FOX
Seite /
Page - 25 -
15.03.1996 / PT / Rev.02
© 1996
Bedienung der Pumpe
Pump Operation
Hinweis:
- Das Absaugventil (79) schließt ab einem Einspeisdruck von ca.
2 bar automatisch.
- Zwischen 0,8 und 2 bar Einspeisdruck kann das Absaugventil
(79) durch Anheben in Selbsthaltung gebracht werden.
(Schutz vor Verschmutzung und Überdruck des Entlüftungs-
systems).
WICHTIG !
Der Höchstdruck der Pumpe beträgt 16 bar abgelesen am Manome-
ter.
Der Druck im Versorgungsschlauch darf nicht unter 1-2 bar sinken,
da sonst eine Querschnittsverengung des Schlauches eintritt und
die Wasserversorgung unterbrochen ist.
Die Entlüftungspumpe darf nicht eingeschaltet werden.
Verwenden Sie Strahlrohre nur zum Zwecke der Brandbekämp-
fung.
Richten Sie den Löschmittelstrahl nie gegen Personen.
79
Notice:
- The priming valve (79) closes automatically at input pressures
more than 2 bar.
- Between 0.8 and 2 bar input pressure, the priming valve (79)
can be closed manually by lifting the handle of priming valve
(79). (For the protection of the priming system against pollu-
tion and pressure overload).
ATTENTION !
The pressure indicated at the manometer must not exceed 16 bar.
The pressure indicated at the manovacuumeter must not drop
below 2 bar, otherwise the supply hose will collapse and restrict
water flow.
The priming pump must not be engaged.
Use nozzles only for fire fighting purposes.
Never aim the jet at persons.
79
