Avis pour le symbole de la batterie et/ou de l'accumulateur (pour les pays de
l'UE uniquement)
Conformément à la directive sur les batteries 2006/66/EC Article 20, Informations pour les utilisateurs
finaux, Annexe II, le symbole ci-dessus est imprimé sur les batteries et les accumulateurs.
Ce symbole signifie que dans l'Union européenne, les batteries et les accumulateurs usagés doivent être
mis au rebut conformément à la législation en vigueur.
Dans l'Union européenne, il existe des systèmes de tri sélectif pour les appareils électriques et les
produits électroniques mais aussi pour les batteries et les accumulateurs.
Veuillez les jeter dans le centre de collecte des déchets ou de recyclage de votre commune.
Remarques à l'attention des utilisateurs aux USA
Règlements de la FCC
Remarque :
Cet appareil a été testé et déclaré conforme aux limites des appareils numériques de Classe B,
selon la section 15 des règlements de la FCC. Ces limites sont conçues pour fournir une protection
raisonnable contre le brouillage nuisible dans une installation résidentielle. L’appareil génère,
utilise et peut diffuser de l’énergie sur les fréquences radio et, s’il n’est pas installé et utilisé
conformément aux instructions, il peut brouiller les communications radio. Néanmoins, il n'est pas
garanti qu'aucun brouillage ne se produira dans une installation particulière. Si cet équipement
produit des brouillages nuisibles pour la réception radio ou de télévision (cela peut être déterminé
en mettant l'appareil hors tension, puis sous tension à nouveau), nous encourageons l'utilisateur à
tenter de corriger ces interférences en appliquant une ou plusieurs des procédures suivantes :
• Réorientez ou déplacez l'antenne réceptrice.
• Augmentez la séparation entre l'équipement et le récepteur.
• Branchez l'appareil sur une prise sur un circuit différent de celui où est connecté le récepteur.
• Consultez le vendeur ou un technicien radio /TV expérimenté pour obtenir de l'aide.
Attention :
Toute modification non autorisée par les autorités responsables de la conformité peut entraîner la
révocation du droit d’utilisation de ce produit.
Législation et réglementation
17
Summary of Contents for D2200
Page 2: ......
Page 4: ...English...
Page 18: ...1 Safety Information for This Machine 14...
Page 38: ...5 Connection 34...
Page 40: ...2 Move stand without moving the machine DQS009 6 Basic Operations 36...
Page 42: ...6 Basic Operations 38...
Page 44: ...7 Appendix 40...
Page 46: ...MEMO 42...
Page 47: ...MEMO 43...
Page 48: ...MEMO 44...
Page 50: ...Deutsch...
Page 84: ...5 Anschluss 34...
Page 86: ...2 Bewegen Sie den St nder ohne das Ger t zu bewegen DQS009 6 Grundlegende Vorg nge 36...
Page 88: ...6 Grundlegende Vorg nge 38...
Page 90: ...7 Anhang 40...
Page 92: ...MEMO 42...
Page 93: ...MEMO 43...
Page 94: ...MEMO 44...
Page 96: ...Fran ais...
Page 130: ...5 Connexion 34...
Page 132: ...2 D placez le support sans d placer l appareil DQS009 6 Op rations de base 36...
Page 134: ...6 Op rations de base 38...
Page 136: ...7 Annexe 40...
Page 138: ...MEMO 42...
Page 139: ...MEMO 43...
Page 140: ...MEMO 44...
Page 142: ...Espa ol...
Page 162: ...2 Informaci n sobre este producto 20...
Page 176: ...5 Conexi n 34...
Page 178: ...2 Mueva el soporte sin mover la m quina DQS009 6 Funciones b sicas 36...
Page 180: ...6 Funciones b sicas 38...
Page 182: ...7 Ap ndice 40...
Page 184: ...MEMO 42...
Page 185: ...MEMO 43...
Page 186: ...MEMO 44...
Page 188: ...Portugu s Brasil...
Page 208: ...2 Informa es sobre este produto 20...
Page 222: ...5 Conex o 34...
Page 224: ...2 Mova o suporte sem mover o equipamento DQS009 6 Opera es b sicas 36...
Page 226: ...6 Opera es b sicas 38...
Page 228: ...7 Ap ndice 40...
Page 230: ...MEMO 42...
Page 231: ...MEMO 43...
Page 232: ...MEMO 44...
Page 233: ...2016 2017...