Roller 844000 Operating Instructions Manual Download Page 10

Generelle sikkerhedsbestemmelser

NB! 

Alle anvisninger skal læses. Hvis de anvisninger, der er anført i det 

efterfølgende, ikke overholdes korrekt, kan det medføre elektrisk stød, 

brand og/eller alvorlige personskader. Med begrebet „elektrisk apparat“, 

der anvendes efterfølgende, menes netdrevne elektroværktøjer (med kabel 

til strømnettet), akku-drevne elektroværktøjer (uden kabel til strømnettet), 

maskiner og elektriske apparater. Det elektriske apparat må kun anvendes 

til det, det er beregnet til, og kun, når der tages højde for de generelle 

bestemmelser om sikkerhed og forebyggelse af ullykker.
DISSE ANVISNINGER OPBEVARES FORSVARLIGT.

A) Arbejdsplads

a) Arbejdspladsen holdes ren og opryddet. 

Uorden og uoplyste arbejds-

områder kan føre til ulykker.

b) Der må ikke arbejdes med det elektriske apparat i omgivelser med 

fare for eksplosion, hvor der befinder sig brændbare væsker, gasser 

eller støvpartikler. 

Elektriske apparater danner gnister, der kan antænde 

gasserne eller støvet. 

c) Børn og andre personer holdes væk, mens det elektriske apparat 

benyttes. 

Hvis man bliver forstyrret, kan man miste kontrollen over 

apparatet.

B) Elektrisk sikkerhed

a) Stikket på det elektriske apparat skal passe til stikkontakten. Der 

må på ingen måde ændres ved stikket. Anvend ikke adapterstik 

sammen med elektriske apparater med beskyttelsesjording. 

Stik, 

der ikke er ændret ved, og dertil passende stikkontakter nedsætter 

risikoen for elektrisk stød. Hvis det elektriske apparat er udstyret med 

beskyttelsesleder, må det kun tilsluttes til stikkontakter med beskyttel-

seskontakt. På byggepladser, i fugtige omgivelser, i det fri eller under 

lignende forhold må det elektriske apparat kun tilsluttes strømnettet via 

et 30mA-fejlstrømrelæ (HFI-relæ).

b) Undgå kropskontakt med overflader med jordforbindelse, som for 

eksempel rør, radiatorer, komfurer og køleskabe. 

Der er øget risiko 

for elektrisk stød, hvis kroppen er jordet.

c) Apparatet holdes væk fra våde omgivelser eller regn. 

Hvis der trænger 

vand ind i et elektroapparat, øger det risikoen for elektrisk stød.

d) Kablet må ikke bruges til andet end det, det er beregnet til; apparatet 

må ikke bæres eller hænges op i det, og det må ikke bruges til at 

trække stikket ud af stikkontakten. Kabelet holdes væk fra stærk 

varme, olie, skarpe kanter eller dele på apparatet, der bevæger sig. 

Beskadigede kabler eller kabler, der er viklet ind i noget, øger risikoen 

for elektrisk stød.

e) Hvis der arbejdes med et elektrisk apparat i det fri, må der kun 

benyttes forlængerledninger, der også er beregnet til udendørs 

brug. 

Hvis der benyttes en forlængerledning, der er beregnet til udendørs 

brug, mindsker det risikoen for elektrisk stød.

C) Personsikkerhed

a) Vær opmærksom, vær klar over, hvad du gør, og vær fornuftig, når 

du går i gang med arbejdet med et elektrisk apparat. Brug ikke 

værktøjet, hvis du er træt eller påvirket af stimulerende stoffer, 

spiritus eller medicin. 

Et øjebliks uopmærksomhed, når apparatet 

benyttes, kan medføre alvorlige personskader.

b) Bær personligt beskyttelsesudstyr og altid beskyttelsesbriller. 

Brugen af personligt beskyttelsesudstyr så som støvmaske, skridsikre 

sikkerhedssko, beskyttelsshjelm eller høreværn, alt efter hvad det 

elektriske apparat bruges til og hvilken type det er, mindsker risikoen 

for personskader.

c) Undgå at apparatet startes, når det ikke er hensigten. Vær sikker 

på, at afbryderen er i position „AUS“, før stikket sættes i stikkon-

takten. 

Hvis fingeren holdes på afbryderen, når apparatet bæres, eller 

hvis apparatet er tændt, når det tilsluttes strømnettet, kan det medføre 

ulykker. Vippekontakten må aldrig blokeres.

d) Indstillingsværktøjer og skruenøgler fjernes, før der tændes for det 

elektriske apparat. 

Et stykke værktøj eller en nøgle, der befinder sig i 

en del i apparatet, der drejer rundt, kan medføre personskader. Stik 

aldrig hånden ind i dele, der bevæger sig (roterer).

e) Overvurder ikke dig selv. Sørg altid for at stå sikkert og hold hele 

tiden balancen. 

På den måde kan apparatet bedre kontrolleres i uven-

tede situationer.

f)  Bær egnet tøj. Bær ikke løstsiddende tøj eller smykker. Hår, tøj og 

handsker holdes væk fra dele, der bevæger sig. 

Løstsiddende tøj, 

smykker eller langt hår kan blive fanget af de dele, der bevæger sig.

g) Hvis der kan monteres støvudsugning og indretninger til opfangning 

af støv, så hold øje med, at de er tilsluttet og bliver brugt rigtigt. 

Brugen af sådanne indretninger mindsker ulemper forårsaget af støv.

h) Det elektriske apparat må kun overlades til instruerede personer. 

Unge må kun betjene det elektriske apparat, hvis de er over 16 år, hvis 

det er nødvendigt som led i deres uddannelse, og hvis de er under opsyn 

af en fagkyndig.

D) Omhu i omgangen med og brugen af elektriske apparater

a) Det elektriske apparat må ikke overbelastes. Anvend det elektriske 

apparat, der er beregnet til det arbejde, der skal udføres. 

Med det 

rigtige elektriske apparat arbejder man bedre og mere sikkert i det 

angivne ydelsesområde.

b) Brug ikke et elektrisk apparat med en defekt afbryder. 

Et elektrisk 

apparat, der ikke mere kan tændes og slukkes for med afbryderen, er 

farligt og skal repareres.

c) Stikket trækkes ud af stikkontakten, før der foretages indstillinger 

af apparatet, udskiftes tilbehørsdele, eller før apparatet lægges 

væk. 

Denne forsigtighedsforanstaltning forhindrer, at apparatet starter, 

når det ikke er meningen.

d) Når det elektriske apparat ikke er i brug, opbevares det uden for 

børns rækkevidde. Lad ikke det elektriske apparat bruge af personer, 

der ikke er fortrolige med det, eller som ikke har læst disse anvis-

ninger. 

Elektriske apparater er farlige, når de benyttes af uerfarne 

personer.

e) Det elektriske apparat passes omhyggeligt. Det kontrolleres, om 

bevægelige dele virker perfekt og ikke sidder fast, om der er dele, 

der er knækkede eller så beskadigede, at det elektriske apparats 

funktion er nedsat. Inden det elektriske apparat tages i brug, skal 

beskadigede dele repareres af kvalificeret fagpersonale eller af et 

autoriseret ROLLER kontakt-serviceværksted. 

Mange ulykker skyldes 

dårligt vedligeholdte elektroværktøjer.

f)  Skæreværktøjerne holdes skarpe og rene. 

Omhyggeligt passede 

skæreværktøjer med skarpe skærekanter sætter sig ikke så let fast, og 

de er nemmere at føre.

g) Emnet sikres. 

Der benyttes spændindretninger eller en skruestik til at 

holde emnet fast. På den måde holdes det mere sikkert end med hånden, 

og desuden er begge hænder fri til at betjene det elektriske apparat.

h) Elektriske apparater, tilbehør, indsatsværktøjer osv bruges som 

anført i disse anvisninger og på den måde, som reglerne foreskriver 

for denne specielle type apparater. I den forbindelse skal der tages 

hensyn til arbejdsforholdene og det arbejde, der skal udføres. 

Hvis 

elektriske apparater bruges til andet end det, de er beregnet til, kan det 

føre til farlige situationer. Af sikkerhedsgrunde er det forbudt at ændre 

noget som helst ved det elektriske apparat på egen hånd.

E) Omhu i omgangen med og brugen af akku-apparater

a) Vær forvisset om, at der er slukket for det elektriske apparat, før 

akkuen indsættes. 

Hvis der indsættes en akku i et elektrisk apparat, 

mens der er tændt for det, kan det medføre ulykker.

b) Akkuen må kun oplades i ladeapperater, der er anbefalet af produ-

centen. 

Der er brandfare for et ladeapparat, der er egnet til en bestemt 

type akku, hvis det bruges med andre akkuer.

c) Brug kun de dertil beregnede akkuer i de elektriske apparater. 

Brugen af andre akkuer kan medføre personskader og brandfare.

d) Den ikke benyttede akku holdes væk fra kontorclips, mønter, nøgler, 

søm, skruer eller andre små metalgenstande, der kan forårsage 

kortslutning. 

En kortslutning mellem akku-kontakterne kan medføre 

forbrændinger eller brand.

e) Ved forkert anvendelse kan der løbe væske ud af akkuen. Undgå 

kontakt med denne væske. Hvis der ved et tilfælde har været kontakt, 

skylles der efter med vand. Hvis væsken kommer i øjnene, skal der 

desuden søges lægehjælp. 

Akku-væske, der løber ud, kan medføre 

irritationer af huden eller forbrændinger.

f)  Ved temperaturer i akku/ladeapparat eller omgivelserne på ≤ 5°C/40°F 

eller ≥ 40°C/105°F, må akku/ladeapparat ikke benyttes.

dan 

dan

Fig. 1

1  Hoveddel

2  Rørarm

3  Hulller for fastgørelse

4  Skærehjul

5  Sekskantet møtrik

6  Rørunderstøtning

7  Greb

8  Trykkontakt

Summary of Contents for 844000

Page 1: ...ledning Skal l ses igennem f r opstart fin S hk k ytt inen putkileikkuri K ytt ohje Lue ennen ty h n ryhtymist slv Elektri ni rezalec cevi Navodilo za uporabo Berite pred uporabo S 04 09 844265 A Albe...

Page 2: ...ann zu Verletzungen f hren Greifen Sie niemals in sich bewegende umlaufende Teile e bersch tzen Sie sich nicht Sorgen Sie f r einen sicheren Stand und halten Sie jederzeit das Gleichgewicht Dadurch k...

Page 3: ...10 A B Aussetzbetrieb AB 2 10 min schutzisoliert funkentst rt 1 5 Abmessungen L B H 405 90 103 mm 10 3 5 4 1 6 Gewichte 1 9 kg 4 lb 1 7 L rminformation Arbeitsplatzbezogener Emissionswert 76 dB A 1 8...

Page 4: ...rtreten hat zur ckzuf hren sind sind von der Garantie ausgeschlossen Garantieleistungen d rfen nur von einer autorisierten ROLLER Vertrags Kundendienstwerkstatt erbracht werden Beanstandungen werden n...

Page 5: ...they are over 16 when this is neces sary for their training and when they are supervised by a trained opera tive D Power tool use and care a Do not force the power tool Use the correct power tool for...

Page 6: ...ay from the pipe rest 6 when a pipe is rotating in the rollers Loose clothing jewellery or long hair could get caught between the rotating pipe and the rollers 3 1 Work Procedure Mark the cut on the p...

Page 7: ...tion B S curit lectrique a La fiche m le de l appareil lectrique doit tre appropri e la prise de courant La fiche m le ne doit en aucun cas tre modif e Ne pas utiliser d adaptateur de fiche m le avec...

Page 8: ...que est formellement interdite E Manipulation et utilisation conforme d appareils sur accu a S assurer que l appareil lectrique est teint avant de brancher l accu Le branchement d un accu sur un appar...

Page 9: ...que doit p riodiquement tre contr l par une station S A V agr ee ROLLER Les balais de charbon ne pouvant tre remplac s un remplacement du moteur peut s av rer n cessaire Voir aussi 5 Pannes et causes...

Page 10: ...et t j B r ikke l stsiddende t j eller smykker H r t j og handsker holdes v k fra dele der bev ger sig L stsiddende t j smykker eller langt h r kan blive fanget af de dele der bev ger sig g Hvis der k...

Page 11: ...erne 3 p under st tningsfladen L ngere r r skal absolut underst ttes med ROLLER S Assistent vare nr 120200 eventuelt p begge sider af maskinen 2 3 Montering udskiftning af sk rehjulet 4 Tr k stikket u...

Page 12: ...kipin it jotka voivat sytytt p lyn tai h yryt palamaan c S hk laitteen k yt n aikana l hell ei saa olla lapsia tai muita henkil it Saatat menett laitteen hallinnan jos huomiosi k ntyy toisaalle B S hk...

Page 13: ...steet voivat rsytt ihoa tai johtaa palovammoihin f Akkua laturia ei saa k ytt jos akun laturin tai ymp rist n l mp tila on 5 C 40 F tai 40 C 105 F g l h vit viallisia akkuja tavallisen kotitalousj tte...

Page 14: ...sta syist joista ROLLER ei ole vastuussa Takuuseen kuuluvia t it saavat suorittaa ainoastaan t h n valtuutetut ROLLER sopimuskorjaamot Reklamaatiot hyv ksyt n ainoastaan siin tapauksessa ett tuote j t...

Page 15: ...rujte obdelovanec Uporabljajte vpenjalne priprave ali prime Na ta na in je obdelovanec bolj varno vpet kot pa da bi ga dr ali z rokami Tako imate obe roki prosti za upravljanje z elektri nim aparatom...

Page 16: ...e katere se tro ijo Zato se elektri ni rezalec mora s asom preizkusiti v poobla eni ROLLER servisni delavnici Ogljene etk se ne morejo zamenjati tako da se v tem primeru mora zamenjati motor Poglej tu...

Page 17: ...Teileverzeichnis Spare parts list Liste des pi ces Elenco dei pezzi ROLLER S Smart Cut...

Page 18: ...te frais e bomb e Vite a testa svasata con perno 083137 27 Druckstift Pressure pin Tige de compression Spina di compressione 164107 28 Spannungswandler Voltage converter Transformateur de tension Con...

Reviews: