3
rev. 12/09/15 © 2015 Robern, Inc.
209-1169_B_Electric Option
800.877.2376
www.robern.com
Select LEFT or RIGHT installation
/ Sélectionnez l’installation GAUCHE ou DROITE /
Seleccione la instalación IZQUIERDA o DERECHA
(L) LEFT INSTALLATION OPTION
(L) INSTALLATION OPTION GAUCHE
(L) OPCIÓN DE INSTALACIÓN IZQUIERDA
(R) RIGHT INSTALLATION OPTION
(R) INSTALLATION OPTION DROITE
(R) OPCIÓN DE INSTALACIÓN DERECHO
(L)
12
304mm
(R)
(L)
(R)
24,30,36
608mm,762mm,914mm
24,30,36
608mm,762mm,914mm
(L)
(R)
(L) LEFT INSTALLATION OPTION
(L) INSTALLATION OPTION GAUCHE
(L) OPCIÓN DE INSTALACIÓN IZQUIERDA
(R) RIGHT INSTALLATION OPTION
(R) INSTALLATION OPTION DROITE
(R) OPCIÓN DE INSTALACIÓN DERECHO
(L)
12
304mm
(R)
(L)
(R)
24,30,36
608mm,762mm,914mm
24,30,36
608mm,762mm,914mm
(L)
(R)
12"
30.5 cm
24", 30", 36"
60 cm, 76 cm, 91.4 cm
24", 30", 36"
60 cm, 76 cm, 91.4 cm
LEFT
installation
l’installation
GAUCHE
instalación
IZQUIERDA
RIGHT
installation
l’installation
DROITE
instalación
DERECHA
LEFT
installation
l’installation
GAUCHE
instalación
IZQUIERDA
LEFT
installation
l’installation
GAUCHE
instalación
IZQUIERDA
RIGHT
installation
l’installation
DROITE
instalación
DERECHA
RIGHT
installation
l’installation
DROITE
instalación
DERECHA
(L) LEFT INSTALLATION OPTION
(L) INSTALLATION OPTION GAUCHE
(L) OPCIÓN DE INSTALACIÓN IZQUIERDA
(R) RIGHT INSTALLATION OPTION
(R) INSTALLATION OPTION DROITE
(R) OPCIÓN DE INSTALACIÓN DERECHO
(L)
12
304mm
(R)
(L)
(R)
24,30,36
608mm,762mm,914mm
24,30,36
608mm,762mm,914mm
(L)
(R)
Plumbing Drawer
Tiroirs plomberie
Cajones plomería
NOTA:
Usted puede optar por instalar la opción
VFElectric / VAElectric21 a ambos lados de cajones
llenos o plomería. Las imágenes a continuación
muestran tanto las instalaciones eléctricas de
izquierda y derecha. Tenga en cuenta el lado
del cajón de la vanidad que ha seleccionado
para instalar la opción VFElectric / VAElectric21
y proceder a la página 4 para la
instalación
IZQUIERDA
, o proceder a la página 14 para la
instalación DERECHA
.
REmARQUER:
Vous pouvez choisir d’installer
l’option VFElectric / VAElectric21 de chaque côté
de tiroirs pleins ou de plomberie. Les images
ci-dessous montrent à la fois les installations
électriques gauche et droit. Notez le côté du tiroir
de la vanité que vous avez choisi d’installer l’option
VFElectric / VAElectric21 et passez à la page 4 pour
l’installation GAUCHE
, ou de procéder à la page 14
pour
l’installation DROITE
.
NOTE:
You can choose to install the VFElectric
/ VAElectric21 option on either side of full or
plumbing drawers. The images below show
both left and right electric installs. Note the
side of the vanity drawer you have selected
to install the VFElectric / VAElectric21 option
and proceed to page 4 for
LEFT installation,
or
proceed to page 14 for
RIGHT installation.
