No. de pièce / Pieza n.
°
209-1329 03/25/20
Lampe Vesper Midline, Outline / Iluminación Vesper Midline, Outline
27
© 2020 Robern, Inc. 701 N. Wilson Ave. Bristol, PA 19007 U.S.A.
800.877.2376
www.robern.com
Instructions d'installation / Instrucciones de instalación
27
FINAL ASSEMBLY - CAPS AND PLUGS
PRESS A #10 SCREW CAP [SS672], PROVIDED WITH EACH LIGHT, ONTO ALL EXPOSED SCREW HEADS.
1.
PRESS A HOLE PLUG [SS134], INCLUDED WITH YOUR CABINET HARDWARE, INTO ALL OPEN MOUNTING HOLES.
2.
FINAL ASSEMBLY - CAPS AND PLUGS
PRESS A #10 SCREW CAP [SS672], PROVIDED WITH EACH LIGHT, ONTO ALL EXPOSED SCREW HEADS.
1.
PRESS A HOLE PLUG [SS134], INCLUDED WITH YOUR CABINET HARDWARE, INTO ALL OPEN MOUNTING HOLES.
2.
ÉTAPE 5 - L'ASSEMBLAGE FINAL
PASO 5 - ASAMBLEA FINAL
6. Réglez la lumière verticalement jusqu'à ce qu'elle affleure le haut et
le bas du boîtier de l'armoire.
7. Serrez les vis de montage [SS676] à l'intérieur des armoires pour
terminer l'installation.
8. Ajustez les portes de l'armoire jusqu'à ce qu'elles s'alignent avec les
lumières à l'aide des fonctions de réglage à trois voies des charnières,
ajustées à l'aide d'un tournevis cruciforme n° 2.
8A. Hauteur: Avec la charnière légèrement fermée, vous pouvez
accéder à la vis centrale. Cette vis déplacera votre porte vers le haut
et vers le bas.
8B. Côté à côté / Profondeur: Avec la charnière complètement
déployée, vous pouvez accéder aux vis avant et arrière. La vis
avant ajustera la porte d'un côté à l'autre et la vis arrière ajustera la
profondeur de la porte.
9. Appuyez un capuchon à vis n° 10 [SS672], fourni avec chaque
lampe, sur toutes les têtes de vis exposées.
10. Enfoncez un bouchon de trou [SS134], fourni avec le matériel de
votre armoire, dans tous les trous de montage ouverts.
6. Ajuste la luz verticalmente hasta que quede al ras con la parte
superior e inferior de la caja del gabinete.
7. Apriete los tornillos de montaje [SS676] dentro de los gabinetes para
completar la instalación.
8. Ajuste las puertas del gabinete hasta que se alineen con las luces
usando las funciones de ajuste de tres vías en las bisagras, ajustadas
con un destornillador Phillips #2.
8A. Altura: con la bisagra ligeramente cerrada, puede acceder al
tornillo central. Este tornillo moverá su puerta hacia arriba y hacia
abajo.
8B. De lado a lado / Profundidad: con la bisagra completamente
extendida, puede acceder a los tornillos frontal y posterior. El tornillo
delantero ajustará la puerta de lado a lado y el tornillo trasero ajustará
la profundidad de la puerta.
9. Presione una tapa de tornillo #10 [SS672], provista con cada luz, en
todas las cabezas de tornillo expuestas.
10. Presione un tapón de orificio [SS134], incluido con el hardware de
su gabinete, en todos los orificios de montaje abiertos.
Montage en surface /
Montaje superficial
Montage encastré /
Montaje empotrado
FINAL ASSEMBLY - CAPS AND PLUGS
PRESS A #10 SCREW CAP [SS672], PROVIDED WITH EACH LIGHT, ONTO ALL EXPOSED SCREW HEADS.
1.
PRESS A HOLE PLUG [SS134], INCLUDED WITH YOUR CABINET HARDWARE, INTO ALL OPEN MOUNTING HOLES.
2.
FINAL ASSEMBLY - CAPS AND PLUGS
PRESS A #10 SCREW CAP [SS672], PROVIDED WITH EACH LIGHT, ONTO ALL EXPOSED SCREW HEADS.
1.
PRESS A HOLE PLUG [SS134], INCLUDED WITH YOUR CABINET HARDWARE, INTO ALL OPEN MOUNTING HOLES.
2.
SS672
SS134
SS134
SS672
SS672
SS672
8A
8B
