Robopac SPIROR HP 400, Instruction Manual

Page: 9 / 56

I
– 1 –
English 0
Indice 0
GB
241.230
1 INFORMAZIONI GENERALI
1.1. SCOPO DEL MANUALE ....................................................................... 3
1.2. IDENTIFICAZIONE COSTRUTTORE E MACCHINA ............................. 4
1.3. ELENCO DEGLI ALLEGATI .................................................................. 4
2 INFORMAZIONI TECNICHE
2.1. DESCRIZIONE DELLA MACCHINA ...................................................... 5
2.2. DESCRIZIONE DEI MODELLI............................................................... 6
2.3. DESCRIZIONE DEI GRUPPI................................................................. 6
2.4. DISPOSITIVI DI SICUREZZA ................................................................ 8
2.5. SEGNALI DI SICUREZZA E DI INFORMAZIONE .................................. 8
2.6. AREE DI LAVORO ................................................................................ 9
2.7. CARATTERISTICHE TECNICHE .......................................................... 9
3 INFORMAZIONI SULLA SICUREZZA
3.1. NORME GENERALI SULLA SICUREZZA ........................................... 13
4 INFORMAZIONI SULL’INSTALLAZIONE
4.1. TIPI DI IMBALLO................................................................................. 17
4.2. SOLLEVAMENTO E TRASPORTO ..................................................... 17
4.3. CARATTERISTICHE DELL’ AMBIENTE DI INSTALLAZIONE.............. 18
4.4. DISIMBALLO....................................................................................... 19
4.5. COME ESEGUIRE L’INSTALLAZIONE ............................................... 19
4.6. ALLACCIAMENTO PNEUMATICO...................................................... 22
4.7. ALLACCIAMENTO ALLA RETE ELETTRICA ...................................... 22
5 INFORMAZIONI SULLE REGOLAZIONI
5.1. REGOLAZIONE CINGHIA ANELLO ROTANTE................................... 23
5.2. REGOLAZIONE CATENA GRUPPO AVANZAMENTO PRODOTTO ... 23
5.3. REGOLAZIONE SPINTA PRESSORI.................................................. 24
5.4. REGOLAZIONE TENSIONE DI AVVOLGIMENTO FILM...................... 24
5.5. REGOLAZIONE GRUPPI DI GUIDA.................................................... 25
6 INFORMAZIONI SULL’USO
6.1. DESCRIZIONE DEI COMANDI............................................................ 27
6.2. DESCRIZIONE DEL PANNELLO OPERATORE.................................. 28
6.2.1 Descrizione del display....................................................................... 31
6.2.2 Come impostare i parametri del ciclo ................................................. 32
6.2.3 Come impostare i tempi del ciclo........................................................ 32
6.3.
DESCRIZIONE DELLE FOTOCELLULE E DEI SENSORI ................... 34
6.4. INSERIMENTO BOBINA DI FILM ........................................................ 34
6.5. AVVIAMENTO DEL CICLO AUTOMATICO ......................................... 36
6.6. DESCRIZIONE DEL CICLO AUTOMATICO ........................................ 36
6.7. ARRESTO DELLA MACCHINA ........................................................... 37
6.8. MESSA IN FASE DELL’ANELLO ROTANTE ....................................... 38
7 INFORMAZIONI SULLA MANUTENZIONE
7.1. NORME GENERALI DI MANUTENZIONE........................................... 39
7.2. MANUTENZIONE ORDINARIA - TABELLA ......................................... 39
7.3. GRUPPO F.R. - CONTROLLO ............................................................ 40
7.4. SCHEMA DEI PUNTI DI LUBRIFICAZIONE ........................................ 41
8 INFORMAZIONI SUI GUASTI
8.1. MESSAGGI DI ALLARME ................................................................... 43
9 INFORMAZIONI SULLA SOSTITUZIONE DELLE PARTI
9.1. LAMA DI TAGLIO - SOSTITUZIONE ................................................... 45
9.2. CINGHIA ANELLO ROTANTE - SOSTITUZIONE ................................ 46
9.3. DEMOLIZIONE E SMALTIMENTO ...................................................... 46
ALLEGATI
SCHEMA PNEUMATICO .................................................................... 47
1 GENERAL INFORMATION
1.1. PURPOSE OF THE MANUAL............................................................... 3
1.2. MACHINE SPECIFICATIONS AND MANUFACTURER’S
NAME AND ADDRESS ......................................................................... 4
1.3. LIST OF ENCLOSURES ....................................................................... 4
2 TECHNICAL INFORMATION
2.1. MACHINE DESCRIPTION .................................................................... 5
2.2. MODEL DESCRIPTIONS...................................................................... 6
2.3. UNIT DESCRIPTIONS .......................................................................... 6
2.4. SAFETY DEVICES ............................................................................... 8
2.5. SAFETY AND INFORMATION SIGNALS .............................................. 8
2.6. WORKING AREAS ............................................................................... 9
2.7. TECHNICAL SPECIFICATIONS............................................................ 9
3 SAFETY INFORMATION
3.1. GENERAL SAFETY RULES ............................................................... 13
4 INSTALLATION INFORMATION
4.1. TYPES OF PACKAGING .................................................................... 17
4.2. LIFTING AND TRANSPORTATION .................................................... 17
4.3. THE REQUIRED CHARACTERISTICS OF THE MACHINE
INSTALLATION AREA ........................................................................ 18
4.4. UNPACKING ...................................................................................... 19
4.5. HOW TO INSTALL.............................................................................. 19
4.6. PNEUMATIC CONNECTION .............................................................. 22
4.7. CONNECTION TO THE ELECTRICAL POWER SUPPLY................... 22
5 INFORMATION ABOUT ADJUSTMENTS
5.1. ROTATING RING BELT ADJUSTMENT.............................................. 23
5.2. PRODUCT INFEED UNIT CHAIN ADJUSTMENT ............................... 23
5.3. PRESSER DRIVE ADJUSTMENT....................................................... 24
5.4. FILM TENSION ADJUSTMENT .......................................................... 24
5.5. GUIDE UNIT ADJUSTMENT............................................................... 25
6 INFORMATION ABOUT MACHINE USE
6.1. CONTROL DESCRIPTION ................................................................. 27
6.2. OPERATOR PANEL DESCRIPTION .................................................. 28
6.2.1 Display description ............................................................................. 31
6.2.2 How to set cycle parameters.............................................................. 32
6.2.3 How to set cycle time ......................................................................... 32
6.3. PHOTOCELL AND SENSOR DESCRIPTION ..................................... 34
6.4.
FILM SPOOL INSERTION .................................................................. 34
6.5. AUTOMATIC CYCLE START.............................................................. 36
6.6. AUTOMATIC CYCLE DESCRIPTION ................................................. 36
6.7. MACHINE STOP................................................................................. 37
6.8. SETTING UP THE ROTATING RING.................................................. 38
7 INFORMATION ABOUT MAINTENANCE
6.1. GENERAL MAINTENANCE REGULATIONS ...................................... 39
6.2. ROUTINE MAINTENANCE- TABLE .................................................... 39
6.3. CHECKING THE FILTER UNIT ........................................................... 40
6.4. LUBRICATION CHART....................................................................... 41
8 TROUBLESHOOTING
8.1. ALARM SIGNALS ............................................................................... 43
9 INFORMATION ABOUT REPLACEMENT OF PARTS
9.1. CUTTING BLADE - REPLACEMENT .................................................. 45
9.2. ROTATING RING BELT - REPLACEMENT......................................... 46
9.3. DEMOLITION AND DISPOSAL........................................................... 46
ATTACHMENTS
PNEUMATIC DIAGRAM ..................................................................... 47