Columbus Treppen GmbH
/ Gutenbergstraße 21 / 86356 Neusäß / Postfach 1149 / 86344 Neusäß / Telefon +49 (0) 821 / 46051 - 0 / Telefax +49 (0) 821 / 46051 - 61
www.columbus-treppen.de / [email protected]
F885-91638 // 24.07.2014 / Li
8
3 teilige Holzleiter C; 3 teilige Holzleiter mit Alustufen C
3 teilige Holzleiter R
2 teilige Holzleiter C; 2 teilige Holzleiter mit Alustufen C
2 teilige Holzleiter R
Scherentreppe M
-
MONTAGE ZUGFEDERN
-
MONTAGE DES RESSORTS DE TRACTION
-
FITTING THE TENSION SPRING
-
MONTAGE TREKVEREN
-
MONTAJE DE LOS RESORTES DE TRACCIÓN
-
MONTAGGIO MOLLE DI TRAZIONE
-
MONTAZ SPREZYN
5.2
max. 2,8Nm
max. 2,8Nm
4
4
2
3
2
3
SCHRAUBEN NACH BEFESTIGUNG NICHT
MEHR LÖSEN!
NE PLUS DESSERRER LES VIS APRÉS
FIXATION!
PLEASE DO NOT LOOSEN THE SCREWS
AFTER FIXING!
DE SCHROEVEN NA BEVESTIGING NIET MEER
LOSMAKEN!
NO DESTORNILLAR EL TORNILLO DESPUÉS LA
FIJACIÓN!
NON SVITARE LE VITI DOPO IL FISSAGGIO!
RAZ ZAKRECONE JUZ SRUBY NIEWOLNO
ODKRECAC!
SCHRAUBEN NACH BEFESTIGUNG NICHT
MEHR LÖSEN!
NE PLUS DESSERRER LES VIS APRÉS
FIXATION!
PLEASE DO NOT LOOSEN THE SCREWS
AFTER FIXING!
DE SCHROEVEN NA BEVESTIGING NIET MEER
LOSMAKEN!
NO DESTORNILLAR EL TORNILLO DESPUÉS LA
FIJACIÓN!
NON SVITARE LE VITI DOPO IL FISSAGGIO!
RAZ ZAKRECONE JUZ SRUBY NIEWOLNO
ODKRECAC!
max. 2,8Nm
4
2
3
Scherentreppe M (80x60; 80x70 cm)
