Roland RP301R, Owner'S Manual

Page: 165 / 286

165
& &
Contenido
¡Vea lo que puede hacer! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164
Descripciones del panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166
Panel frontal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166
Conexiones del panel posterior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
169
Antes de empezar a tocar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
170
Abrir/cerrar la tapa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
Activar y desactivar el equipo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
170
Interpretar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
Seleccionar tonos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
Utilizar el metrónomo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
171
Cambiar el tempo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
Cambiar el Tiempo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
171
Cambiar el tono del teclado (Transpose) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172
Dividir el teclado en dos instrumentos (Twin Piano) . . . . . . . . . . .
172
Desactivar los botones (“Panel Lock”) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173
Ajustar el sonido y la sensibilidad del teclado. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174
Ajustar la sensibilidad del teclado (Key Touch) . . . . . . . . . . . . . . . . . 174
Añadir reverberación a los sonidos (Reverb) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174
Ajustar el brillo del sonido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174
Reproducir canciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175
Reproducir las partes (mano izquierda/derecha) por separado .
176
Reproducir un archivo de audio con su sonido central minimi-
zado (Center Cancel) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
176
Escuchar una claqueta antes de la reproducción . . . . . . . . . . . . . . . 176
Utilizar la función ‘Rhythm’ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
Estructura de los acompañamientos de ritmo . . . . . . . . . . . . . . . . .
177
Reproducir un ritmo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
Diferentes funciones para las mitades derecha e izquierda (Split)
179
Dividir el teclado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179
Grabar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181
Reproducir canciones o ritmos en una memoria USB . . . . . . . . . . . .
182
Reproducir una canción o un ritmo desde una memoria
USB (se vende por separado) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
182
Navegar por el contenido de una memoria USB . . . . . . . . . 182
Varios ajustes (modo ‘Function’) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
Operaciones básicas en el modo “Function” . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
183
Guardar los ajustes (Memory Backup) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
Ajustes Function . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
184
Copiar archivos de canción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188
Eliminar archivos de canción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188
Inicializar la memoria (Format Media) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
189
Desactivación automática del equipo (Auto Off ) . . . . . . . . . . . . . . . . 189
Recuperar los ajustes originales (Factory) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190
Solucionar problemas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191
Lista de mensajes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
192
Especifi caciones principales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193
Lista de tonos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194
Lista interna de canciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195
Lista interna de percusión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
196
Utilizar el equipo de forma segura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
Notas importantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
Montar el RP301R . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200
1. Montaje del soporte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200
2. Montar el piano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201
Índice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
202
Antes de utilizar el RP301R, lea con atención las secciones tituladas: “Utilizar el equipo de forma segura” (p. 197) y “Notas importantes” (p. 198). Estas seccio-
nes le ofrecen información importante acerca del correcto uso y funcionamiento del RP301R. Además, para familiarizarse con todas las funciones que
le ofrece esta nueva unidad, lea con atención y por completo el Manual del Usuario. Guarde este manual y téngalo a mano para futuras consultas.