GAIA-ETNA-ARDEA-1950
cod.
395100000
- 03/2011
3/48
GB
D
ROYAL
’s GAIA-ETNA-ARDEA-1950 series of heating
appliances are made and tested following the safety
prescriptions for machines
as specified in the relative
European directives.
This manual is addressed to the wood-burning cooker
owners, and the installers, operators and maintenance
personnel for the cookers in the GAIA-ETNA-ARDEA-1950
series.
If you have any doubts about the contents or need some
clarifications, do not hesitate to contact the manufacturer
or an authorised technical assistance centre, giving the
number of the paragraph in question.
The printing, translation and reproduction, even partial,
of this manual are bound by
ROYAL
’s authorisation.
The technical information, graphs and specifications
in this manual are not to be disclosed.
Die Heizgeräte (nachstehend „Holzherde“ genannt) der Firma
ROYAL
srl. (nachstehend ROYAL GENANNT) Mod. GAIA-
ETNA-ARDEA-1950 werden unter Einhaltung der von den
diesbezüglichen europäische Richtlinien vorgegebenen
Sicherheitsbestimmungen hergestellt und geprüft.
Diese Gebrauchsanweisung richtet sich an die Besitzer
der Holzherde, sowie an die Installateure, Bediener und
Wartungstechniker der Holzherde
Serie
GAIA-ETNA-
ARDEA-1950.
Im Zweifelsfalle bzw. für jede weitere Erklärung zum Handbuch
ist mit dem Hersteller oder der befugten Kundendienststelle
Kontakt aufzunehmen. Dabei bitte die Absatznummer und
das betreffende Argument angeben.
Der Druck, die Übersetzung und auch nur die teilweise
Vervielfältigung dieses Handbuchs unterstehen der
Genehmigung seitens der Fa. ROYAL.
Die in diesem Handbuch enthaltenen technischen
Informationen, grafischen Darstellungen und
Spezifikationen dürfen nicht verbreitet werden.