3150
DICHIARAZIONE DI CONFORMITA’
RIELLO S.p.A.
dichiara sotto la propria responsabilità che i sotto elencati bruciatori di gas ad aria soffiata
sono conformi alle seguenti Direttive Europee:
- Direttiva del Consiglio 73/23/CEE - 2006/95/CE – relativa al Materiale Elettrico
- Direttiva del Consiglio 89/336/CEE - 2004/108/CE – relativa alla Compatibilità Elettromagnetica
- Direttiva del Consiglio 90/396/CEE – relativa agli Apparecchi a Gas
e con le seguenti Norme Tecniche:
EN 676, EN 50081-1, EN 50081-2, EN 60335-1, EN 50165, EN 60529 (IP X0D)
e le sezioni applicabili della EN 746-2 – Apparecchiature di Processo Termico Industriale.
³
Marcatura CE N°
0085AQ0409
secondo Direttiva Gas 90/396/CEE.
³
Il bruciatore è omologato per funzionamento intermittente secondo la Normativa EN 676.
KONFORMITÄTSERKLÄRUNG
RIELLO S.p.A.
erklärt unter ihrer Haftung, das die unten verzeichneten Gas-Gebläsebrenner mit folgenden
Europäischen Richtlinien:
- Richtlinie 73/23/EWG - 2006/95/EG – Elektrisches Material
- Richtlinie 89/336/EWG - 2004/108/EG – Elektromagnetische Verträglichkeit
- Richtlinie 90/396/EWG – Gasgeräte
und mit folgenden Technischen Normen konform sind:
EN 676, EN 50081-1, EN 50081-2, EN 60335-1, EN 50165, EN 60529 (IP X0D)
und die anwendbaren Abschnitte der EN 746-2 – Apparaturen für Industrielle Wärmeprozesse.
³
CE Kennzeichnung Nr.
0085AQ0409
gemäß der Gasgeräterichtlinie 90/396/EWG.
³
Der Brenner ist gemäß der Norm EN 676 für intermittierenden Betrieb typgenehmigt.
DECLARATION OF CONFORMITY
RIELLO S.p.A.
hereby declares under its sole responsibility that the forced draught gas burners listed below
conform to the following European Directives:
- Council Directive 73/23/EEC - 2006/95/EC – relating to Electrical Equipment
- Council Directive 89/336/EEC - 2004/108/EC – relating to Electromagnetic Compatibility
- Council Directive 90/396/EEC – relating to Gas Appliances,
and to the following Technical Standards:
EN 676, EN 50081-1, EN 50081-2, EN 60335-1, EN 50165, EN 60529 (IP X0D)
and applicable sections of EN 746-2 – Industrial Thermoprocessing Equipment.
³
CE marking No.
0085AQ0409
according to Gas Appliance Directive 90/396/EEC.
³
The burner is approved for intermittent operation as per Directive EN 676.
Prodotto - Produktreihe
Product
Tipo -Typ
Type
Modello - Ausführung
Model
Bruciatori di gas ad aria soffiata
Gas-Gebläsebrenner
Forced draught gas burners
911 T1 - 912 T1
913 T1 - 914 T1
BS1F - BS2F
BS3F - BS4F
RIELLO S.p.A.