Rosenberg ANDB Operating Instruction Download Page 1

Page: 1 / 27

BA02930BB0320A16.docx

Betriebsanleitung

Operating instruction

BA02930BB04.20A16 Auflage 16

Originalbetriebsanleitung

Rosenberg Ventilatoren GmbH

∙

Maybachstraße 1

∙

74653 Künzelsau-Gaisbach

Tel.: +49(0)7940/142-0

∙

Fax.: +49(0)7940/142-125

∙

Email: [email protected]

∙

www.rosenberg-gmbh.com

ANDB/

ANDB … Ex

Explosionsgeschützt

Explosion proof

Axialventilatoren mit Normmotor Direktantrieb

Axial fans direct-driven with IEC motor

Summary of Contents for ANDB

Page 1: ...eitung Rosenberg Ventilatoren GmbH Maybachstra e 1 74653 K nzelsau Gaisbach Tel 49 0 7940 142 0 Fax 49 0 7940 142 125 Email info rosenberg gmbh com www rosenberg gmbh com EN DE ANDB ANDB Ex Explosions...

Page 2: ...ne Kontrollen General inspection 14 9 2 Laufrad wechseln Change Impeller 15 9 3 Motor wechseln Change Motor 15 10 Entsorgung Disposal 17 10 1 Demontage vorbereiten Preparing disassembly 18 10 2 Maschi...

Page 3: ...inen Gefahren ausgehen wenn sie von unausgebildetem Personal unsachgem oder nicht zum be stimmungsgem en Gebrauch ein gesetzt werden Rosenberg explosion proof radial fans are produced in accordance wi...

Page 4: ...mmotor explosionsgesch tzt ANDB Ex This operating instruction is valid for the following fan types Axial fan with standard motor ANDB Axial fan with standard motor ex plosion proof ANDB Ex 4 Beschreib...

Page 5: ...stationary components which could come in contact are made of materials that reduce danger of ignition and friction sparks 5 Einsatzbedingungen Condition of use Die Motorstempeldaten f r den optimal g...

Page 6: ...it errichtet z B den Mo tor montiert das Motorl fterrad einbaut Es sind nur zugelassene Material paarungen zu verwenden die Spalt ma e sind einzuhalten die Lager lebensdauer von mindestens 20 000 h is...

Page 7: ...tripping units are available as ac cessories Die F rderung von bzw Aufstellung in explosionsf higer Atmosph re ist mit Standardventilatoren verboten Insbesondere wird auf die Pflichten des Betreibers...

Page 8: ...elte Mo toren in Z ndschutzart d bzw de nach EN 60079zu verwenden Betriebsanleitung des Motors beach ten By usage of frequency converters flameproof enclosure type of protec tion d resp de according t...

Page 9: ...aufradschaufeln und ande re Besch digungen Verwenden Sie geeignete Montagehilfen wie z B vorschriftsm ige Ger ste Store the fan on a dry place and weather protected in its original pack ing Cover open...

Page 10: ...ose parts Damaged fans may not be installed Im Gefahrenbereich m ssen alle leitf higen Teile an ein Potentialausgleichssystem an geschlossen werden In hazardous areas connect components to a voltage e...

Page 11: ...positions Beware of efficient stability by installation of the fans at the angle mounted feet if not duct mounted Do not distort fans Bei Einbaulagen wo Gegenst nde in den K hlfl gel des Antriebsmoto...

Page 12: ...separately 8 Betrieb Operation Inbetriebnahme nur durch aus gebildetes und eingewiesenes Fach personal und unter Beachtung der einschl gigen Vorschriften und Richtlinien Initiation of the fan only by...

Page 13: ...contact may acti vate 9 Instandsetzung Wartung Repair service Vor jeglichen Arbeiten am Ventilator sicherstellen dass keine Ex Zone vorhanden ist Insbesondere bei wasserstoffhaltiger Luft besteht er h...

Page 14: ...rve health and safety regulations The air passages of the fan must be unobstructed Regular cleaning prevents distortions clean fan inlet clean impeller if necessary dis mount the inlet guard Never use...

Page 15: ...er by ham mering the impeller off the motor shaft Damage of the bearings and motor are possible install new impeller tighten impeller screw tighten safety screw at shaftInstall inlet guard grill prote...

Page 16: ...ter Verschlussklappen Druckverlust entspricht nicht den berechneten Werten Auswahl Ventilator pr fen Ung nstige Einbauverh ltnis se Einbausituation ber pr fen Vibrationen Ger usche im Ventilator Laufr...

Page 17: ...ely Contact Rosenberg support RCD Switch or fuse trips Ground fault or short circuit Check if the cables are damaged or moisture is present Defect of the motor Contact Rosenberg sup port 10 Entsorgung...

Page 18: ...t or supervised by a trained and qualified staff For the recycling and disposal of Rosen berg products the local requirements must be followed The dismantling must be prepared as fol lows 1 Get in tou...

Page 19: ...Verpackungen Ver packungsfolien und Kartonagen k nnen ohne weiteres der Werk stoffverwertung zugef hrt werden Verschmutzte Verpackungsmateria lien k nnen einer thermischen Ver wertung zugef hrt werden...

Page 20: ...ufttechni schen Anlage an eine unserer Niederlas sungen oder direkt an Rosenberg products are subject to steady quality controls and are in accordance with valid regulations In case you have any quest...

Page 21: ...nummer item number Technische Daten technical data Kennzeichnungsfeld siehe unten identification field see below Auftragsnummer order number Produktionsjahr z B 09 Woche z B 41 year e g 09 week e g 41...

Page 22: ...schen der Gruppe IIB IIB und Wasserstoff Wasser stoff ohne sonstige IIB Gase group IIB IIB H2 H2 Transport of gas environments of group IIB IIB and hydrogen hydrogen with no oth er IIB gases Temperatu...

Page 23: ...g der ErP Richtlinie und dazugeh rigen Ver ordnungen ist nur in Verbindung mit den ErP bezogenen Daten in der Produktin formation und dem Typenschild g ltig Herewith we declare under our sole re spons...

Page 24: ...24 BA02930BB0420A16...

Page 25: ...iebsanleitung erw hnt wurden Rosenberg products are covered by the provisions of an incomplete machine Be cause of this the following declaration of incorporation has been created The decla ration of...

Page 26: ...hter Betreib frequency converter operation Ja yes Nein no Drehrichtung direction of rotation rechts right links left Umgebungstemperatur room temperature C F rdermitteltemperatur fluid temperature C V...

Page 27: ...BA02930BB0420A16 27 14 Notizen Note...

Search results

Summary of Contents for ANDB

Reviews:

Related manuals for ANDB

Brands by name

Popular brands

Rosenberg ANDB, Operating Instruction

Search results

Summary of Contents for ANDB

Reviews:

Related manuals for ANDB

Brands by name

Popular brands