2
Руководство по монтажу и эксплуатации тележки для хранения и транспортировки/Storage and transport trolley assembly and operating instructions/Notice de montage et d‘emploi – Chariot de stockage et de transport
EN
F
Страница
Комплект поставки
3
Указания к документации
– Использование согласно назначению 4
– Предупреждения
4
– Ремонт и обслуживание
4
Меры безопасности
5
Монтаж тележки для хранения и транс-
портировки
6 – 7
Использование 8
EN
Page
Scope of supply
3
Notes on documentation
– Proper use
4
– Warnings
4
– Repair and maintenance
4
Safety instructions
5
Assembling the storage and
transport trolley
6 – 7
Use 8
F
Page
Composition de la livraision
3
Remarques relatives
à la documentation
– Utilisation conforme
4
– Avertissements
4
– Réparation et entretien
4
Consignes de sécurité
5
Montage du chariot de stockage
et de transport
6 – 7
Utilisation 8
Содержание/Contents/Sommaire
Используемые символы/Symbols used/Symboles utilisés
EN
F
Используемые символы
Соблюдайте следующие указания по мерам
безопасности и все другие указания в
данном руководстве:
Символ для предписания к выполнению
действия:
7
Указатель уведомляет о том, что Вам
необходимо осуществить действие.
Указания по мерам безопасности и
прочие указания:
Опасность!
Непосредственная опасность для
здоровья и жизни.
Внимание!
Возможная опасность для
продукции и окружающей среды.
EN
Symbols used
Observe the following safety and other notes
in the instructions:
Symbol identifying required actions:
7
The bullet point indicates an action to be
performed.
Safety and other notes:
Danger!
Immediate danger to life and limb.
Caution!
Potential threat to the product and
its environment.
F
Symboles utilisés
Tenir compte des consignes de sécurité et
autres directives contenues dans cette notice :
Symbole indiquant une action à effectuer :
7
Le pictogramme en caractère gras indique
que vous devez exécuter une action.
Consignes de sécurité et
autres directives :
Danger !
Risque de blessure grave, voire
mortelle.
Attention !
Danger éventuel pour le produit et
l’environnement.
