BACKOFEN-
THERMOMETER
TERMÓMETRO DEL
HORNO
K
SPORTELLO DI
ISPEZIONE
OVEN SMOKE PATH
INSPECTION HATCH
TRAPPE DE VISITE CIRCUIT
DES FUMÉES DU FOUR
INSPEKTIONSÖFFNUNG
DER RAUCHLEITPLATTE
PORTILLO DE REGISTRO
GIRO DE HUMOS HORNO
L
ATTREZZI
INSPECTION FLAP
PORTE D’INSPECTION
INSPEKTIONSKLAPPE
PORTILLO DE REGISTRO
M
GRIGLIA E TEGLIA
UTENSILS
OUTILS
HERDZUBEHÖR
HERRAMIENTAS
A
B
C
E
J
K
M
L
I
H
D
F
G
Summary of Contents for BETTY 3.5
Page 2: ......