Manual de operações
10
RKHBRD011~Y1
Unidade interior para o sistema de bomba de calor ar/água e opções
4PW55803-1
Exigência simultânea de aquecimento ambiente e
aquecimento de águas domésticas
Esta unidade não consegue efectuar o aquecimento de águas
domésticas e o aquecimento ambiente ao mesmo tempo. Se forem
solicitados ambos os modos ao mesmo tempo, a unidade aquecerá
até à temperatura máxima de reaquecimento numa única vez.
Durante este período, não será possível efectuar o aquecimento
ambiente.
■
Se estiver a utilizar o controlo remoto com controlo da
temperatura da divisão:
Quando a temperatura de reaquecimento é alcançada, mais
aquecimento do tanque de água quente doméstica terá de ser
decidido pelo termóstato de ambiente do controlo remoto para
evitar que a temperatura da divisão caia em demasia.
■
Se estiver a usar o termóstato externo de ambiente:
Quando se alcança a temperatura de reaquecimento, a decisão
sobre a necessidade ou não de mais aquecimento do tanque de
água quente doméstica é tomada pelo termóstato externo de
ambiente e pelos temporizadores em execução, programados
pelo instalador.
■
Se estiver a utilizar o controlo remoto para controlo da tempera-
tura da saída de água:
Quando se alcança a temperatura de reaquecimento, a decisão
sobre a necessidade ou não de mais aquecimento do tanque de
água quente doméstica é tomada pelos temporizadores em
execução, programados pelo instalador.
Modo de leitura da temperatura
No controlo remoto, é possível visualizar as temperaturas efectivas.
1
Carregue e mantenha assim o botão
ba
durante 5 segundos.
É apresentada a temperatura de saída da água (ícones
l
,
=
e
é
intermitentes).
2
Utilize os botões
pi
e
pj
para visualizar:
•
A temperatura de entrada da água (ícones
l
e
=
intermitentes e o ícone
é
também, mas este lentamente).
•
A temperatura interna (ícones
l
e
=
intermitentes).
•
A temperatura exterior (ícones
l
e
=
intermitentes).
•
A temperatura de abastecimento do tanque de água quente
(ícones
l
e
w
intermitentes).
3
Carregue novamente no botão
ba
para sair deste modo. Se
não for carregado qualquer botão, o controlo remoto sai do
modo de visualização decorridos 10 segundos.
Funcionamento do temporizador
Com o temporizador activo, este controla a instalação. As acções
programadas no temporizador são executadas automaticamente.
Para activar (ícone
p
visível) ou desactivar (ícone
p
ausente) o
temporizador, carregue no botão
pr
.
Aquecimento ambiente
Consulte "Programação do aquecimento ambiente" na página 13.
Podem ser programadas cinco acções por dia da semana, num total
de 35 acções.
O temporizador de aquecimento ambiente pode ser programado de
2 formas diferentes: com base no ponto de regulação da temperatura
(quer da temperatura de saída da água, quer da temperatura da
divisão) e com base na instrução de ligar/desligar.
O método desejado é regulado através das regulações locais.
Consulte o capítulo "Regulações locais" na página 15 para obter
uma descrição pormenorizada de como efectuar uma ou mais
regulações locais.
■
[0-03] Estado: define se a instrução de ligar/desligar pode ser
utilizada no temporizador para aquecimento ambiente.
Nas tabelas que se seguem, apresentam-se ambos os métodos de
interpretação do temporizador.
A
Temperatura de armazenamento
B
Temperatura máxima de reaquecimento
t
Tempo
T
Temperatura de armazenamento da água quente doméstica
T
A
B
t
NOTA
De fábrica, o aquecimento ambiente com base no
ponto de regulação da temperatura (método 1) vem
activado, pelo que só é possível efectuar desvios de
temperatura (não dar a instrução de ligar/desligar).
A vantagem deste método é que basta desligar o
aquecimento ambiente, carregando no botão
y
,
sem desligar o armazenamento automático de água
quente doméstica (por ex., durante o Verão, quando
não é necessário aquecimento ambiente).
Método 1
Aquecimento ambiente com base no ponto de regulação
da temperatura
(a)
(a) Para a temperatura de saída da água e/ou temperatura da divisão
Durante o
funcionamento
Durante o funcionamento do temporizador, o LED de
funcionamento mantém-se aceso.
Ao carregar no
botão
y
O temporizador de aquecimento ambiente pára e não
volta a arrancar.
O controlador desliga-se (o LED de funcionamento
apaga-se).
Contudo, o ícone do temporizador mantém-se visível,
indicando que o aquecimento de águas domésticas
continua activado.
Ao carregar no
botão
r
/
p
O temporizador de aquecimento ambiente e
aquecimento de águas domésticas param, bem como
o modo de baixo ruído, não voltando a arrancar.
O ícone do temporizador deixa de ser apresentado.
4PW55803-1 Page 10 Thursday, July 9, 2009 10:20 AM
