20010309
12
F
Description technique du brûleur
4.12
Boîte de contrôle pour le rapport air/combustible (LMV52...)
Notes importantes
Toutes les tâches (montage, installation et révision, etc.)
doivent être exécutées par du personnel qualifié.
Avant d’effectuer toute modification du circuit électrique
dans la zone de connexion du LMV52..., isoler complète-
ment la centrale en coupant l’alimentation du réseau électri-
que (déconnexion de tous les pôles). S’assurer que
l’alimentation de la centrale ne puisse être rétablie acciden-
tellement et qu’elle se trouve réellement hors tension. Si
cela n’est pas observé, des risques de décharge électrique
sont possibles.
La protection contre les risques d’électrocution sur le
LMV52... et sur tous les composants électriques connectés
doit être garantie par des montages appropriés.
Chaque fois qu’un travail doit être effectué (montage, instal-
lation, révision, etc.), vérifier que le circuit électrique est en
bon état, que les paramètres ont été correctement définis et
effectuer les contrôles de sécurité.
Toute chute ou décharge peut affecter négativement les
fonctions de sécurité.
Ces unités ne doivent pas être mises en fonctionnement
même si elles ne présentent pas de dommages.
En mode de programmation, le contrôle de la position des
actionneurs et du VSD (contrôle électronique du rapport air/
combustible) est différent du contrôle qui est effectué durant
le fonctionnement automatique.
De même qu’en fonctionnement automatique, les action-
neurs sont toujours pilotés conjointement dans leurs posi-
tions requises. Si un actionneur n’atteint pas la position
requise, des corrections sont faites jusqu’à ce que la posi-
tion soit atteinte. Cependant, contrairement au mode auto-
matique, il n’y a pas de limites de temps à ces actions
correctives. Les autres actionneurs maintiennent leurs posi-
tions jusqu’à ce que l’ensemble des actionneurs aient
atteint les positions requises. C’est essentiel pour régler le
contrôle du rapport air/combustible. Cela signifie que durant
le temps de programmation des courbes de rapport air/
combustible, la personne effectuant les réglages de la cen-
trale doit surveiller continuellement la qualité du processus
de combustion (au moyen d’un analyseur des fumées). Par
ailleurs, si les niveaux de combustion sont pauvres, ou en
cas de situations dangereuses, le technicien de mise en
service doit prendre les actions appropriées (extinction
manuelle).
Pour garantir la sécurité et la fiabilité du système LMV52..., les
points suivants doivent être respectés:
– La condensation et l’entrée d’humidité doivent être évitées. Si
cela se produit, s’assurer que l’unité est complètement sèche
avant de la remettre en marche!
– Les décharges d’électricité statique doivent être évitées car el-
les peuvent endommager les composants électroniques de
l’unité si ils sont touchés.
Conception mécanique
Le LMV52... est un système de gestion des brûleurs à base de
microprocesseur doté de composants système adaptés au con-
trôle et à la supervision des brûleurs à air soufflé de capacité
moyenne à grande.
Les composants suivants du système sont intégrés dans l’unité
de base du LMV52...:
• Contrôle du brûleur avec système de mise à l’essai de la van-
ne gaz.
• Contrôle électronique du rapport air/combustible avec un
maximum de 6 actionneurs
• Contrôleur PID optionnel de température/pression (contrôleur
de charge)
• Module VSD optionnel Conception mécanique
Notes sur l’installation
• S’assurer que les raccordements électriques à l’intérieur de la
chaudière sont conformes à la réglementation nationale et lo-
cale en matière de sécurité.
• Ne pas confondre le conducteur sous tension avec le neutre.
• S’assurer que l’effort de tension des câbles connectés est en
conformité avec les standards applicables (DIN EN 60730 et
DIN EN 60 335).
• S’assurer que les câbles épissés ne peuvent pas entrer en
contact avec les bornes proches. Utiliser des bagues d’extré-
mité adéquates.
• Installer toujours les câbles d’allumage haute tension séparé-
ment tout en observant la distance la plus grande possible vis-
à-vis de l’unité et des autres câbles.
• Le constructeur du brûleur doit protéger les bornes AC 230 V
inutilisées avec des fiches factices (se référer à la section
Fournisseurs d’accessoires).
• Lors du câblage de l’unité, s’assurer que les câbles de tension
secteur AC 230 V sont installés séparément des câbles basse
tension afin de garantir la protection contre les risques d’élec-
trocution.
ATTENTION
Afin d’éviter des blessures, des dégâts ma-
tériels et des atteintes à l’environnement, les
avertissements suivants doivent être tenus
en compte!
Le LMV52... est un dispositif de sécurité!
Ne pas ouvrir ni modifier
l’unité et ne pas in-
tervenir sur elle.
Riello S.p.A. déclinera toute responsabilité
pour tout dégât causé par une intervention
non autorisée!
Risque d’explosion!
Une configuration incorrecte peut mener à
une alimentation excessive de combustible et
causer une explosion!
Les opérateurs doivent être conscients que
des réglages incorrects effectués sur l'affi-
cheur et l'unité de fonctionnement du AZL5…
et des réglages incorrects de position des ac-
tionneurs air/combustible peut mener à des
conditions de fonctionnement dangereuses
du brûleur.
D9301
Fig. 7
Summary of Contents for RLS 800/EV MX
Page 2: ......
Page 38: ......
Page 75: ...37 20010950 Appendix Annexe 0 0 0 0 0 0 0 00 0 0 00 1 2 2 2 3 2 4 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 3 2 ...
Page 76: ...20010950 38 Appendix Annexe ...
Page 78: ...20010950 40 Appendix Annexe ...
Page 79: ...41 20010950 Appendix Annexe 0 1 1 1 ...
Page 80: ...20010950 42 Appendix Annexe 0 ...
Page 81: ...43 20010950 Appendix Annexe 0 0 1 2 2 2 3 2 4 2 2 2 2 2 2 2 52 5 5 2 2 3 2 ...
Page 82: ...20010950 44 Appendix Annexe 0 0 1 2 0 0 3 3 3 0 1 4 ...
Page 85: ...47 20010950 Appendix Annexe ৼ 0 1 1 1 1 1 2 2 2 0 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 0 2 3 ...
