2
I
– 6 –
Technical information
0
241.230
Informazioni tecniche
0
GB
2.2.
DESCRIZIONE DEI MODELLI
La macchina è prodotta in tre modelli che sono con-
traddistinti da un numero che segue il nome; SPIROR
400, SPIROR 600 e SPIROR 900.
Ogni numero indica, approssimativamente, la misura
in millimetri del diametro interno dell'anello rotante.
Tale misura determina le dimensioni massime della
sezione trasversale del prodotto (vedi paragrafo 2.7.).
2.3.
DESCRIZIONE DEI GRUPPI
A - Basamento; è la
struttura principale
della macchina.
B - Quadro comandi;
consente di attiva-
re le funzioni della
macchina e di pro-
grammare il ciclo
di avvolgimento.
C - Gruppo anello
rotante; è compo-
sto da una ralla su
cuscinetto e da
una trasmissione
a cinghia azionata
da un motore elet-
trico pilotato da un
inverter.
D - Gruppo portabo-
bina; avvolge il
film attorno al pro-
dotto. È composto da un mandrino portabobina a
carico rapido e da un rullo di rinvio che regola la
tensione di avvolgimento.
E - Gruppo pinza; blocca il film a inizio e fine avvol-
gimento.
F - Gruppo taglio film; taglia il film a fine avvolgimen-
to.
G - Gruppo avanzamento prodotto; trasporta il pro-
dotto in ingresso e uscita della macchina.
È disponibile nelle lunghezze 500, 1500 e 2500.
Nella versione standard il gruppo è dotato di due
rulli gommati. A richiesta può essere dotato di rulli
ricoperti in poliuretano o PVC o di un nastro moto-
rizzato.
2.2.
MODEL DESCRIPTIONS
The machine is produced in three models labelled by
the number that follows the name; SPIROR 400,
SPIROR 600 and SPIROR 900.
Each number indicates the approximate measurement
in millimetres of the internal diameter of the rotating
ring. This measurement determines the maximum di-
mension of the cross section of the product (see para-
graph 2.7.).
2.3.
UNIT DESCRIPTIONS
A - Base; the main
structure of the
machine.
B - Control Panel; to
activate machine
functions and pro-
gram wrapping
cycles.
C - Rotating ring unit;
is made up of a ring
bearing and a
transmission belt,
driven by an electric
motor guided by an
inverter.
D - Spool carriage
unit; wraps the film
around the product.
It is made up of a
quick release arbor
spool carriage and
a return roller that controls film tension.
E - Clamping unit; blocks the film at the beginning
and end of wrapping.
F - Film cutting unit; cuts the film at the end of wrap-
ping.
G - Product infeed unit; drives the product in infeed
and outfeed area.
It is available in lengths 500, 1500 and 2500.
In the standard version, the unit is equipped with
two robber-coated rollers. The machine can be
equipped with polyurethane or PVC rollers or a
driven conveyor on request.
A
B
C
G
G
D
D
IDM - 2412300030.tif
L
Summary of Contents for SPIROR HP 400
Page 2: ......
Page 4: ......
Page 6: ......
Page 8: ......
Page 10: ...I 2 EnglishAsiahakemisto 0 241 230 Italiano 0 GB 0 ...
Page 20: ...2 I 12 Technical information 0 241 230 Informazioni tecniche 0 GB ...
Page 24: ...3 I Safety Information 0 Informazioni sulla sicurezza 0 GB 241 230 16 ...
Page 34: ...5 I 26 Information about adjustments 0 241 230 Informazioni sulle regolazioni 0 GB ...
Page 50: ...7 I 42 Information about maintenan 241 230 Informazioni sulla manutenzione 0 GB ...