45
E
N
G
L
IS
H
6. CLEANING
Warning: For healthy and
hygienic processing of food
products, be sure to keep your
machine and the surrounding
environment clean.
DANGER:
Always cut off the power
supply before cleaning.
You have to properly clean all the elements
which are in contact with the product
(
Fig. 34 - 35
) protection lid, pool, mixer,
Archimedean screw, drawplate, filter, ring nut
and knife, when the product is still soft.
The moving parts have to be disassembled
as follows:
• Mixer: make sure the external shovel
(
Fig. 35
) is in the upper vertical position
(only this position allows the disassembling
of the piece) (
Fig. 35
).
Disassemble the mixer by unscrewing the
external movable support (
Fig. 35
) until
releasing the mixer; unthread the shaft
from its place and at the same time, rotate
the external pin towards the top.
If you want to assemble the piece follow
these instructions vice versa. Line the cen-
tral point of the shaft with the peg of the
moving support; thereafter, screw the sup-
port, but without blocking it.
• Metal ring, drawplate and filter: unscrew
the metal ring with the appropriate wrench
(
Fig. 36
) being careful not to let any pie-
ces fall, since the metal ring is moved from
its place, the product and parts still weigh a
few kilos and can easily slip from your
hands, causing damage both to people or
to the pieces themselves.
• Archimedean screw: after disassembling
the ring nut, the drawplate (
Fig. 36
) and
the filter, the Archimedean screw can
easily be taken off the machine by pushing
its spiral from the internal end.
B
A
B
A
Fig. 34
Fig. 35
Fig. 36
A
A
B
B
