2
rev. 12/09/15 © 2015 Robern, Inc.
209-1169_B_Electric Option
800.877.2376
www.robern.com
Installation
Parts
Select LEFT or RIGHT
installation
LEFT installation option
Prepare wire
managment tray
Load wire management
tray LEFT option
Loading drawer LEFT option
Final assembly LEFT option
RIGHT installation option
Prepare wire
managment tray
Load wire management
tray RIGHT option
Loading drawer RIGHT option
Final assembly RIGHT option
Warranty
pg [1]
[2]
[3]
[4-13]
[4-5]
[6-8]
[9-12]
[13]
[14-23]
[14-15]
[16-18]
[19-22]
[23]
[24]
Installation
Pièce
Sélectionnez l’installation
GAUCHE ou DROITE Préparer
Option d’installation GAUCHE
Préparer plateau de managment
de fil
Charge wire plateau option de
gestion GAUCHE
Chargement option GAUCHE tiroir
Option assemblage final GAUCHE
Option d’installation DROITE
Préparer plateau de managment
de fil
Charge wire plateau option de
gestion DROITE
Chargement option DROITE tiroir
Option assemblage final DROITE
Garantie
pg [1]
[2]
[3]
[4-13]
[4-5]
[6-8]
[9-12]
[13]
[14-23]
[14-15]
[16-18]
[19-22]
[23]
[24]
Instalación
Partes
Seleccione la instalación
IZQUIERDA o DERECHA
Opción de instalación IzQUIERDA
Preparar la bandeja de managment
de alambre
Carga bandeja de alambre opción
de gestión IZQUIERDA
Opción de carga IZQUIERDO cajón
Opción montaje final a la IZQUIERDO
Opción de instalación DERECHO
Preparar la bandeja de managment
de alambre
Carga bandeja de alambre opción
de gestión DERECHO
Opción de carga DERECHO cajón
Opción montaje final a la DERECHO
Garantía
pg [1]
[2]
[3]
[4-13]
[4-5]
[6-8]
[9-12]
[13]
[14-23]
[14-15]
[16-18]
[19-22]
[23]
[24]
Content
/ Contenu / Contenido
Parts
/ Pièce / Partes
[225-1082]
Electrical Enclosure
Armoire Électrique
Caja Eléctrica
[210-1068]
Connector Bracket
Connexion Support
Conector Soporte
[211-1107]
Enclosure Cap
Enceinte Cap
Recinto Cap
12 [203-1285]
Screw
Vis
Tornillo
5 [203-1183]
Cord Clamp
Cordon de serrage
Abrazadera de cable
2 [203-1284]
Enclosure Mounting Screws
Vis de montage enceinte
Tornillos de montaje caja
2 [210-1067]
Protector Chain Clamp
Protecteur chain clamp
Protector cadena abrazadera
[210-1066]
Wire Management Tray
Plateau de gestion de fil
Gestión de alambre bandeja
[219-1170]
Wire Wrap
Enroulement de fil
Abrigo del alambre
[225-1083]
Cord Protector Chain
Cordon de protection porte
Cordon protector cadena
[210-1063]
Outlet Mounting Bracket
Enceinte support de montage
Caja de Montaje
