3
EN
1. Hot water tube
2. Safety relief valve
3. Funnel
4. Pressure reducer recommended if
pressure > 5 bar (0,5 MPa)
5. Stop valve
6. Drain to sewage
7. Cold water pipe
8. Dielectric union
FR
1. Sortie eau chaude
2. Groupe de sécurité
3. Entonnoir-Siphon
4. Réducteur pour pression supérieure
à 5 bar (0,5 MPa)
5. Robinet d’arrêt
6. Vidange
7. Conduite eau froide
8. Raccord diélectrique
HR
1. Cijev za toplu vodu
2. Sigurnosni ventil
3. Sifon
4. Reducir ventil (preporučljivco ako je
pritisak iznad Bara (0,5MPa)
5. Ventil
6. Odvod u kanalizaciju
7. Cijev za hladnu vodu
8. Dielektrični navoj
PL
1. Wyjście ciepłej wody
2. Zespół zaworów bezpieczeństwa
3. L ejek-Syfon
4. Reduktor ciśnienia większego niż
bara (0,5MPa) 5. Zawór zatrzymania
6. Opróżnianie
7. Przewód zimned wody
8. Zlączka dielektryczna
2
BG
1. Изход за гореща вода
2. Възвратно предпазен клапан
3. Сифон
4. Редуцир вентил (препоръчително
при налягане повече от 5 ара
(0,5MПа)
5. Обезвъздушител
6. Дренаж към канала
7. Вход за студена вода
8. Диелектрична връзка
LT
1. Karšto vandens išleidimo
2. Apsaugos įrenginys
3. Sifono įtaisas su piltuvu
4. Slégio, didesnio kaip 5 baro
(0,5MPa), reduktorius
5. Uždaromasis čiaupas
6. Išleidimas
7. Šalto vandens vamzdis
8. Dielektriné mova
ET
1. Sooja vee väljund
2. Kaitsearmatuur
3. Sifoon (soovituslik)
4. Survealandaja. (paigaldatakse kui
veetrassi surve on suurem kui 5 bar
(0,5 MPa))
5. Kuulkraan
6. Äravool kanalisatsiooni
7. Külma vee sisend
8. Isolatsioonimuhv (dielektriline)
AR
-
-
-
-
-
-
-
-
RU
1. Πατρуóок выход в горячей воыд
2. Прсдохрапитслыпый клапаи
3. Снфонн Труба с воронкой
(рекоменлаыия)
4. Клапаи рсдукции давлсппия
Устанавливастся при давлснии
свыше
5. бар в системе (0,5 мпа) 5.
Запорный кран
6. Выход в канализпию
7. Труба подачи холодной воды
8. Изолирующая муфта
(диэлектрическая)
Summary of Contents for VM 050 D400-3-E
Page 4: ...4 4 1 A 1 A 1 A 1 A 1 A B E F A C 3 1 A D 5 Safety ON 1 A G Safety OFF ...
Page 34: ...34 V0 V1 P 2 PER P 1 EC EC AR ...
Page 35: ...35 1 2 P 3 EN 3 P 4 3 AC V C AR AR ...
Page 36: ...36 MODE SETPOINT C MINI CONFORT C MINI CONFORT MAX 7 E1 ERR3 E2 AR ...
Page 37: ...37 ERR3 E3 ERR9 E4 ERR3 C EC AR AR ...
Page 38: ...38 Ingenio ATL AV LA Reference ...
Page 45: ...45 ...