Émission sonore
Maschinenlärminformations-Verordnung 3. GPSGV:
Der höchste Schalldruckpegel beträgt 70 dB(A) oder weniger gemäß EN ISO 7779
Informations destinées aux utilisateurs concernant les équipements électriques
& électroniques
Utilisateurs se trouvant dans les pays pour lesquels le symbole indiqué dans la
présente section a été spécifié dans la législation nationale sur la collecte et le
traitement des déchets électroniques
Nos produits contiennent des composants haute qualité conçus pour en faciliter le recyclage.
Le symbole ci-après est apposé sur nos produits ou leurs emballages.
Ce symbole indique que le produit ne doit pas être traité en tant qu'ordure ménagère. Il doit être mis au
rebut séparément, par les systèmes de recyclage et de collecte appropriés et disponibles. En suivant ces
instructions, vous vous assurez que ce produit est traité correctement et vous contribuez à réduire les
impacts potentiels sur l'environnement et la santé, alors que l'inverse entraînerait un traitement
inadéquat. Le recyclage des produits contribue à la conservation des ressources naturelles et à la
protection de l'environnement.
Pour plus d'informations sur les systèmes de recyclage et de collecte disponibles pour cet appareil,
veuillez contacter le magasin où vous avez acquis ce produit, votre revendeur local, votre revendeur ou
le SAV.
À l'attention de tous les autres utilisateurs
Si vous souhaitez mettre cet appareil au rebut, veuillez contacter vos autorités locales, le magasin où
vous avez acheté ce produit, votre revendeur local, votre revendeur ou le SAV.
2. Informations sur ce produit
16
Summary of Contents for D2200
Page 2: ......
Page 4: ...English...
Page 18: ...1 Safety Information for This Machine 14...
Page 38: ...5 Connection 34...
Page 40: ...2 Move stand without moving the machine DQS009 6 Basic Operations 36...
Page 42: ...6 Basic Operations 38...
Page 44: ...7 Appendix 40...
Page 46: ...MEMO 42...
Page 47: ...MEMO 43...
Page 48: ...MEMO 44...
Page 50: ...Deutsch...
Page 84: ...5 Anschluss 34...
Page 86: ...2 Bewegen Sie den St nder ohne das Ger t zu bewegen DQS009 6 Grundlegende Vorg nge 36...
Page 88: ...6 Grundlegende Vorg nge 38...
Page 90: ...7 Anhang 40...
Page 92: ...MEMO 42...
Page 93: ...MEMO 43...
Page 94: ...MEMO 44...
Page 96: ...Fran ais...
Page 130: ...5 Connexion 34...
Page 132: ...2 D placez le support sans d placer l appareil DQS009 6 Op rations de base 36...
Page 134: ...6 Op rations de base 38...
Page 136: ...7 Annexe 40...
Page 138: ...MEMO 42...
Page 139: ...MEMO 43...
Page 140: ...MEMO 44...
Page 142: ...Espa ol...
Page 162: ...2 Informaci n sobre este producto 20...
Page 176: ...5 Conexi n 34...
Page 178: ...2 Mueva el soporte sin mover la m quina DQS009 6 Funciones b sicas 36...
Page 180: ...6 Funciones b sicas 38...
Page 182: ...7 Ap ndice 40...
Page 184: ...MEMO 42...
Page 185: ...MEMO 43...
Page 186: ...MEMO 44...
Page 188: ...Portugu s Brasil...
Page 208: ...2 Informa es sobre este produto 20...
Page 222: ...5 Conex o 34...
Page 224: ...2 Mova o suporte sem mover o equipamento DQS009 6 Opera es b sicas 36...
Page 226: ...6 Opera es b sicas 38...
Page 228: ...7 Ap ndice 40...
Page 230: ...MEMO 42...
Page 231: ...MEMO 43...
Page 232: ...MEMO 44...
Page 233: ...2016 2017...