2. Indicazioni generali
101
D
e
u
ts
ch
E
n
g
li
sh
Fr
a
n
ça
is
E
sp
a
ñ
o
l
It
a
li
a
n
o
2.1 Indicazioni sulle presenti istruzioni di montaggio
Queste istruzioni di montaggio sono valide soltanto per le unità lineari qui descritte e come do-
cumentazione per il costruttore del prodotto finale su cui questa macchina non completa è mon-
tata.
Il costruttore del prodotto finale deve fornire al cliente finale istruzioni di servizio sul prodotto che
ne descrivono le funzioni generali e le indicazioni di pericolo.
Altrettanto è valido per il montaggio su una macchina. Le relative misure di sicurezza, le verifiche,
la supervisione di eventuali punti di schiacciamento e taglio, la documentazione sono di compe-
tenza del costruttore della macchina.
Queste istruzioni di montaggio sono utili per
•
evitare pericoli,
•
ridurre tempi morti,
•
aumentare e garantire la durata di questo prodotto.
Rispettare le indicazioni di pericolo, le misure di sicurezza e i dati di queste istruzioni di montaggio
senza eccezioni.
Qualsiasi persona utilizzi questa macchina deve conoscere ed applicare queste istruzioni.
La messa in servizio è vietata fino a quando la macchina su cui è montata questa macchina non
completa non soddisfi i requisiti stabiliti dalla direttiva CE 2006/42/CE (Direttiva Macchine). Prima
della messa sul mercato la macchina deve soddisfare, anche nella documentazione, i requisiti
richiesti dalle direttive CE.
Per gli utenti successivi di questa macchina/macchina parziale/parte di macchina è d’obbligo
ampliare e completare questa documentazione. In particolare, l’utente successivo deve produrre
una dichiarazione di conformità CE per l’aggiunta/il montaggio di elementi e/o comandi elettrici.
La nostra dichiarazione di montaggio perde automaticamente la sua validità.