afapmx-E.N.F9304.doc
LUBRICATION &
MAINTENANCE
(FIG. 24
&
25)
WARNING:
Disconnect
feeder from power source.
A) ROLLERS:
Grease every 200 hrs (30 days)
through fittings, using grease gun.
Recommended Grease: # 2
GREASE. (Shell
– Alvania Grease
R2 or equivalents.)
B) GEARS
&
CHAINS:
Lubricate periodically with grease.
Recommended Grease: # 2
GREASE. (Shell
– Alvania Grease
R2 or equivalents.)
C) GEAR BOX:
Change oil first 200 hrs (30 days.)
Change oil every 1000 hrs (6
months.)
Recommended Gear Oil: MOBIL
Mobilgear 630, Shell/Omala 150 BP,
Energol GR-XP 150, or equivalents.
Above recommendation is based
on 8 hours/day.
D) OIL CHANGE:
(SEE
FIG. 6)
Loosen LEVER
(13)
and swing
FEEDER off the table.
Loosen LEVER
(8)
on
ANGLE-JOINT. Turn FEEDER
upside down, loosen OIL-CAPE,
and allow time to drain.
E) MODEL
&
OIL LEVEL:
32
100CC (29mm, 1-1/8")
308
130CC (42mm, 1-5/8")
408
150CC (42mm, 1-5/8")
34/44
380CC (38mm, 1-1/2")
38/48
300CC (38mm, 1-1/2")
30/40
140CC (35mm, 1-3/8")
04/54
350CC (42mm, 1-5/8")
MX
200CC (38mm, 1-1/2")
F) MAINTENANCE
Remove working-waste (saw dust,
shavings, etc) from the feeder by air
gun after each use.
SMERING EN
ONDERHOUD
(FIG. 24
&
25)
OPGELET:
Ontkoppel de
aanvoerder van het elektriciteitsnet.
A) ROLLEN:
Smeer elke 200 uren (30 dagen) tussen de
verbindingen, gebruik een oliespuit.
Aanbevolen Vet: # 2 VET.
(Shell
– Alvania Vet R2 of equivalents.)
B) VERSNELLINGEN & KETTINGEN:
Smeer periodiek met vet.
Aanbevolen vet # 2 VET.
(Shell
– Alvania Vet R2 of gelijkaardig.)
C) VERSNELLINGSBAK:
Vervang de olie eerst na 200 uren (30 dagen.)
Daarna vervangt u de olie elke 1000 uren (6
maand.)
Aanbevolen olie voor versnellingen MOBIL
Mobilgear 630, Shell/Omala 150 BP, Energol
GR-XP 150, of gelijkaardig.
De aanbevelingen hierboven zijn
gebaseerd op 8 uren/dag.
D) CHANGE OLIE:
(ZIE
FIG. 6)
Maak HEFBOOM
(13)
en draai de
aanvoerder van de tafel.
Maak HEFBOOM
(8)
sur ANGLE JOINT.
Draai de aanvoerder ondersteboven, maak
OLIE CAPE, en neem de tijd om het te
laten inlopen.
E) MODEL
&
OLIE-NIVEAU:
32
100CC (29mm, 1-1/8")
308
130CC (42mm, 1-5/8")
408
150CC (42mm, 1-5/8")
34/44
380CC (38mm, 1-1/2")
38/48
300CC (38mm, 1-1/2")
30/40
140CC (35mm, 1-3/8")
04/54
350CC (42mm, 1-5/8")
MX
200CC (38mm, 1-1/2")
F) ONDERHOUD:
Verwijder alle stof en resten van de
aanvoerder met een luchtstraal na elk gebruik.
LUBRIFICATION ET
ENTRETIEN
(FIG. 24
&
25)
ATTENTION:
Débranchez
l‟alimentation
A) ROULEAUX:
Lubrifiez les raccords de graissage avec
un pistolet graisseur à tous les 200
heures (30 jours); graisse recommandée
(#2 Shell - Alvania R2 ou équivalents)
B) ENGRENAGES ET CHAÎNES:
Lubrifiez régulièrement avec de la graisse
(#2 Shell - Alvania R2 ou équivalents)
C) BOÎTE DE VITESSE:
Changez l’huile après une première
utilisation de 200 heures (30 jours),
puis à tous les 1000 heures (6 mois ).
Huile recommandée (MOBIL Mobilgear
630, Shell/Omala 150 BP, Energol GR-XP
150, ou équivalents)
Le barème de lubrification est basé sur
une utilisation de 8 heures / jour.
D)
CHANGEMENT D‟HUILE:
(Voir
FIG. 6)
Desserrez la poignée
(13)
et déplacez
l'alimentateur hors de la table.
Desserrez la poignée
(8)
sur le cône
pivotant. Tournez l'alimentateur à
l'envers. Dévissez le bouchon d'huile
et drainez l'huile.
E) MODELE
&
NIVEAU DE L‟HUILE:
32
100CC (29mm, 1-1/8")
308
130CC (42mm, 1-5/8")
408
150CC (42mm, 1-5/8")
34/44
380CC (38mm, 1-1/2")
38/48
300CC (38mm, 1-1/2")
30/40
140CC (35mm, 1-3/8")
04/54
350CC (42mm, 1-5/8")
MX
200CC (38mm, 1-1/2")
F) ENTRETIEN:
Nettoyez les débris de travail ( poussières,
copeaux etc.) à l'aide d'un jet d'air après
chaque utilisation.
12
GB
N
F
FIG. 24
FIG. 25
