1
CONTENTS
TECHNICAL DATA
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . page
2
Structural versions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Burner description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Packaging - Weight . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Max dimensions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Standard equipment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Firing rates . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Test boiler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Commercial boilers. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Gas pressure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
INSTALLATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Working position . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Boiler plate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Nozzle length . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Fixing the burner to the boiler. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Combustion head setting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Gas feeding line . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Adjustment prior to ignition. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Servomotor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Burner start-up . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Burner ignition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Burner calibration: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Determination of output upon ignition (minimum). . . . . . . . . . . . . . 10
1 - Output upon ignition (minimum) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
2 - Maximum output . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
3 - Intermediate outputs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
4 - Air pressure switch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
5 - Minimum gas pressure switch. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Flame presence check . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Burner operation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Final checks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Maintenance. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Switchboard maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Fault - Probable cause - Suggested remedy . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Appendix
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Switchboard layout . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
N.B.
Figures mentioned in the text are identified as follows:
1)(A)
= part 1 of figure A, same page as text;
1)(A)p.3 = part 1 of figure A, shown on page 3.
NOTE:
In conformity with Efficiency Directive 92/42/EEC, the
application of the burner on the boiler, adjustment and testing
must be carried out observing the instruction manual of the
boiler, including verification of the CO and CO
2
concentration in
the flue gases, their temperatures and the average temperature
of the water in the boiler.
GB
Summary of Contents for 3788710
Page 1: ...END VALIDITY DATE 12 06 2007 ...
Page 64: ...20 RS 34 M MZ ...
Page 65: ...21 RS 44 M MZ 1Ph ...
Page 66: ...22 RS 34 44 M MZ 1Ph ...
Page 67: ...23 RS 44 M MZ 3Ph ...
Page 68: ...24 RS 44 M MZ 3Ph ...
Page 69: ...25 RS 34 44 M MZ 1Ph 3Ph ...
Page 70: ...26 RS 34 44 M MZ 1Ph 3Ph ...