1
See vehicle
user manual
2
Turn ignition off
✖
✖
Localiser les cosses positive et
négative en consultant le manuel
d'utilisation de votre véhicule.
Plus- und Minusanschlüsse für
Starthilfe mithilfe der
Betriebsanleitung des Fahrzeugs
suchen.
Individuare il positivo e il negativo
a cui collegare i morsetti
consultando il libretto di istruzioni
del veicolo.
Localice los puntos de fijación para
las pinzas positiva y negativa en el
manual del usuario del vehículo.
Localize os pontos de fixação
positivos e negativos a partir do
seu manual de utilizador do
veículo.
Find de positive og negative poler
til anbringelse af klemmerne i
bilens instruktionsbog.
Raadpleeg het instructieboekje
van uw auto voor de locatie van
de plus- en minpool.
Lokalisera anslutningspunkterna
för plus- och minusklämmorna
enligt fordonshandboken.
Selvitä ajoneuvosi käyttöohjekirjan
avulla plus- ja miinusnavan
sijainnit.
Finn de positive og negative
klempunktene fra kjøretøyets
brukerhåndbok.
Znajdź dodatnie i ujemne punkty
zacisku w instrukcji obsługi
pojazdu.
Podívejte se do uživatelské
příručky vozu, kde se nachází
místa kladné a záporné svorky.
Identificaţi punctele pentru borna
pozitivă și cea negativă pe baza
manualului de utilizare a
vehiculului.
Azonosítsa járműve kézikönyve
alapján a pozitív és negatív
csatlakozási pontokat.
Знайдіть точки контакту позитивної та
негативної клем за допомогою
посібника транспортного засобу.
Расположение точек установки
положительного и отрицательного
зажимов см. в Руководстве по
эксплуатации автомобиля.
FR
DE
IT
ES
PT
SE
NL
DK
FI
NO
PL
UA
CZ
RO
HU
RU
Locate the positive and negative clamp points from your vehicle user manual
✔
100%
>50%
10%
✔
?
0%
Before jump starting
Avant le démarrage par câbles
Vor Starthilfe
Prima dell’avviamento di
emergenza
Antes del arranque por conexión
Antes de utilizar o dispositivo de
arranque auxiliar
Før jumpstart
Vóór het jumpstarten
Före batteristart
Ennen käynnistämistä
apukäynnistimen avulla
Før kaldstart
Przed rozruchem
Před nastartováním
Înainte de pornirea asistată
Vészhelyzeti indítás előtt
Перед запуском від зовнішнього
джерела
Перед запуском двигателя от
внешнего источника
FR
DE
IT
ES
PT
SE
NL
DK
FI
NO
PL
UA
CZ
RO
HU
RU
