Roller 154000 Instruction Manual Download Page 3

Fig. 7

L

L

X

0

L

L

X

0

R mm 

Biegeradius mm der neutralen Achse des Bogens (DVGW GW 392)

X mm 

Korrekturmaß mm für einen 90°- bzw. 45°-Bogen

s mm 

Wanddicke

1)

 

harte, halbharte Kupferrohre, auch dünnwandig, EN 1057

2)

 

harte Kupferrohre EN 1057

3)

 

Gemäß DVGW-Arbeitsblatt GW 392 für harte und halbharte Kupferrohre 

 

Ø 28 mm Mindestbiegeradius 114 mm erforderlich. Wanddicke ≥ 0,9 mm.

 

  Vierkantmitnehmer 10 – 40, Abstützung 10 – 40 (Art.-Nr. 582120) erforderlich.

 

  Vierkantmitnehmer 35 – 50, Abstützung 35 – 50 (Art.-Nr. 582110) erforderlich.

Cu: 

 harte, halbharte, weiche Kupferrohre, auch dünnwandig, EN 1057

Cu 12735: 

Kupferrohre K65 für die Kälte- und Klimatechnik nach EN 12735-1, EN 12449

St 10312: 

nichtrostende Stahlrohre der Pressfi tting-Systeme EN 10312, Reihe 2, 

 

EN 10088, EN 10217-7

St 1127: 

nichtrostende Stahlrohre EN ISO 1127, EN 10217-7

St 10305-U: 

ummantelte weiche C-Stahlrohre der Pressfi tting-Systeme EN 10305-3

St 10305: 

 weiche Präzisionsstahlrohre EN 10305-1, EN 10305-2, EN 10305-3,

C-Stahlrohre EN 10305-3 

St 10255: 

Stahlrohre (Gewinderohre) EN 10255

St 50086: 

Elektroinstallationsrohre EN 50086

U: ummantelt

V: 

Verbundrohre der Pressfi tting-Systeme

3

Biegesegment 

und Gleitstück 

für Rohre

Ø mm / Zoll

mm

mm 

90°

mm 

45°

Arcus

Arco

Arco  22 V

Arco 50

Art.-Nr.

Cu Cu-U St 10312 St 10305-U St 10305 St 10255 St 50086 V Cu Cu 12735 Cu-U St 10312 St 10305-U St 10305 St 10255 St 50086 V Cu Cu 12735 Cu-U St 10312 St 10305-U St 10305 St 10255 St 50086 V Cu Cu 12735 Cu-U St 10312 St 1

127

St 10305-U St 10305 St 10255 St 50086 V

10

40

45

20

581400

12

45

49

22

581410

14, 10 U, ¼" (DN 6)

50

53

23

 

 

 

 

 

 

581420

15, 12 U

55

56

25

  

  

  

 

581430

16, 12 U

60

62

28

 

  

  

 

 

581440

17, 15 U

56

60

27

581110

18, 14 U, 15 U, ⅜" (DN 10)

70

75

33

  

 

 

 

 

 

 

 

 

581450

20, 16 U, 18 U

75

80

36

 

  

  

 

 

581080

21,3, ½" (s = 1,6/2,0/2,6)

103 110

50

581480

22, 18 U, ½" (DN 15)

""

77

81

36

 

 

 

 

 

 

 

581460

22, 18 U, ½" (DN 15)

""

88

91

41

 

 

 

581470

24, 22 U

75

85

38

581130

25 

98

103

46

 

  

 

 

581180

26

98

108

49

581270

26,9, ¾" (s = 1,6/2,0/2,6) 

102 108

49

581490

28

1)

102

3)

108

49

581070

28, ¾" (DN 20)

2)

102 110

50

 

 

 

581260

28, ¾" (DN 20)

2)

114 120

54

 

 

 

581310

30, 28 U

98

105

47

581150

32

98

110

50

581280

32

114 121

54

 

 

581320

1" (DN 25)

100 105

47

581520

33,7, 1" (s = 1,6/2,0/2,6)

100 105

47

581520

35

100 105

47

581500

35

140 150

68

581350

40

140 148

67

581330

42

140 155

70

581510

1¼" (DN 32)

140 150

68

581530

42,4, 1¼" (s = 2,0/2,6)

140 150

68

581530

50

135 143

64

581540

⅜" (9,5 mm)

43

48

22

 

 

 

581200

½"  (12,7 mm)

52

60

27

 

 

 

581210

⅝" (15,9 mm)

63

70

32

 

 

 

581220

¾"  (19,1 mm)

75

82

37

 

 

 

581230

⅞" (22,2 mm)

98

107

48

 

 

 

581240

1"  (25,4 mm)

101 112

50

581370

1⅛" (28,6 mm)

102 110

44

 

 

 

581260

1⅛" (28,6 mm)

115 117

53

581380

1¼"  (31,8 mm)

114 123

55

 

581320

1¼"  (31,8 mm)

133 145

65

581390

1⅜" (34,9 mm)

100 105

47

581500

1⅜" (34,9 mm)

140 150

68

 

 

581350

1⅝" (41,3 mm)

140 155

70

 

581510

Summary of Contents for 154000

Page 1: ...triebsanleitung deu Betriebsanleitung deu Betriebsanleitung 4 eng Instruction Manual eng Instruction Manual eng Instruction Manual 5 fra Notice d utilisation 6 ita Istruzioni d uso 7 nld Handleiding n...

Page 2: ...Fig 1 Fig 3 Fig 5 Fig 2 Fig 4 Fig 6 2...

Page 3: ...rt Nr Cu Cu U St 10312 St 10305 U St 10305 St 10255 St 50086 V Cu Cu 12735 Cu U St 10312 St 10305 U St 10305 St 10255 St 50086 V Cu Cu 12735 Cu U St 10312 St 10305 U St 10305 St 10255 St 50086 V Cu Cu...

Page 4: ...st Vers umnisse bei der Einhaltung der Sicherheitshinweise undAnweisungen k nnen schwere Verletzungen verursachen Bewahren Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen f r die Zukunft auf Verwenden Si...

Page 5: ...ect persons accompanying the work against the moving pipe during bending There is a risk of injury Make sure that you have a rm stance when bending larger pipes with ROLLER S Arcus The counterforce ca...

Page 6: ...sures graves Conserver toutes les consignes de s curit et instructions pour usage ult rieur Ne pas utiliser l outil s il est endommag Risque d accident Prot ger les tierces personnes du tube en mouvem...

Page 7: ...tte le avvertenze di sicurezza e le istruzioni per l uso futuro Non utilizzare l utensile se danneggiato Pericolo di incidenti Durante la curvatura proteggere gli aiutanti e le persone circostanti dal...

Page 8: ...gegevens waarvan dit gereedschap voorzien is Als de veiligheidsinstructies en aanwijzingen niet correct worden nageleefd kan dit tot ernstige letsels leiden Bewaar alle veiligheidsinstructies en aanw...

Page 9: ...nstruktionerna kan detta leda till allvarliga personskador Spara alla s kerhetsanvisningar och instruktioner f r framtida bruk Anv nd inte verktyget om det r skadat Risk f r olycka Skydda personer som...

Page 10: ...anvisningerne negligeres kan det f re til alvorlige kv stelser Opbevar alle sikkerhedshenvisninger og anvisninger til fremtiden Brug ikke v rkt jet hvis det er beskadiget Fare for ulykker Beskytarbejd...

Page 11: ...ja muut ohjeet tulevaisuutta varten l k yt ty kalua jos se on vaurioitunut Tapaturmavaara Suojaa ty ss mukana olevia henkil it py riv lt putkelta katkaisun aikana Loukkaantumisvaara Kun taivutat suure...

Page 12: ...o povzro ijo te ke po kodbe Shranite vsa varnostna navodila in napotke za prihodnost Orodja ne smete uporabljati e je po kodovano Obstaja nevarnost nesre e Zavarujte osebe ki so prisotne pri delu med...

Page 13: ...13...

Page 14: ......

Page 15: ......

Page 16: ...AR052022154107A0000 nderungen und Irrt mer vorbehalten Copyright 2022 by 2022 by 2022 Albert Roller GmbH Co KG Waiblingen...

Reviews: