background image

 

 

FUNCTION 

DESCRIPTION 

DEFAULT 

POSSIBLE CONFIGURATIONS 

MODEL 

Advanced Functions 

Input frequency 
tolerance range 

Selects the accepted range 

for the input frequency for 

switching to the bypass and 

for the synchronisation of the 

output  

± 5% 

  ± 0.25% 

  ± 0.5% 

  ± 0.75% 

  ± 1 - ±10  in 1% stages 

SW

 

Bypass voltage 

thresholds 

Selects the accepted voltage 

range for switching to the 

bypass  

Low: 180V 
High: 264V 

Low: 180 - 200  in 1V stages 
High: 250 - 264  in 1V stages 

SW

 

Bypass voltage 

thresholds  for 

ECO 

Selects the accepted voltage 

range for operation in ECO 

mode  

Low: 200V 
High: 253V 

Low:  180 - 220  in 1V stages 
High:  240 - 264  in 1V stages 

SW

 

Intervention 

sensitivity for  ECO 

Selects the intervention 

sensitivity during operation in 

ECO mode  

Normal 

  Low  

  Normal 

  High 

CP

 

Load feeding in 

stand-by 

Load feeding on bypass with 

UPS off (stand-by mode) 

Disabled 

(load NOT 

powered) 

  Disabled (not powered) 

  Enabled (powered) 

SW 

Bypass  

operation 

Selects the mode of use of 

the bypass line  

Enabled / 

High 

sensitivity 

  Enabled / High sensitivity 

  Enabled / Low sensitivity 

  Disabled with input/output 

synchronisation 

  Disabled without input/output 

synchronisation 

SW 

Inverter 

synchronisation 

(External Sync) 

Selects the source of 

synchronisation for the 

inverter output  

From bypass 

line 

  From bypass line 

  From external input 

SW 

Switch-on delay 

Waiting time for automatic 

power-on after the return of 

mains voltage  

5 sec. 

  Disabled 

  1 - 255  in 1 sec stages. 

CP

 

Power Walk-In 

Activates the gradual return 

to mains voltage mode 

Deactivated 

  Activated 

  Deactivated 

SW 

Power Walk-In 

Duration 

Sets the duration of the 
gradual return to mains 

voltage (only if Power Walk-

In is activated) 

10 sec 

Min.: 1 sec.  -  Max.: 30 sec. 

SW 

Inverter 

synchronisation 

speed to bypass 

line  

Selects the synchronisation 

speed of the inverter to the 

bypass line  

1 Hz/sec 

  0.5 Hz/sec 

  1 Hz/sec 

  1.5 Hz/sec 

  2 Hz/sec 

SW 

External 

temperature probe 

(

optional

Activates reading of the 

external temperature probe  

Not activated 

  Not activated 

  Activated 

SW 

UPS settings from 

the display 

Disables UPS settings from 

the Display Panel  

Settings 

enabled 

  Settings enabled 

  Settings disabled 

SW 

UPS commands 

from the display 

Disables the sending of 

commands from the Display 

Panel  

Commands 

enabled 

  Commands enabled 

  Commands disabled 

SW 

* Setting these output voltage values will lead to the reduction of the output power of the UPS  (see 

“Reducing the load 

(at 200V and 208V) paragraph

”) 

** Pressing the F1 and F4 keys at the same time for  t > 2 sec will automatically reset English as the language. 

 

 

Summary of Contents for 100 kVA

Page 1: ...100 120kVA UNINTERRUPTIBLE POWER SUPPLY SYSTEM Riello Multi Plus UPS available from EcoPowerSupplies For more information visit www ecopowersupplies com riello ups...

Page 2: ...ards to all environmental aspects All our products pursue the objective defined in the environmental management system developed by the company in compliance with standards in force No hazardous mater...

Page 3: ...CONTENTS PRESENTATION 4 INSTALLATION 8 USE 20 TROUBLESHOOTING 36 TECHNICAL DATA 44...

Page 4: ...PRESENTATION UPS FRONT VIEWS Control panel with graphic display Front cover panel with ventilation grilles Door handle Switch cover panel Ventilation grille Ext connection area Communication area...

Page 5: ...AR VIEW Upper board level ventilation fans Battery charger Bypass ventilation fan Compartment ventilation grilles Battery charger Bypass compartment handle Battery charger Bypass compartment Bypass fa...

Page 6: ...wer share socket fuse Slot for power relay board Cold start IEC connectors connected directly to the output Communication slot 1 Aux switch out contact Communication slot 2 Service bypass R E P O Exte...

Page 7: ...ss LED Graphic display Stand by alarm LED F1 F2 F3 F4 FUNCTION KEYS The function of each key is shown at the bottom of the display and varies according to the menu ISOLATING SWITCH VIEW SWMB Maintenan...

Page 8: ...instructions shown on the package Take care when removing the packaging in order to avoid scratching the UPS Remove the stretch film wrapped around the UPS take off the cardboard lid and the HD protec...

Page 9: ...m 1 front plinth Length 70 6 cm ASSEMBLING THE PLINTHS Take hold of the two 80 6 cm side plinths and 4 burnished knurled screws Secure the two side plinths to the right and left of the UPS To do so us...

Page 10: ...lation recommended if the external temperature is lower e g 20 C than the temperature at which the UPS or Battery Box is to operate e g 25 C air conditioning system recommended if the external tempera...

Page 11: ...operate with the earthing system connected The input neutral must always be connected Do not connect the output neutral to the input neutral CAUTION a 4 wire three phase distribution system is requir...

Page 12: ...as shown in the figure below N B For the input and output connections respect the order from top to bottom as described in the boxes The label marked N present on the terminals identifies the neutral...

Page 13: ...ECTED THE INPUT AND BYPASS LINES MUST REFER TO THE SAME NEUTRAL POTENTIAL DO NOT CONNECT THE OUTPUT NEUTRAL TO THE INPUT OR BYPASS NEUTRALS N B For the input and output connections respect the order f...

Page 14: ...te maintenance bypass and remote output switch isolating switches Check the compatibility between the remote maintenance bypass and the system neutral point treatment In the case of several machines i...

Page 15: ...ELECTRICAL SYSTEM CONNECTION DIAGRAMS UPS without variation of the neutral point treatment UPS with input galvanic isolation UPS with output galvanic isolation...

Page 16: ...between the SWIN and SWBY isolating switches UPS with input galvanic isolation and separate bypass input Remove the jumpers present between the SWIN and SWBY isolating switches UPS with output galvan...

Page 17: ...utral point treatment and with separate bypass input connected to an independent power line Remove the jumpers present between the SWIN and SWBY isolating switches UPS with separate bypass input conne...

Page 18: ...supplying output current which is 1 5 times the rated current for 0 5s switching off after this time PROTECTION AGAINST BACKFEEDING The UPS is equipped with an internal protection device against back...

Page 19: ...ormer the neutral originating from the mains is connected to the UPS output neutral The system neutral point treatment is not modified THE INPUT NEUTRAL IS CONNECTED TO THE OUTPUT NEUTRAL THE DISTRIBU...

Page 20: ...ermore some components have their own life cycle and must be checked and replaced if necessary on a periodic basis if their condition makes it necessary in particular the battery the fans and in certa...

Page 21: ...e installation program instructions For more detailed information regarding installation and use consult the software manual which can be found in the Manuals folder on the CD Rom supplied To check wh...

Page 22: ...ing switch SWOUT and bypass isolating switch SWBY The maintenance isolating switch SWMB must remain open SWITCHING ON FOR THE FIRST TIME Wait for a few seconds after closing the SWIN Check that the di...

Page 23: ...inverter To set the Date and Time access menu 8 6 7 see Display menus Use the arrow keys to set the required value and finally confirm by pressing to move on the next field To save the new settings g...

Page 24: ...is of the memorised capacity value Battery life is linked to the operating temperature and the number of charging and discharging cycles performed The capacity is not constant It increases after a few...

Page 25: ...the chosen menu UPS STATUS ERRORS FAULTS Area where the UPS operating status is displayed The first line is always active and constantly displays the status of the UPS at that moment The second only b...

Page 26: ...DISPLAY MENUS...

Page 27: ...ways powered through the inverter with stabilised voltage and frequency using the energy originating from the input network In this way the bypass line is disabled CAUTION Do not use the SWMB isolatin...

Page 28: ...r supply the load nevertheless remains powered through the automatic bypass The multiprocessor board and the control panel are not powered therefore the LEDS and the display are off EXTERNAL TEMPERATU...

Page 29: ...ection of 1 mm Caution respect the polarisation shown in the figure below Pole 1 of the terminal is indicated by a label affixed to the terminal itself After installation it is necessary to enable the...

Page 30: ...y The duration of the transitory period can be set from 1 to 30 seconds The default value is 10 seconds During the transitory period the power necessary is taken partially from the batteries and parti...

Page 31: ...um charge Automatic UPS power off in battery operation mode if the charge is lower than 5 Disabled Enabled Disabled CP Autonomy limit Maximum battery operation time Disabled Disabled complete battery...

Page 32: ...rnal Sync Selects the source of synchronisation for the inverter output From bypass line From bypass line From external input SW Switch on delay Waiting time for automatic power on after the return of...

Page 33: ...NECTORS RS232 CONNECTOR USB CONNECTOR PIN NAME TYPE SIGNAL PIN SIGNAL 1 IN 1 VBUS 2 TX OUT TX serial line 2 D 3 RX IN RX serial line 3 D 4 4 GND 5 GND POWER 6 OUT 7 8 15V POWER Isolated power supply 1...

Page 34: ...ge the UPS resumes operation from the inverter If the jumper is removed when no mains power is present the UPS begins to operate from the battery again 4 5 12 BATTERY LOW OUTPUT 1 Signals that the bat...

Page 35: ...l is emitted when the UPS switches to the bypass in order to compensate for the surge current due to the activation of a distorting load Sound C The signal is emitted when the UPS switches to battery...

Page 36: ...absence of this connection may damage the UPS and or the load Connect the mains to the terminals as shown in the Installation paragraph THE ISOLATING SWITCH BEHIND THE DOOR SWIN IS OPEN Close the iso...

Page 37: ...m persists call the nearest assistance centre PHASE 1 HAS MUCH LOWER VOLTAGE THAN THE OTHER TWO PHASES Open SWIN power from the battery wait until the end of the sequence and close SWIN THE DISPLAY SH...

Page 38: ...T THRESHOLD Wait until the batteries have recharged or force power on in manually from the SYSTEM ON menu THE DISPLAY SHOWS ONE OR MORE OF THE FOLLOWING CODES F06 F07 F08 INPUT STATIC SWITCH SHORT CIR...

Page 39: ...SHOWS ONE OR MORE OF THE FOLLOWING CODES F37 L37 AMBIENT TEMPERATURE GREATER THAN 40 C HEAT SOURCES IN THE PROXIMITY OF THE UPS AIR SLITS BLOCKED OR TOO CLOSE TO THE WALLS MALFUNCTIONING OF THE TEMPER...

Page 40: ...batteries to recharge S08 Economy mode active S09 Ready for power on S10 UPS locked load not powered S11 UPS locked load on bypass S12 BOOST stage or battery charger locked load not powered Command i...

Page 41: ...Bypass frequency outside tolerance range A18 Voltage on bypass line outside tolerance range A19 High peak current on output of Phase 1 A20 High peak current on output of Phase 2 A21 High peak current...

Page 42: ...orted F16 Sine wave of inverter Phase 3 distorted F17 Inverter stage anomaly F19 Positive battery overvoltage F20 Negative battery overvoltage F21 Positive battery undervoltage F22 Negative battery un...

Page 43: ...Phase 1 inverter undervoltage L18 Phase 2 inverter undervoltage L19 Phase 3 inverter undervoltage 3 L20 Direct voltage at inverter output or distorted Phase 1 inverter sine wave L21 Direct voltage at...

Page 44: ...Output current 152 A 182 A Rated apparent output power 100kVA 120kVA Rated active output power 90kW 108kW Output power factor 0 9 Short circuit current 1 5x Ir for t 500ms Output voltage precision re...

Page 45: ...of installation Max relative humidty during operation 90 without condensation Max installation height 1000 m at rated power 1 power for every 100 m above 1000 m max 4000 m Fan flow rate in place of in...

Reviews: