background image

 

 AVERTISSEMENT

 

 

L’ASSEMBLAGE DOIT ÊTRE EFFECTUÉ PAR UN ADULTE : 

Ce produit doit être assemblé par un adulte à cause de la présence de petites pièces. 

Lorsque vous déballez et assemblez cet article, veillez à tenir les petites pièces hors de portée des 

enfants.

 

Les enfants doivent être tenus à l’écart du produit en raison du risque de blessure pendant 

l’assemblage. 

 
 

LE BASCULEMENT D’UN MEUBLE PEUT CAUSER DES BLESSURES GRAVES VOIRE 

MORTELLES. CE PRODUIT DOIT ÊTRE UTILISÉ AVEC LES DISPOSITIFS DE RETENUE 

ANTI-BASCULEMENT OU LE MATÉRIEL DE FIXATION MURALE FOURNI AFIN D’ÉVITER 

TOUT BASCULEMENT. 

VEUILLEZ LIRE LES AVERTISSEMENTS CI-DESSOUS. 

 

  Le produit doit être assemblé exactement selon ces instructions. Le non-respect des 

instructions de montage peut entraîner un risque de blessure. 

  Les enfants en bas âge peuvent être gravement blessés ou tués par le basculement d’un 

meuble. Installez les dispositifs de retenue anti-basculement fournis. L’utilisation de 
dispositifs de retenue anti-basculement peut uniquement réduire le risque de basculement; 
il n’élimine pas ce risque. 

  Ce produit doit être fixé au mur à l’aide de dispositifs de retenue anti-basculement ou de 

matériel de fixation murale pour éviter que le meuble ne bascule et ne tombe. 

  Les dispositifs de retenue anti-basculement et le matériel de fixation murale sont fournis 

avec ce produit. Toutefois, vous devrez peut-être vous procurer du matériel convenant à 
votre type de mur. Veuillez consulter un professionnel qualifié en cas de doute. 

  Vérifiez toujours la résistance du mur pour s’assurer que les dispositifs de retenue anti-

basculement ou les accessoires de fixation murale résistent aux forces qui lui sont 
appliquées. 

  Assurez-vous toujours que les murs utilisés pour les dispositifs de retenue anti-

basculement ou le matériel de montage mural soient exempts de fils électriques, de 
conduites d’eau ou de gaz cachés. 

  N’utilisez pas cet objet comme support de téléviseur et évitez de placer des objets lourds 

au-dessus de celui-ci. 

  Placez les objets les plus lourds dans les tiroirs ou sur les étagères inférieures. 

  Ne laissez jamais les enfants monter ou s’accrocher aux tiroirs, portes ou étagères. 

  N’ouvrez jamais plusieurs tiroirs en même temps, et ne démontez et ne retirez jamais le 

système de verrouillage du tiroir. 

 

Capacité de poids : Ce produit peut supporter jusqu’à 25 livres (11,3 kg) par étagère, pour un 
poids total de 100 livres (45,4 kg).

 

Veuillez ne pas surcharger le produit pour éviter tout risque de 

dommage et de blessure grave ou mortelle.  
 

 
 

Summary of Contents for La Crosse 06-187

Page 1: ...rRidge La Crosse Aufbewahrungsm bel 137 16 cm 06 187 White Blanco Blanc Wei RiverRidge is a registered trademark of Sourcing Solutions Inc Hudson WI 54016 USA RiverRidge es una marca comercial registr...

Page 2: ...or fall this product must be secured to the wall using enclosed tip over restraints or wall mounting hardware Tip over restraints and wall mounting hardware are provided with this product however you...

Page 3: ...a pared con el sistema antivuelco incluido o con los herrajes de ensamblaje a la pared Este producto cuenta con sistemas antivuelco y herrajes de ensamblaje a la pared sin embargo es posible que tenga...

Page 4: ...at riel de fixation murale pour viter que le meuble ne bascule et ne tombe Les dispositifs de retenue anti basculement et le mat riel de fixation murale sont fournis avec ce produit Toutefois vous dev...

Page 5: ...dukt mit beiliegenden Kippsicherungen oder einer Wandhalterung an der Wand befestigt werden Kippsicherungen und Wandhalterungen werden mit diesem Produkt mitgeliefert Sie m ssen jedoch m glicherweise...

Page 6: ...PARTS LIST NO QTY DESCRIPTION 1 1PC Top Board 2 2PCS Side Frame 3 3PCS Shelf 4 1PC Back Cross Bar 5 1PC Front Cross Bar...

Page 7: ...CREWDRIVER NOT INCLUDED THE USE OF A POWER SCREWDRIVER IS NOT RECOMMENDED FOR ASSEMBLY DO NOT USE ITEM IF ANY PARTS ARE MISSING OR DAMAGED To order replacement parts at no cost to you email customer s...

Page 8: ...to top board 1 STEP 2 1 Attach top board 1 to side frame 2 by inserting 2 screws A through holes on side frame 2 then tighten to back cross bar 4 and front cross bar 5 by using Allen wrench F When tig...

Page 9: ...to front and back cross bars 4 5 2 Insert 6 screws A through holes on side frame 2 and tighten screws A into each shelf 3 STEP 4 1 Press 16 plastic caps C into screw holes on both side frames 2 Tip I...

Page 10: ...ud 1 Position shelf against wall in desired location Insert 2 screws D through holes on back cross bar 4 then tighten through drywall and into wood stud ATTENTION ADULTS Cabinet should be checked peri...

Page 11: ...superior 1 insertando 2 tornillos B a trav s de los orificios de la barra transversal trasera 4 y luego apri telos a la tabla superior 1 3 Repita el paso anterior para fijar la barra transversal delan...

Page 12: ...rav s de los orificios de la barra transversal trasera 4 y apri telos en los anclajes pl sticos E Opci n n 2 Fijar a una pared de yeso y a un montante de madera 1 Coloque el estante contra la pared en...

Page 13: ...ne surface souple et rembourr e 2 Fixez la barre transversale arri re 4 au panneau sup rieur 1 en ins rant 2 vis B dans les trous de la barre transversale arri re 4 et en les serrant au panneau sup ri...

Page 14: ...les trous des supports 4 puis serrez les dans les ancrages en plastique E Option 2 Fixation sur des cloisons s ches et des montants en bois 1 Placez l tag re contre le mur l endroit d sir Ins rez 2 v...

Page 15: ...uerleiste 4 an der oberen Platte 1 indem Sie 2 Schrauben B durch die L cher an der hinteren Querleiste 4 einsetzen und an der oberen Platte 1 festziehen 3 Wiederholen Sie den obigen Schritt um die vor...

Page 16: ...ch die L cher an der hinteren Querleiste 4 ein und ziehen Sie sie in den Kunststoffd beln E fest Option 2 Befestigung an Trockenbauwand und Holzst nder 1 Stellen Sie das Regal an der Wand an der gew n...

Reviews: