background image

5

Wir freuen uns, dass Sie sich für diesen vielseitigen Backofen entschieden haben und 
bedanken uns für Ihr Vertrauen. Die einfache Bedienung und die vielfältigen Einsatz-
möglichkeiten werden auch Sie ganz sicher begeistern. Damit Sie lange Freude an 

diesem Gerät haben, bitten wir Sie, die nachfolgenden Informationen sorgfältig zu lesen und zu 
beachten. Bewahren Sie diese Anleitung gut auf. Händigen Sie alle Unterlagen bei Weitergabe 
des Gerätes an Dritte ebenfalls mit aus. Vielen Dank.

Bestimmungsgemäßer Gebrauch

Das Gerät ist zum Zubereiten von Lebensmitteln im haushaltsüblichen Rahmen bestimmt. Es eig-
net sich zum Backen, Braten, Garen, Auftauen und Aufbacken z. B. von Brötchen, Baguette, Piz-
za und Kuchen, zum Aufwärmen von Suppen, zum Schmelzen oder Überbacken von Käse sowie 
zum Grillen von Wurst und Fleisch. Andere Verwendungen oder Veränderungen des Gerätes gel-
ten als nicht bestimmungsgemäß und bergen erhebliche Unfallgefahren. Für aus bestimmungs-
widriger Verwendung entstandene Schäden übernimmt der Hersteller keine Haftung. Das Gerät 
ist nicht für den gewerblichen Einsatz bestimmt.

Technische Daten

 

  

Type BG 

1550

 

 

Type BG 

1050

 & BG 

1055/E 

Nennspannung: 

  

230

 V~ 

50

 Hz 

 

230

 V~ 

50

 Hz

Nennaufnahme, ca.: 

  

1550

 Watt 

 

1050

 Watt

Volumen Backraum, ca.: 

  

30

 Liter    

 

18

 Liter

Maße Gerät, ca.: 

  

485

 x 

380

 x 

340

 mm 

430

 x 

335

 x 

280

 mm 

Gewicht, ca.: 

  

10,3

 kg   

 

7,4

 kg

Lieferumfang

Kontrollieren Sie unmittelbar nach dem Auspacken den Lieferumfang auf Vollständigkeit sowie 
den einwandfreien Zustand des Produktes und aller Teile.

Type BG 

1550

 

  

 

 

Type BG 

1050

 & BG

 1055/E

1

 Backofen 

  

 

 

1

 Backofen

1

 emailliertes Brat-/Backblech 

 

 

1

 emailliertes Brat-/Backblech

1

 verchromter Grillrost  

  

 

 

1

 verchromter Grillrost

1

 Handgriff für Brat-/Backblech 

 

 

1

 Handgriff für Brat-/Backblech

1

 Bedienungsanleitung 

  

 

 

1

 Bedienungsanleitung

1

 Drehspieß (inkl. 2 Fixierungshaltern und 2 Schrauben) 

1

 Handgriff für Drehspieß

Beschreibung des Bedienfelds

Einleitung

Bitte klappen Sie zuerst die Seite mit der Produktbeschreibung aus und machen Sie sich mit 
den Funktionen des Gerätes vertraut.

Modelle BG 

1050

  und BG

 1055/E

1

  = Temperatureinstellung

3

  = Oberhitze mit Umluft

4

  = Unterhitze mit Umluft

5

  = Auftaustufe mit Umluft 

7

  = Ober-/Unterhitze mit Umluft

8

  = Zeiteinstellung

9

   = Dauerbetrieb

10

 = Temperatur-Kontrolllampe

Modell BG 

1550

1

  = Temperatureinstellung

2

  = Oberhitze mit Umluft und Drehspieß-Funktion

4

  = Unterhitze mit Umluft

5

  = Auftaustufe mit Umluft

6

  = Ober-/Unterhitze mit Umluft und Drehspieß-

        Funktion

8

  = Zeiteinstellung

9

  = Dauerbetrieb

10

 = Temperatur-Kontrolllampe

Summary of Contents for BG 1050

Page 1: ...Bedienungsanleitung Instruction manual D GB BG 1055 E BG 1050 BG 1550 ...

Page 2: ...Fixierungshaltern 12 Handgriff für Drehspieß 1 Oven chamber 2 Insertion levels 3 Heating element 4 Oven door with handle 5 Oven chamber sealing 6 Knurled screw 7 Operation panel 8 Roasting baking tray 9 Grill grid 10 Handle for roasting baking tray model BG 1550 only 11 Rotisserie spit with 2 fixing brackets and 2 screws 12 Handle for rotisserie spit 1 3 7 5 12 6 10 11 2 4 8 9 Produktbeschreibung ...

Page 3: ...Bedienfeld Operating panel 5 3 4 7 9 5 2 4 6 9 1 10 8 BG 1050 BG 1055 E BG 1550 ...

Page 4: ...rauch 7 So bedienen Sie Ihr Gerät 7 1 Funktion wählen 7 2 Drehspieß Funktion 8 3 Temperatur einstellen 8 4 Gerät einschalten mit und ohne Zeitschaltuhr 8 5 Gerät ausschalten 8 6 Backofenbeleuchtung 9 7 Temperatur Kontrolllampe 9 Backofentür zerlegen und zusammenbauen 9 Reinigung und Pflege 9 Tipps und Hinweise 10 Rezepte 10 GB Instruction manual 13 Service und Garantie 22 Inhaltsverzeichnis ...

Page 5: ...55 E Nennspannung 230 V 50 Hz 230 V 50 Hz Nennaufnahme ca 1550 Watt 1050 Watt Volumen Backraum ca 30 Liter 18 Liter Maße Gerät ca 485 x 380 x 340 mm 430 x 335 x 280 mm Gewicht ca 10 3 kg 7 4 kg Lieferumfang Kontrollieren Sie unmittelbar nach dem Auspacken den Lieferumfang auf Vollständigkeit sowie den einwandfreien Zustand des Produktes und aller Teile Type BG 1550 Type BG 1050 BG 1055 E 1 Backofe...

Page 6: ...uch nach dem Ausschalten des Gerätes zunächst noch vorhanden sind Vorsicht Brandgefahr Überhitzte Fette und Öle können sich entzünden Speisen mit Fetten und Ölen dürfen daher nur unter Aufsicht zubereitet werden Vorsicht Brandgefahr Verwenden Sie nur hitzebeständige Behälter aus Metall feuerfestem Glas oder feuerfester Keramik zum Braten und Backen Vorsicht Brandgefahr Den Backraumboden nie mit Al...

Page 7: ...t Pizzafunktion Diese Funktion ist besonders geeignet für alles was von unten knusprig sein soll wie z B Pizza Flammkuchen Backofen Pommes frites usw Wir empfehlen zuerst die Funk tion Ober Unterhitze mit Umluft zu nutzen und die letzten 5 Minuten auf diese Funk tion umzuschalten Ein zugeschalteter Ventilator verteilt die Hitze gleichmäßig im Back raum Ober Unterhitze mit Umluft Zum Backen und Bra...

Page 8: ...ech in die unterste Einschubebene ein Bei dieser Funktion dient das Brat Backblech als Auffangschale für herabtropfen des Fett Das Gerät bleibt so sauber Bei dieser Funktion empfehlen wir das Brat Backblech bis etwa zur Hälfte mit Wasser zu füllen der aufsteigende Wasserdampf macht Ihr Grillgut besonders zart Des Weiteren dient es als Auffangschale für herabtropfendes Fett Das Gerät bleibt so saub...

Page 9: ...altet ist Achten Sie deshalb darauf dass nach Beendigung des Backvor gangs alle Drehschalter auf 0 stehen Backofentür zerlegen und zusammenbauen Die Backofentür ist so konstruiert dass bei normalem Gebrauch keine Verschmutzung zwischen den Scheiben der Doppelverglasung entsteht Die Backofentür sollte nur bei starker Verschmut zung zerlegt und gereinigt werden Gehen Sie wie folgt vor Zerlegen der B...

Page 10: ...reichen und den Deckel aufsetzen Brote auf eine feuerfeste Platte legen Im vorge heizten Backofen bei 220 C ca 12 15 Minuten backen Mit Tomatenachteln garnieren Tipps und Hinweise Heizen Sie den Backofen immer auf die gewünschte Temperatur vor bevor Sie das Backgut hinein geben und legen Sie das Backgut in die Mitte des Brat Backblechs Die besten Back bzw Grillergebnisse erhalten Sie wenn Sie das ...

Page 11: ...hl 1 2 Liter Milch Salz Pfeffer Muskat Lachsfilet der Länge nach in 2 Scheiben schneiden mit der Sojasauce und der gepressten Knob lauchzehe 1 Stunde marinieren Sauce aus Mehl Butter und Milch herstellen Butter schmelzen Spinat zufügen Mit der restlichen Sojasauce Pfeffer Salz und Muskat abschmecken Abwech selnd Lasagne Blätter Spinat und Lachs in eine Form schichten und über jede Schicht die Sauc...

Page 12: ...e untermischen 2 Löffel Füllung auf dem Boden der gefetteten Auflaufform verteilen Lasagne Blätter nebeneinander darauf legen Vorgang wieder holen Mit der restlichen Füllung abschließen und Pistazien darüber streuen Im vorgeheizten Backofen bei 200 C ca 35 Minuten backen Kirsch Törtchen 150 g eingemachte entsteinte Sauerkirschen 2 EL gemahlene Haselnüsse 3 EL Zucker 2 EL Mehl 1 Eigelb 1 EL warmes ...

Page 13: ...n 16 2 Rotisserie function 16 3 Setting the temperature 17 4 Activating the appliance with or without timer 17 5 Switching the appliance off 17 6 Interior illumination 17 7 Temperature pilot lamp 17 Demounting and reassembling the oven door 18 Cleaning and maintenance 18 Tips and notes 18 Contents GB Instruction manual Before reading please unfold the page containing the illustrations and familiar...

Page 14: ... Nominal power ca 1550 Watt 1050 Watt Volume baking chamber ca 30 litres 18 litres Dimension appliance ca 485 x 380 x 340 mm 430 x 335 x 280 mm Weight ca 10 3 kg 7 4 kg Scope of supply Check the scope of supply for completeness as well as the soundness of the product and all components immediately after unpacking Type BG 1550 Type BG 1050 and BG 1055 E 1 oven 1 oven 1 enamelled roasting baking tra...

Page 15: ... surfaces are getting hot and firstly stay hot even after switching the appliance off Attention Hazard of fire Overheated fats and oils can inflame Therefore food containing fats and oils may only be prepared under supervision Attention Hazard of fire Only use heat resistant containers made of metal fire proof glass or ceramic for frying and baking Attention Hazard of fire Never cover the base of ...

Page 16: ...es An additionally set fan distributes the heat evenly in the oven chamber Upper and lower heat with circulating air For baking and roasting at a level with even heat from above and below It is especially suitable for baking sheet cake cheese cake and sponge cake for making casseroles roast venison and fish as well as for all classic recipes An additionally set fan distributes the heat evenly in t...

Page 17: ...ll not switch off automati cally To cut off you have to reset the rotary knob to 0 position 2 Time controlled operation To put the appliance into operation turn the lower rotary knob to the right as far as it will go and then back to the requested operating time The clock will switch the appliance off automatically after the selected time has elapsed and you will hear a short ring The selected tim...

Page 18: ...ng is seated correctly all around and press it on again if necessary Insert the knurled screw and fasten it hand tight clockwise Close the oven door Cleaning and maintenance Always unplug the appliance and allow it to cool down before cleaning Due to its non stick coating the oven is very easy to clean Wipe the casing the oven chamber and the oven door with a moist cloth and wipe dry The accessori...

Page 19: ...for PE HD 04 for PE LD PP for polypropylene PS for polystyrene Food should be composted or put into the bio waste container According to the Waste Electrical and Electronic Equipment Directive this product must not be disposed of with your normal domestic waste at the end of its life span Therefore please deliver it at no charge to your appropriately licensed local collecting facili ties e g recyc...

Page 20: ...20 ...

Page 21: ...21 ...

Page 22: ...3 0 1 2 1 2 3 4 2 5 6 7 8 1 3 9 1 1 9 3 1 5 3 1 5 2 1 3 2 7 7 7 A 7 6 B C D E ...

Reviews: