18
rev. 12/09/15 © 2015 Robern, Inc.
209-1169_B_Electric Option
800.877.2376
www.robern.com
8. Da la vuelta al cajón más de lo que es la parte
inferior hacia arriba. Coloque el cable eléctrico en
el soporte del conector del cable como se muestra.
(Fig-8)
Tenga en cuenta la ubicación y la orientación del
soporte de conector de cable.
8. Retournez le tiroir sur il est donc bas vers le haut.
Placez le cordon électrique dans le support du
connecteur de cordon comme indiqué. (Fig-8)
Noter l’emplacement et l’orientation du support
du connecteur de cordon.
8. Flip the drawer over so it is bottom side up.
Put the electric cord into the cord connector
bracket as shown. (fig-8)
NOTE the location and orientation of the
cord connector bracket.
Prepare the drawer RIGHT option
Préparer l’option de tiroir de DROITE / Preparar la opcion cajón DERECHO
(R)
(L)
8
Push plug against the metal tab
Poussez la fiche contre la languette métallique
Empuje el enchufe contra la lengüeta metálica
210-1068
Connector Bracket
Connexion Support
Conector Soporte
9. Instale el soporte del conector del cable en el
lado inferior de la vanidad con 2x (203 a 1285)
Proporcionada tornillos como se muestra. (Fig-9)
10. Cable de la ruta y montar con (203-1285) de tornillo
en la parte inferior del cajón con el cable de plástico
abrazaderas (203-1183) como se muestra. (Fig-10)
9. Installez le support du connecteur de câble sur le
côté bas de la vanité avec 2x (203-1285) vis fournies
comme indiqué. (Fig-9)
10. Cordon de route et monter avec (203-1285) vis
au fond du tiroir à l’aide du cordon de crochets en
plastique (203-1183), comme indiqué. (Fig-10)
9. Install the cord connector bracket to the
bottom side of the vanity with 2x (203-1285)
screws provided as shown. (fig-9)
10. Route cord and mount with (203-1285) screw
to the bottom of the drawer using the plastic
cord clamp (203-1183) as shown. (fig-10)
12,24,30,36
304mm, 608mm,762mm,914mm
ATTATCH WITH SCREW
ATTATCH AVEC VIS
ATTATCH CON TORNILLO
(R)
203-1285
(R)
ATTATCH WITH SCREW
ATTATCH AVEC VIS
ATTATCH CON TORNILLO
203-1285
12,24,30,36
304mm, 608mm,762mm,914mm
9
10
Attach cord clamp(203-1185)
with screw (203-1285)
Mettre la fixation de cordon avec vis
Ponga el gancho cable con tornillo
