SPARE PARTS LIST /
NOMENCLATURE PIÈCES DÉTACHÉE
CODE
REP
DESCRIPTION
1200W MSD COLD STRIKE FOLLOWSPOTS /
POURSUITES MSD 1200W AMORCAGE A FROID
Section C - 3
! WARNING - Always use the codes, when ordering spare parts / ATTENTION - Pour passer une commande de pièces détachées, utiliser toujours les codes !
Rob
er
t Juliat r
eser
ve the right t
o change or alt
er an
y of the it
ems detailed on this
page
, t
o incr
ease or impr
ov
e man
uf
ac
turing t
echniques without prior notic
e.
Le c
onstruc
teur se r
éser
ve la possibilit
é de modifier ses ma
tér
iels sans a
vis pr
éalable
. L
es r
enseig
nemen
ts
men
tionnés sur c
ett
e notic
e son
t donnés à titr
e indica
tif et ne saur
aien
t pr
ésen
ter de car
ac
tèr
e c
on
tr
ac
tuel
.
Measur
ements ar
e in mm /
M
esur
es en mm
.
1119 &
1119 C
A
Zoom complet
/ Complete lens tube.
1
1119P20005
Porte lentille avant monté avec lentille /
Front lens holder with lens
(détails / details : Section C- 5)
.
2
1119P20010
Porte lentille arrière monté avec lentille /
Rear lens holder with lens
(détails / details : Section C- 5)
.
3
1159P20003
Capot de zoom /
Lens tube bonnet.
4
1159P20004
Déport de fourche /
Yoke bracket.
5
1159P20007
Fourche droite préparée avec cône /
Prepared straight yoke with disk.
6
1159P20008
Kit porte verres à ressort /
Filter holder with spring
(Ø97).
7
1159P20010
Obturateur manuel /
Mechanical shutter
(détails / details : Section C- 10)
.
8
BO04010001
Bouton borne femelle /
Female knob.
9
BO10000008
Bouton moleté /
Focusing knob.
11
CTM0200009
Courroie dentée /
Toothed belt
.
12
DJ30226218
Tige /
Rod
.
13
DJ30694201
Support poignée /
Handle holder
(Ø30).
14
DJ40095817
Guide de blocage /
Blocking plate
.
15
DJ40095822
Guide de blocage /
Blocking plate
.
17
DJ40694400
Bride support de poignée /
Attach support
(Ø30).
18
DJ40797650
Renfort pour fourche réglable /
Reinforcement for adjustable yoke
.
19
DJ40800800
Cache oblong /
Cover
.
20
DJ40927301
Liason gauche de fourche /
Left yoke linking plate.
21
DU30222015
Colonnette /
Spacer
.
23
DU40032605
Canon de fourche /
Bearing.
24
DU40477700
Canon pour blocage de fourche /
Yoke blocking bearing.
25
PO00000025
Poignée débrayable /
Fast locking handle
(M10).
26
VI04010006
Vis /
Screw
(M4).
27
VI04010012
Vis /
Screw
(M4).
28
VI04020004
Ecrou /
Nut
(M4).
29
VI04030010
Rondelle contact à picot /
Contact washer
(Ø4).
30
VI04040005
Rivet.
31
VI05010029
Vis /
Screw
(M5).
32
VI05010046
Vis /
Screw
(M5).
33
VI05030007
Rondelle plate /
Washer
(Ø5).
37
VI10010018
Vis /
Screw
(M10).
38
VI10030003
Rondelle plate /
Washer
(Ø10).
39
VI10030009
Rondelle /
Washer
.
39
VI10030009
Rondelle /
Washer
.
40
Section C-9
Commande locale /
Local control
.
42
DJ40955400
Cache fuite /
Cover.
43
ME07100301
Passe fil /
Wire protection
(Ø9,5).
Dessins sur page C - 4 / Drawings on page C - 4
B
Ensemble fourche / Complete yoke.
1
1159P20004
Déport de fourche /
Yoke extension.
2
PO00000025
Poignée débrayable /
Fast locking handle
(M10).
3
DJ30414907
Fourche droite /
Straight yoke.
4
DU30482100
Cône mâle /
Male disk.
5
DU40477700
Canon pour blocage de fourche /
Yoke blocking bearing.
6
VI06010012
Vis /
Screw
(M6).
7
VI06030003
Rondelle plate /
Washer
(Ø6).
8
VI10030009
Rondelle /
Washer
.
9
DJ40434102
Index de fourche /
Yoke index.
C
1019P10012
Ensemble optique lanterne / Complete lamp house optic kit.
1
DJ30439401
Support asphérique /
Aspheric holder.
2
DJ30464501
Porte-miroir /
Mirror holder.
3
DJ40440100
Rondelle de maintien asphérique /
Aspheric ring support
(Ø80).
4
DJ40440200
Rondelle de pression asphérique /
Aspheric lens pressure ring.
5
DJ40461900
Plaque signalitique pour condenseur /
Condenser identification plate.
6
DJ40504600
Plaque de retenu miroir /
Mirror disk.
7
DU30221906
Entretoise lisse /
Spacer
.
8
DU30221938
Entretoise lisse /
Spacer
.
9
DU30221963
Entretoise lisse /
Spacer
.
10
DU30222016
Colonnette /
Spacer
.
11
DU30222067
Colonnette /
Spacer
.
12
VI03010012
Vis /
Screw
(M3).
13
VI03020001
Ecrou /
Nut
(M3).
14
VI03020007
Ecrou /
Nut
(ISO M3).
15
VI03240007
Rivet.
16
VI04010006
Vis /
Screw
(M4).
17
VI04010029
Vis /
Screw
(M4).
18
VI04010055
Vis /
Screw
(M4).
19
VI04030010
Rondelle contact à picots /
Contact washer
(Ø4).
20
MI00000002
Miroir /
Mirror
.
21
DT40425800
Rondelle porte lentille /
Lens holder ring
(Ø100).
22
OP10040002
Lentille /
Lens
.
23
OP08020002
Lentille asphérique /
Aspheric lens
.
Summary of Contents for MANON 1419
Page 2: ...ii NOTES...