26
Date and Time
1.Press OK button to enter sub-menu 1.
2.Select ‚setting’ to enter sub-menu 2.
3.Select ‚date&tme’.
4.Press UP, DOWN, LEFT and RIGHT buttons to set
the date and time.
5.Press OK button to confirm setting.
Datum und Uhrzeit
1.Drücken Sie die Taste „OK“, um zum Untermenü 1
zu wechseln.
2.Wählen Sie die Option „Setting“ (Einstellungen),
um zum Untermenü 2 zu wechseln.
3.Wählen Sie „Date&time” (Datum und Uhrzeit).
4.Mit den Tasten OBEN, UNTEN, LINKS, RECHTS
stellen Sie das Datum und die Uhrzeit ein.
5.Drücken Sie die Taste „OK“, um die Einstellung zu
bestätigen.
Datum a čas
1.Stisknutím tlačítka OK přejděte do podmenu 1.
2.Vyberte nabídku „Setting“ (Nastavení) a vstupte
do podmenu 2.
3.Vyberte „Date&tme“ (Datum a čas).
4.Pomocí tlačítek NAHORU, DOLŮ, VLEVO a
VPRAVO nastavte datum a čas.
5.Stisknutím tlačítka OK potvrďte nastavení.
Jazyk
1.Stisknutím tlačítka OK přejděte do podmenu 1.
2.Vyberte nabídku „Setting“ (Nastavení) a vstupte
do podmenu 2.
3.Vyberte nabídku „Language“ (Jazyk)
4.Pomocí tlačítek NAHORU a DOLŮ vyberte
příslušný jazyk. (Brzy budeme aktualizovat seznam
dostupných jazyků)
5.Stisknutím tlačítka OK potvrďte nastavení.
Data i godzina
1.Nacisnąć przycisk OK, aby przejść do podmenu 1.
2.Wybrać opcję „Setting” (Ustawiania), aby przejść do
podmenu 2.
3.Wybrać „Date&tme” (Data i godzina).
4.Za pomocą przycisków GÓRA, DÓŁ, LEWO i PRAWO
ustawić datę i godzinę.
5.Nacisnąć przycisk OK, aby potwierdzić ustawienie.
Dátum és pontos idő
1.Nyomd meg az OK gombot az 1. almenübe lépéshez.
2.Válaszd ki a „Setting” (Beállítás) opciót a 2. almenübe
lépéshez.
3.Válaszd ki a „Date&time” (Dátum és idő) opciót.
4.A FEL, LE, BALRA és JOBBRA GOMBOK segítségével
állítsd be a dátumot és időt.
5.Nyomd meg az OK gombot a beállítás
megerősítéséhez.
Dátum a čas
1.Stlačte tlačidlo OK, prejdite do podmenu 1.
2.Vyberte položku „Settings” (Nastavenia), prejdite do
podmenu 2.
3.Vyberte „Date&time” (Dátum a čas).
4.Tlačidlami HORE, DOLE, VĽAVO a VPRAVO nastavte
dátum a čas.
5.Stlačením tlačidla OK potvrďte nastavenie.
Jazyk
1.Stlačte tlačidlo OK, prejdite do podmenu 1.
2.Vyberte položku „Settings” (Nastavenia), prejdite do
podmenu 2.
3.Vyberte položku „Language” (Jazyk)
4.Tlačidlami HORE a DOLE vyberte požadovaný jazyk.
(Čoskoro aktualizujeme zoznam dostupných jazykov)
5.Stlačením tlačidla OK potvrďte nastavenie.
EN
DE
CZ
CZ
PL
HU
SK
SK
