30
PC-Schranksystem VX SE / PC enclosure system VX SE / Armoires PC VX SE
4.14 Montage Bodenbleche
4.14 Fitting the gland plates
4.14 Montage des plaques passe-câbles
4. Montage und Aufstellung
4. Assembly and siting
4. Montage et implantation
1.1
2.3
2.3
2.1
B
2.2
A
C
TX30
2
1
1
1
1
Drei Beispiele aus einer Vielzahl von Möglichkeiten
Die Grafi
ken zeigen drei SE Beispiele für die Positionierung von
Kabeleinführungsblechen anstelle von Segmenten der serienmäßigen
dreigeteilten Bodenbleche. So ist eine Positionierung passend zur
Montageplatte möglich. Durch die Schranksymmetrie sind die Kabel-
einführungsbleche analog der Bodenbleche bei entsprechenden
Maßen auch in Schrankti
efe, rechts und links, einsetzbar.
Three examples from the multitude of possibilities
The illustrations here show three examples for the fi tting of cable entry
plates in place of the standard three-part gland plates of the SE enclo-
sure. Positioning can thus be matched to the mounting plate. The sym-
metrical enclosure design permits the cable entry plates to be installed
on either the right or left, in the same way as the gland plates – variation
in the enclosure depth is similarly possible with appropriate sizes.
Trois exemples représentatifs
Les schémas ci-dessous montrent 3 exemples possibles de placement
des plaques d’entrée de câbles (qui peuvent remplacer les plaques
passe-câbles en trois parties livrées d’origine) en fonction du position-
nement de la plaque de montage. Grâce à la symétrie de l’armoire, les
plaques d’entrée de câbles, comme les plaques passe-câbles, peuvent
également être installées dans la profondeur de l’armoire, à droite ou à
gauche.
2 cm
M
A
= 5 Nm
Edelstahl/Stainless
steel/Acier inoxy
dable M
A
= 3 Nm
Stahlblech/Sheet steel/
Tôle d’acier
Edelstahl/Stainless steel/
Acier inoxydable
10 x 4
10 x 4
mm
