20 — Français
gARANTIE
Une preuve d’achat doit être présentée pour toute demande
de réparation sous garantie.
Ce produit est fabriqué par One World Technologies,
Inc., sous licence de marque de RIDGID, Inc. Toutes les
communications de garantie doivent être adressées à One
World Technologies, Inc., aux soins de : Service technique
des outils motorisés à main et d’établi RIDGID
®
, au 1-866-
539-1710 (appel gratuit).
CE qUI EST COUvERT PAR LA gARANTIE
LIMITÉE DE TROIS ANS
Ce générateur RIDGID
®
est garanti, au seul acheteur
d’origine, être exempt de vice du matériau et de fabrication
sous réserve de certaines exceptions et limitation indiquées
ci-dessous, pendant une période de 3 ans après la date
d’achat.
Les garanties pour d'autres produits de RIDGID
®
peuvent
changer.
CE qUI N’EST PAS COUvERT
Cette garantie ne couvre pas les dommages utilisations
incorrectes, altérations, abusives, l’usure normale et déchire,
une carence d’entretien, accidents ou être causés par des
réparations ou des tentatives de réparation par quiconque
autre que le personnel agréé par RIDGID
®
.
Cette garantie exclut la réparation dans les situations suiv-
antes :
La vie utile de la génératrice a diminué en raison d’une
utilisation normale; usure normale de certains éléments
(notamment les piles, les panneaux de commande fixes
et amovibles, y compris les cordons correspondants et
les fiches, les écrans numériques, les pneus, les prises
et les disjoncteurs, les interrupteurs, et les cordons pro-
longateurs, le cas échéant);
Le produit n’est pas installé, entretenu et utilisé confor-
mément aux instructions et aux recommandations de
l’entreprise qui sont décrites dans le manuel d’utilisation
du produit;
Le produit est utilisé aux fins de location
il est endommagé en raison du gel, de l’exposition à l’eau,
de la rouille, de la corrosion, de la dilatation thermique,
du feu, d’une chute, ou d’une utilisation inadéquate.
Cette garantie ne couvre pas les frais de transport ni les
coûts de main-d’œuvre relatifs à l’inspection et aux essais
de générateur détermined ne pas être une réclamation valide
de garantie.
Moteur essence – garantie :
Le moteur essence de ce
générateur est couvert séparément par la garantie du
fabricant du moteur et est entretenu par le réseau de centres
d’entretien autorisé du fabricant du moteur. Ridgid, Inc.
RIDgID
®
gÉNÉRATEUR
gARANTIE LIMITÉE DE SERvICE DE 3 ANS
et One World Technologies, Inc., en démentez et toutes
les garanties, explicites ou implicites, pour ce moteur
essence.
RIDgID, INC., ET ONE WORLD TEChNOLOgIES, INC. NE
FONT AUCUNE AUTRE gARANTIE, REPRÉSENTATION
OU PROMESSE CONCERNANT LA qUALITÉ ET LES
PERFORMANCES DE SES OUTILS MOTORISÉS, AUTRES
qUE qUE CELLES EXPRESSÉMENT INDIqUÉES DANS
LE PRÉSENT DOCUMENT.
RÉPARATIONS SOUS gARANTIE
Pour toute réparation sous garantie, cet générateur RIDGID
®
devra être retourné, en port payé, à un centre de réparations
agréé RIDGID
®
nettoyeur haute pression. L’adresse
du centre de réparation agréé le plus proche peut être
obtenue en appelant au
1-866-539-1710 (appel gratuit)
, ou
en accédant au site Internet RIDGID
®
:
www.ridgid.com
. Le
centre de réparation agréé corrigera tout défaut de fabrication
et réparera ou remplacera (à notre discrétion) gratuitement
toute pièce défectueuse.
AUTRES LIMITATIONS
Sous réserve des lois en vigueur, toutes les garanties
implicites sont exclues, y compris les GARANTIES DE
VALEUR MARCHANDE ou D’ADÉQUATION À UN USAGE
PARTICULIER. Toutes les garanties implicites, y compris
les garanties de valeur marchande ou d’adéquation à un
usage particulier ne pouvant pas être exclues en raison des
lois en vigueur, sont limitées à une durée de trois ans, à
compter de la date d’achat. One World Technologies, Inc.,
et RIDGID
®
, Inc., déclinent toute responsabilité pour les
dommages directs ou indirects. Certains états et provinces ne
permettant pas de limitation sur la durée des garanties
implicites, et/ou l’exclusion ou la limitation des dommages
directs ou indirects, les restrictions ci-dessus peuvent ne pas
être applicables. Cette garantie donne au consommateur des
droits spécifiques, et celui-ci peut bénéficier d’autres droits,
qui varient selon les états ou provinces.
Cette garantie s’applique aux produits vendus aux États-
Unis, au Canada et au Mexique uniquement.
Veuillez consulter le site web de RIDGID’s ,
www.ridgid.com
,
ou appeler le au
1-866-539-1710 (appel gratuit)
pour
trouver le site de fabricant-autorisée entretien le plus proche
pour toute réparation, au titre de la garantie ou non, de ce
générateur.
One World Technologies, Inc.
P.O. Box 320, Highway 8
Pickens, SC 209671
