vii
A - Spark plug cap (capuchon de bougie, tapa de
la bujía)
B - Spark plug (bougie, bujía)
A
b
Fig. 27
Fig. 26
A - Fuel line (conduite de carburant, conducto de
combustible)
B - Petcock (robinet de carburant, llave de
purga)
C - Fuel valve (robinet de carburant, válvula de
combustible)
D - Off (arret, apagado)
E - On (marche, encendido)
c
d
e
A
b
A - Carburetor drain screw (vis de vidange
du carburateur, tornillo de drenaje del
carburador)
A
Fig. 24
Fig. 23
A - Screw (vis, tornillo)
B - Air filter cover (couvercle du filtre à air, tapa del
filtro de aire)
C - Filter element (élément du filtre, elemento
de filtro)
D - Air filter unit (unité de filtre à air, unidad del
filtro de aire)
Fig. 28
A - Oil drainage bolt (oil drainage bolt, oil drainage
bolt)
A
b
c
d
Fig. 29
Fig. 25
A
A - Fuse (fusible, circuito)
A
OFF
b
A
A - Fuel line (conduites de carburant ,conducto
de combustible)
B - Fuel filter (filtre à carburant, filtro de
combustible)
Fig. 30