background image

ENG

 – RIZOMA reserves the right, in its sole discretion, to make changes to the product and this information at any time 

and without prior notice. Although many catalogs and advertisements depict riders engaged in extreme or stunt riding, 
this activity is extremely dangerous, increases the risk of an accident, and increases the severity of any injury.
The action depicted is performed by professionals under strictly controlled riding conditions.
Only you know the limits of your riding ability and only you can control the conditions under which you ride. By and in 
consideration for his/her purchase and use of the RIZOMA product, the user expressly recognizes and agrees that in the 
event of any claim arising out of the use of this RIZOMA product, whether such claim is based in contract, warranty, tort 
(personal injury or wrongful death) or otherwise, the laws of the Republic of Italy shall apply and jurisdiction and venue 
for any such action shall be in the Courts of Busto Arsizio, Italy.
All riders are strongly urged to take a motorcycle rider safety clinic. Always wear a properly fitted and fastened 
motorcycle helmet (RIZOMA recommends a full face helmet), that has been approved by ANSI , SNELL, CE, or any other 
relevant authority, and any other safety equipment necessary for your riding style, such as full finger gloves, boots, and 
body armor.
Be sure to read and follow all the instructions and warnings that originally accompanied your motorcycle, as well as the 
literature that accompanied any other component parts installed on your motorcycle.
Be sure that your tires are inflated to the correct pressure and that there is no damage whatsoever in the tread or 
sidewall of the tire.

Avvertenze

W

ar

nings

Summary of Contents for TP031

Page 1: ......

Page 2: ...ermettrons de monter et utiliser le produit correctement et profiter de toutes les fonctionnalit s dont il dispose Pour votre protection et votre s curit Rizoma recommande express ment l installation...

Page 3: ...ente installati Per la vostra sicurezza Rizoma consiglia di contattare sempre il rivenditore Autorizzato di fiducia O E M componenti originali ENG Attention This component comes assembled for shipping...

Page 4: ...ntisce qualit e durata nel tempo ENG A fantastic combination of technique and style which adds the finishing touch to the engine The RIZOMA filler cap derived from the world of racing is equipped with...

Page 5: ...ructions carefully Make sure that your motorbike is standing firmly before you start work as a fall may lead to damage to the motorbike or injury to you or others ITA Non permettere mai che qualsiasi...

Page 6: ...RIMUOVERE TAPPO ORIGINALE REMOVE ORIGINAL CAP Step 1 TP031 PART NUMBER Tappo albero motore Camshaft cover...

Page 7: ...MONTAGGIO O RING ORIGINALE INSTALL ORIGINAL O RING Step 2 TP031 PART NUMBER Tappo albero motore Camshaft cover...

Page 8: ...MONTAGGIO TAPPO INSTALL CAP Step 3 TP031 PART NUMBER Tappo albero motore Camshaft cover...

Page 9: ...MONTAGGIO FILO DI FRENATURA INSTALL SAFETY WIRE Step 4 TP031 PART NUMBER Tappo albero motore Camshaft cover...

Page 10: ...ile lesioni personali o morte colposa o in altro modo si applicano le leggi della Repubblica d Italia e la giurisdizione e sede per tale azione deve essere il tribunale di Busto Arsizio VA Italia Tutt...

Page 11: ...er such claim is based in contract warranty tort personal injury or wrongful death or otherwise the laws of the Republic of Italy shall apply and jurisdiction and venue for any such action shall be in...

Page 12: ...e sont pas homologu s pour la voie public dans les Pays o une homologation et prescrite RIZOMA srl d cline toute et n importe quelle responsabilit pour toute utilisation diff rente de celle appropri e...

Reviews: