Rockwell ROCK-B1, Technical Instructions

Page: 5 / 49

DE
5. SICHERER GEBRAUCH
· Dieses Inlay darf unter keinen Umständen ohne die dazugehörige ROCKWELL Hardshell und
Riemen verwendet werden!
· Achte vor Antritt der Fahrt auf den korrekten Sitz des Helmes. Der Magnetverschluss des Kinn-
riemens muss immer komplett geschlossen sein. Die Gurtbänder müssen straff anliegen. Bitte
überprüfe dies gegebenenfalls auch bei begleitenden Kindern.
· Den Helm nicht bemalen, bekleben oder lackieren! In Farben, Klebern und Lacken können Be-
standteile enthalten sein, welche die Stabilität des Helmes und damit die Schutzwirkung negativ
beeinflussen.
· Keine Veränderungen an der Helmschale vornehmen! Niemals anbohren oder Gegenstände
anbringen.
· Infolge eines Sturzes bzw. eines stärkeren Aufpralls kann die Schutzwirkung der Helmschale stark
beeinträchtigt werden, selbst wenn äußerlich keine Beschädigung zu erkennen ist. Wechsle einen
Helm deshalb danach unbedingt aus und entsorge den Helm über den Restmüll. Verwende nie
einen Helm, der in einen Unfall verwickelt war!
· Bitte fahre auch mit Helm umsichtig und gehe keine unnötigen Risiken ein.
· Der Helm sollte in regelmäßigen Abständen auf sichtbare Mängel hin kontrolliert werden. Kleinere
Kratzer und Druckstellen mindern dabei nicht die Schutzwirkung Ihres Helmes.
· Stelle sicher, dass die Druckknöpfe des Inlays in der Außenschale eingerastet sind 5 . Sollte dies
nicht der Fall sein, verwende den Helm bitte nicht und kontaktiere Deinen Fachhändler.
· Trage NIEMALS entweder nur das Inlay oder die Außenschale. Nur in Kombination und mit
ROCKWELL Originalteilen kann der Helm seine volle Schutzwirkung entfalten.
· Dieser Helm sollte nicht durch Kinder beim Klettern oder anderen Aktivitäten verwendet werden,
wenn ein Risiko besteht, sich zu erhängen, falls sich das Kind mit dem Helm verfängt.
· Es ist unbedingt darauf zu achten, dass Kinder ihre Sporthelme vor Betreten von Kinderspielplät-
zen abnehmen
ENGLISH
Thank you for choosing this product! For detailed product information and illustrations, please see
the first pages of this booklet.
All our products are manufactured to the highest possible quality standards and undergo strict
quality control. If, despite these precautions, your product is found to be defective, please contact
your stockist with your warranty details and repair requirements. We wish you an enjoyable time
and remember to “ride in style”!
1. GENERAL INFORMATION
ROCKWELL helmets provide suitable protection for the head against external impairments. A sports
helmet is designed according to the various criteria of a specific kind of sport. Please take a look
at the inlay to find out for which kind of sport it was built and which safety standards it meets in
combination with the Rockwell outer shell. A sports helmet only protects your head if it fits properly
and sits correctly on the head. However, it can never guarantee that the wearer will not sustain
injuries. Please read our instructions before using the helmet.
Our helmets have two main components. The outer shell, made of high-quality plastic, gives the
helmet stability and distributes the force of any impact over the greatest possible area. The inlay
consists of a textile layer
4 , which can be seen through the outer shell and consists of embossed
fabric with reinforced polystyrene cylinders and comfort cushions. The inlay absorbs the force of