Roger Technology B70/1B, Instruction And Warnings For The Installer

Page: 4 / 140

4
1 Advertencias generales 96
2 Descripción del producto 96
3 Características técnicas del producto 96
4 Descripción de las conexiones 97
4.1 Conexiones eléctricas 97
5 Teclas de función y pantalla 99
)RGIRHMHSSTYIWXEIRWIVZMGMS
7 Modo de funcionamiento de la pantalla 100
8 Aprendizaje del recorrido 102
1IRʱHITEVʛQIXVSWHIPQSHSWMQTPMƼGEHSGSRƼKYVEGMʬRHI
fábrica) 103
10 Menú de parámetros del modo extendido 105
11 Comandos y accesorios 111
12 Señalización de las entradas de seguridad y de los comandos
1SHS8)78
13 Señalización de alarmas y anomalías 114
14 Desbloqueo mecánico 115
15 Modo de recuperación de la posición 115
)RWE]S
17 Mantenimiento 115
)PMQMREGMʬR
19 Información adicional y contactos 116
20 Declaración de Conformidad 116
1 Advertências gerais 117
2 Descrição do produto 117
3 Caraterísticas técnicas do produto 117
4 Descrição das ligações 118
4.1 Ligações elétricas 118
5 Teclas de função e display 120
6 Ignição ou comissionamento 120
7 Modalidade de funcionamento do display 121
8 Aprendizagem do curso 123
1IRY HI TEVʜQIXVSW HE QSHEPMHEHI WMQTPMƼGEHE
TVSKVEQEʡʝSHIJʛFVMGE
10 Menu de parâmetros da modalidade estendida 126
11 Comandos e acessórios 132
12 Sinalização das entradas de segurança e dos comandos
QSHEPMHEHI8)78
13 Sinalização de alarmes e anomalias 135
14 Desbloqueio mecânico 136
15 Modalidade de recuperação de posição 136
16 Teste 136
17 Manutenção 136
18 Descarte 136
19 Informações adicionais e contatos 137
20 Declaração de conformidade 137
ESPAÑOL
PORTUGUÊS