RIDGID RV2400A Owner'S Manual Download Page 61

Page: 61 / 68

Remplacement du filtre

Allergènes

Pollen

Poussière de béton

Poussière de

cloison sèche

Saletés de voitures

ou de camions

Débris de chantier

Copeaux de bois

Sciure

Cendres froides

de cheminée/gril*

Quel filtre RIDGID

est

le plus approprié pour votre

application de nettoyage

particulière :

Filtres plissés :

Sacs filtrants à haut rendement :

VF4000

Filtre plissé

standard

Saletés au quotidien

VF3500/VF5000

Filtre pour

poussières fines

Microban

antimicrobial product protection

VF6000

Filtre à

allergènes

Microban

antimicrobial product protection

*Utilisez les filtres courts VF3500

pour les aspirateurs de liquides

et de poussières de moins

de cinq gallons.

VF3501

Sac filtrant

• Compatible avec

les aspirateurs
portatifs RIDGID
de 4 gallons

• Jetable après usage

VF3502

Sac filtrant

• Compatible avec

les aspirateurs RIDGID
à moteur monophasé
ou biphasé de 14-16
gallons

• Jetable après usage

4000

SP6636 1/10/07 9:52 AM Page 61

Summary of Contents for RV2400A

Page 1: ...l instructions carefully before using Save this manual for future reference FOR QUESTIONS OR INFORMATION CONTACT US AT 1 800 4 RIDGID 1 800 474 3443 OR www ridgid com RV2400A RV2600B LARGE CAPACITY 2...

Page 2: ...explosive dusts such as gasoline or other fuels lighter fluid cleaners oil based paints natural gas hydrogen coal dust magnesium dust aluminum dust grain dust or gun powder Do not use as a sprayer Do...

Page 3: ...frequency of static shocks in your home or when using this Vac is to add moisture to the air with a humidifier 3 Do not use or store near hazardous materials To reduce the risk of electric shock do no...

Page 4: ...ay be used to connect this plug to a 2 pole receptacle as shown If a properly grounded outlet is not available the temporary adapter should only be used until a properly grounded outlet can be install...

Page 5: ...ls Required Mallet Hammer Adapter Make sure this is a metal screw connected to a known ground 2 Prong Outlet Green Grounding Lug 3 Prong Plug The green colored rigid ear lug or the like extending from...

Page 6: ...come preassembled If they are not present in the carton check the vac power head to see if they are preassembled Key Description Qty Carton containing the following parts J Storage Bag 1 K 8 Wheel 2...

Page 7: ...400A Carton Contents List Key Description Qty A 14 Floor Brush 1 B Wet Nozzle 1 C Crevice Tool 1 D Utility Nozzle 1 E Extension Wands 2 A B C D E 1 7 8 Accessories For Stock Number RV2600B Carton Cont...

Page 8: ...lace the float over the opening in the center of the lid with the words This Side Towards Lid laying face down over the hole 2 Line up filter cage tabs with slots in the center ring of the lid 3 Push...

Page 9: ...install second cap nut 5 Invert drum to install caddy Place the caddy assembly onto the drum as shown Be sure that wheels spin freely and do not contact the caddies 6 Once the caddies are aligned on t...

Page 10: ...ing the caddies to the bottom of the drum Tighten screws until just snug Do not over tighten the screws as this may deform the caddies Installing Handle Press and hold release buttons while installing...

Page 11: ...The hose should snap into place To remove the hose from the vac press the release button in the hose assembly and pull the hose out of the vac inlet as shown On the RV2600B press the curved metal ext...

Page 12: ...to disperse the exhaust air stream while reducing noise Insert into the blowing port Extension Wands These wands can be connected together and provides additional length for more reach Hose Provides t...

Page 13: ...passageways 3 After using the vac to pick up liquids the filter must be dried to reduce the risk of possible mildew and damage to the filter 4 When the liquid in the drum reaches a predetermined level...

Page 14: ...re using as a blower WARNING To reduce the risk of injury to bystanders keep them clear of blowing debris 1 Locate blowing port of your vac 2 Insert the locking end of the tug along hose into the blow...

Page 15: ...d with RIDGID s Three Layer Fine Dust Filter Replacement Three Layer Fine Dust Filters are available where you purchased your vac Ask for the RIDGID Three Layer Fine Dust Filter VF5000 NOTE The filter...

Page 16: ...with dry cloth Before prolonged storage or as needed i e waste water pick up the drum should be disinfected WARNING To assure product SAFETY and RELIABILITY repairs and adjustments should be performe...

Page 17: ...ciency Filter Bags VF4000 Standard Pleated Filter Day to Day Dirt VF3500 VF5000 Fine Dust Filter Microban antimicrobial product protection VF6000 Allergen Filter Microban antimicrobial product protect...

Page 18: ...t 16 832212 Replacement Floor Brush Inserts 17 832080 Carpet Insert 18 832078 Squeegee Insert 19 832213 Replacement Squeegee Inserts 20 831451 Claw Nozzle 21 831337 7 831337 6 Tug A Long Hose 22 83206...

Page 19: ...19 RIDGID parts are available on line at www ridgidparts com 8 9 11 7 22 12 12 4 6 3 10 23 28 29 21 20 1 2 5 14 16 17 18 19 15 24 25 26 13 27 SP6636 1 10 07 9 52 AM Page 19...

Page 20: ...3 1 830683 Dust Drum Assembly 3 825881 2 825881 2 Drain Cap 4 830611 830611 Wheel Cap 5 813836 1 813836 1 Cap Nut 1 2 6 830682 832190 8 Wheel Assembly Includes Key No 4 and 5 7 831024 831024 Shaft 8 8...

Page 21: ...1 2 11 3 6 7 8 7 6 9 10 10 12 12 4 5 4 5 21 RIDGID parts are available on line at www ridgidparts com SP6636 1 10 07 9 52 AM Page 21...

Page 22: ...normal wear and tear are not covered by this warranty RIDGE TOOL shall not be responsible for any incidental or consequential damages How local law relates to the warranty Some states do not allow the...

Page 23: ...ciones antes de usar Guarde este manual para referencia futura SI TIENE PREGUNTAS O DESEA INFORMACI N CONT CTENOS LLAMANDO AL 1 800 4 RIDGID 1 800 474 3443 O www ridgid com RV2400A RV2600B ASPIRADORAS...

Page 24: ...es pinturas a base de aceite gas natural hidr geno polvo de carb n polvo de magnesio polvo de aluminio polvo de granos de cereal o p lvora ni use la aspiradora cerca de estos materiales No utilice la...

Page 25: ...ndo use esta aspiradora es a adir humedad al aire con un humidificador No use ni almacene la aspiradora cerca de materiales peligrosos Para reducir el riesgo de descargas el ctricas no exponga la aspi...

Page 26: ...yo tama o de alambre sea demasiado peque o pueden conllevar peligros de incendio y sacudidas el ctricas Cuando utilice un cord n de extensi n aseg rese de que est en buenas condiciones La utilizaci n...

Page 27: ...llo Adapter Make sure this is a metal screw connected to a known ground 2 Prong Outlet Green Grounding Lug 3 Prong Plug La orejeta leng eta o pieza similar r gida de color verde que sobresale del adap...

Page 28: ...i no est n presentes en la caja de cart n compruebe el cabezal del motor de la aspiradora para ver si est n preensamblados Clave Descripci n Cant Caja de cart n que contiene las piezas siguientes J Bo...

Page 29: ...a de cart n Clave Descripci n Cant A Cepillo para pisos de 14 pulg 1 B Boquilla para mojado 1 C Boquilla rinconera 1 D Boquilla de uso general 1 E Tubos de extensi n 2 A B C D E Accesorios de 1 7 8 pa...

Page 30: ...wards Lid Este lado hacia la tapa orientadas hacia abajo sobre el agujero vea la ilustraci n 2 Alinee las leng etas de la jaula del filtro con las ranuras del anillo central de la tapa 3 Empuje sobre...

Page 31: ...Invierta el tambor para instalar la base de soporte Coloque el ensamblaje de la base de soporte sobre el tambor de la manera que se muestra en la ilustraci n Aseg rese de que las ruedas giren libremen...

Page 32: ...ue queden perfectamente ajusta dos No los apriete excesivamente en este momento ya que esto podr a tender a deformar las bases de soporte Instalaci n del asa Oprima y mantenga oprimidos los botones de...

Page 33: ...se Assembly Acopladores de la bolsa Correas de la bolsa 4 Asa Aro de refuerzo Gancho de montaje en la pared Pared Ubicaciones de almacenamiento de los tubos extensores Pestillo del tambor Pesta a del...

Page 34: ...s que se incluyen con la aspiradora Cada accesorio puede usarse de diver sas maneras para aspirar y soplar residuos A con tinuaci n hay una lista de los accesorios y de sus usos Cuerpo multiboquilla d...

Page 35: ...moho y da os al filtro 4 Cuando el l quido que se encuentre en el tambor alcance un nivel predeterminado el mecanismo del flotador subir autom ticamente para cortar el flujo de aire Cuando esto suced...

Page 36: ...la manguera 4 Encienda la aspiradora y estar lista para utilizarse como soplador Dispositivo de soplado La aspiradora cuenta con un orificio de soplado Puede soplar aserr n y otros residuos Siga los...

Page 37: ...os filtros de tres capas para polvo fino de repuesto se pueden obtener en el lugar donde compr la aspiradora Pida el filtro de tres capas para polvo fino VF5000 de RIDGID NOTA Este filtro est hecho de...

Page 38: ...plada y un jab n suave Para limpiar el tambor 1 Vac e de residuos el tambor 2 Lave a fondo el tambor con agua templada y un jab n suave 3 Limpie el tambor con un pa o seco Antes de un almacenamiento p...

Page 39: ...ia VF4000 Filtro con pliegues est ndar Suciedad cotidiana VF3500 VF5000 Filtro para polvo fino Microban antimicrobial product protection VF6000 Filtro para alergenos Microban antimicrobial product pro...

Page 40: ...sos de repuesto 17 832080 Inserto para alfombra 18 832078 Inserto de barredora de goma 19 832213 Insertos de barredora de goma de repuesto 20 831451 Boquilla angulada 21 831337 7 831337 6 Manguera arr...

Page 41: ...1 Las piezas RIDGID se encuentran disponibles en l nea conect ndose a www ridgidparts com 8 9 11 7 22 12 12 4 6 3 10 23 28 29 21 20 1 2 5 14 16 17 18 19 15 24 25 26 13 27 SP6636 1 10 07 9 52 AM Page 4...

Page 42: ...30683 1 830683 Ensamblaje del tambor para polvo 3 825881 2 825881 2 Tapa del drenaje 4 830611 830611 Tapa de rueda 5 813836 1 813836 1 Tuerca de tapa de 1 2 pulgada 6 830682 832190 Ensamblaje de rueda...

Page 43: ...1 2 11 3 6 7 8 7 6 9 10 10 12 12 4 5 4 5 43 Las piezas RIDGID se encuentran disponibles en l nea conect ndose a www ridgidparts com SP6636 1 10 07 9 52 AM Page 43...

Page 44: ...ncorrecto abuso o desgaste por el uso normal no est n cubiertas por esta garant a RIDGE TOOL no ser responsable de ning n da o incidental ni emergente C mo se relaciona la ley local con la garant a Al...

Page 45: ...oi Conservez ce mode d emploi pour vous EN CAS DE QUESTIONS OU POUR OBTENIR DES INFORMATIONS VEUILLEZ NOUS CONTACTER AU 1 800 4 RIDGID 1 800 474 3443 ou www ridgid com RV2400A RV2600B ASPIRATEURS DE L...

Page 46: ...ou de liquides inflammables ou combus tibles ou de poussi res explosives comme de l essence automobile ou d autres fiouls de l essence briquet des produits de nettoyage de la peinture l huile du gaz...

Page 47: ...der une prise de courant correctement mise la terre Voir instructions relatives la mise la terre Gardez les cheveux les v tements flottants les doigts et toutes les parties du corps distance des orifi...

Page 48: ...die ou de choc lectrique Lorsque vous utilisez un cordon prolongateur v rifiez qu il est en bon tat L utilisation de tout cordon prolongateur causera une certaine perte de puissance Pour minimiser au...

Page 49: ...au 1 800 4 RIDGID 1 800 474 3443 ou contactez nous au info ridgid com si de quelconques l ments sont absents ou endommag s D ballage et v rification du contenu du carton Tournevis t te cruciforme long...

Page 50: ...s Si vous ne les trouvez pas dans la bo te en carton regardez dans l ensemble moteur de l aspirateur pour voir s ils y ont t pr assembl s L gende Description Qt Bo te en carton contenant les pi ces su...

Page 51: ...e la bo te en carton L gende Description Qt A Balai de 14 po 1 B Suceur humide 1 C Suceur plat 1 D Suceur usages multiples 1 E Baguettes de rallonge 2 A B C D E Accessoires de 1 7 8 po pour le num ro...

Page 52: ...e en contact avec l orifice 2 Aligner les pattes de la cage du filtre avec les rainures dans l anneau central du couvercle 3 Pour une mise en place solide pousser la cage du filtre jusqu ce que les pa...

Page 53: ...ous que les roues tournent librement et n entrent pas en contact avec de quelconques parties du chariot 6 Une fois que les supports du chariot sont align s sur le tambour tapotez doucement sur chaque...

Page 54: ...ait de d former le chariot Mise en place de la poign e Appuyez sur les boutons de d clenchement et maintenez les enfonc s pendant que vous placez la poign e dans les logements de la poign e situ s sur...

Page 55: ...essoires en alignant le bouton et le trou de fa on que le bouton entre compl tement dans le trou Wall Mount Hook Grommet Wall Tote Snaps Tote Straps 4 Handle Extension Wand Storage Locations Drum Latc...

Page 56: ...ufflage de d bris Voici une liste des accessoires et des divers moyens de les utiliser Support suceurs multiples de 1 7 8 po Contient des accessoires pour applications de nettoyage sp cialis es sur le...

Page 57: ...tuyau attach pendant une dizaine de minutes L air frais aspir l int rieur de l aspirateur aidera s cher le filtre Aspiration de liquides IMPORTANT 1 Lors de l aspiration de faibles volumes de liquide...

Page 58: ...le tuyau de l aspira teur appuyez sur le bouton de d clenchement sur l ensemble de tuyau et sortez le tuyau de l entr e d aspiration en tirant 3 Optionnel Fixez la baguette de rallonge sur l extr mit...

Page 59: ...emandez le filtre triple pour poussi res fines RIDGID VF5000 REMARQUE Le filtre est fait de papier de qualit lev e con u pour intercepter les tr s petites particules de poussi re Le filtre peut tre ut...

Page 60: ...l aide d un chiffon imbib d eau ti de savonneuse Proc dure de nettoyage du tambour 1 Vider les d bris 2 Nettoyez soigneusement le tambour poussi re l aide d un savon doux et d eau ti de 3 Essuyer avec...

Page 61: ...andard Salet s au quotidien VF3500 VF5000 Filtre pour poussi res fines Microban antimicrobial product protection VF6000 Filtre allerg nes Microban antimicrobial product protection Utilisez les filtres...

Page 62: ...0 Accessoire pour moquettes 18 832078 Racloir accessoire 19 832213 Racloirs de rechange 20 831451 Suceur griffes 21 831337 7 831337 6 Tuyau flexible Tug A Long 22 832068 Baguette de rallonge sup rieur...

Page 63: ...es pi ces RIDGID sont disponibles sur notre site Web l adresse suivante www ridgidparts com 8 9 11 7 22 12 12 4 6 3 10 23 28 29 21 20 1 2 5 14 16 17 18 19 15 24 25 26 13 27 SP6636 1 10 07 9 52 AM Page...

Page 64: ...de poign e 2 830683 1 830683 Ensemble de tambour poussi re 3 825881 2 825881 2 Capuchon de drain 4 830611 830611 Chapeau de roue 5 813836 1 813836 1 crou borgne de 1 2 po 6 830682 832190 Ensemble de...

Page 65: ...1 2 11 3 6 7 8 7 6 9 10 10 12 12 4 5 4 5 65 Les pi ces RIDGID sont disponibles sur notre site Web l adresse suivante www ridgidparts com SP6636 1 10 07 9 52 AM Page 65...

Page 66: ...66 Remarques SP6636 1 10 07 9 52 AM Page 66...

Page 67: ...67 Remarques SP6636 1 10 07 9 52 AM Page 67...

Page 68: ...roit de recevoir un remboursement complet du prix d achat de votre outil Ce qui n est pas couvert par la garantie Les d faillances caus es par une utilisation abusive ou non conforme aux instructions...

Search results

Summary of Contents for RV2400A

Reviews:

Related manuals for RV2400A

Brands by name

Popular brands

RIDGID RV2400A, Owner'S Manual

Search results

Summary of Contents for RV2400A

Reviews:

Related manuals for RV2400A

Brands by name

Popular brands