No. de pièce / Pieza n.
°
209-1329 03/25/20
Lampe Vesper Midline, Outline / Iluminación Vesper Midline, Outline
22
© 2020 Robern, Inc. 701 N. Wilson Ave. Bristol, PA 19007 U.S.A.
800.877.2376
www.robern.com
Instructions d'installation / Instrucciones de instalación
22
ÉTAPE 4A - INSTALLATION EN
FACE
PASO 4A - INSTALACIÓN DE
RECESO
1. Une fois le (s) capot (s) électrique (s) retiré (s), soutenez le boîtier
sur le bord de l'ouverture encastrée et faites passer le (s) fil (s) de
terrain à travers la décharge de traction du fil de terrain à l'arrière de
chaque boîtier.
2. Poussez l'ensemble de l'armoire dans l'ouverture encastrée jusqu'à
ce que l'arrière de la bride de l'armoire soit serré contre la surface du
mur fini.
3.Utilisez un niveau, nivelez et raccordez les produits dans l'ouverture.
Calez au besoin. À l'aide d'un carré, assurez-vous que l'armoire est
carré dans tous les axes.
4. Effectuez les connexions électriques conformément au schéma
électrique de la page 21.
Remarque:
reportez-vous aux instructions de votre armoire pour
vous assurer qu'aucune étape supplémentaire n'est requise avant de
continuer.
5. Montez l'armoire en place à l'aide des vis n ° 10 [SS674] fournies
avec l'armoire.
1. Con la (s) cubierta (s) eléctrica (s) retirada (s), sostenga el gabinete
en el borde de la abertura empotrada y alimente los cables de campo
a través del alivio de tensión del cable de campo en la parte posterior
de cada caja.
2. Empuje el ensamblaje del gabinete dentro de la abertura empotrada
hasta que la parte posterior de la brida del gabinete esté apretada a la
superficie de la pared terminada.
3.Utilizando un nivel, nivele y aplome los productos en la abertura.
Calce según sea necesario. Usando un cuadrado, asegúrese de que
el gabinete esté
cuadrado en todos los ejes.
4. Realice las conexiones eléctricas según el diagrama eléctrico de la
página 21.
Nota:
Consulte las instrucciones de su gabinete para asegurarse de
que no se requieren pasos adicionales antes de continuar.
5. Monte el gabinete en su lugar usando los Tornillos # 10 [SS674]
provistos con el gabinete.
RO Largeur / RO Ancho =
Largeur d'armoire / Ancho
del ga
largeur de lumières /
ancho de luces
- 3/4" (19 mm)
RO la taille / RO
Altura =
Hauteur de l'armoire /
Altura del gabinete
- 3/4" (19 mm)
Bloc d'angle 2x4
4x coins / Bloque de
esquina 2x4
4x esquinas
2-1/2" (63.5 mm)
