Royal Botania TSLW, Manual

Page: 10 / 12

10
NL :
FR :
EN :
D :
ES :
IT :
Armatuur moet worden geaard op de daartoe voorzien aardklem
Le luminaire doit être mis à la terre en le branchant sur la borne de terre prévue à cet effet
Fixture must be grounded to the ground terminal provided for this purpose
Die Leuchte muss an der dazu vorgesehenen Erdklemme geerdet werden.
La armadura debe conectarse a tierra en la toma de tierra prevista
Provvedere alla messa a terra dell’armatura sul morsetto di terra previsto.
NL :
FR :
EN :
D :
ES :
IT :
De netstroom uitschakelen voor installatie, onderhoud of herstelling
Couper le courant de réseau avant installation, entretien ou réparation
Turn off the mains power for installation, maintenance or repair
Vor der Installation, Wartung oder Reparatur vom Stromnetz trennen
Desconecte la corriente de la red antes de la instalación, mantenimiento o reparaciones.
Disattivare l’alimentazione di rete prima di installazione, manutenzione o riparazione
OFF
NL :
IP43
NL :
FR :
EN :
D :
ES :
IT :
Beschermd tegen voorwerpen >1mm en sproeiwater tot onder een hoek van max 60°
Protection contre les objets > 1 mm et les projections d’eau suivant un angle de 60° max
Protection against objects >1mm and water sprayed at a maximum angle of 60°
Gegen Gegenstände >1mm und Spritzwasser in einem Winkel von maximal 60° geschützt
Resistente a objetos >1mm y a agua de riego bajo un ángulo máximo de 60°
Beschermd tegen voorwerpen >1mm en waterprojecties uit alle richtingen (360°)