background image

×

Largeur 37.5cm x profondeur 48cm x hauteur 40cm
(15.0"W x 19.0"D x 16.0"H) 

Distribué par:

Richell USA, Inc.

Grand Prairie, Texas 75050 États-Unis d'Amérique 
Phone: (972) 641-9795   Fax: (972) 641-8495
Visitez notre site

 

www.richellusa.com

FABRIQUÉ AU JAPON

Conçu par:

Richell Corporation, Japon

Merci d'avoir choisi le produit Richell. Merci de lire avec attention le manuel d'instructions avant l'emploi, et de le conserver 
pour vous y reporter ultérieurement. Si vous donnez ce produit à quelqu'un d'autre, merci de lui remettre également ce 
manuel d'instructions. Merci de noter que quelques-uns des schémas présentés ci-dessous peuvent être légèrement 
différents du produit réel, pour une meilleure compréhension de la structure et un usage approprié.

Important!

Attention

(1) Discrétion s'il-vous-plaît ; 

Placez la litière dans un 
endroit où votre chat peut 
être à l'aise (un coin sombre 
de la pièce). Une fois en 
place, ne pas la déplacer.

(2) Où est ma litière?; 

Lorsque votre 

chat commence à renifler et devient 
anxieux, l'amener près de la litière.

(3) Travail bien fait!; 

Une fois que 

votre chat a 

réussi à utiliser la 

litière, félicitez-le. Le chat se 
souviendra plus rapidement de 
la litière si vous le félicitez 
chaque fois pendant environ 
une semaine. (Soyez patient.)

(4) Des accidents peuvent se produire;
 

Lorsque votre chat manque la litière, 
essuyer la zone avec une serviette en 
papier pour éliminer toute trace d'odeur. 
(Placer la serviette en papier sale à 
l'intérieur de la litière pour laisser la 
trace d'odeur à l'intérieur, afin que votre 
chat puisse revenir à l'intérieur et non à 
l'extérieur de la litière.)

Pour l'entraînement de chaton au bac à litière, l'amener près du bac à litière toutes les deux ou trois heures après le petit 
déjeuner, afin que le processus d'entraînement puisse être plus rapide.

Dessus ouvert

Pelle

Pelle

Couvercle de pelle

Couvercle

Verrou

Poignée

Base

*Si vous insérez la pelle à l'envers, le couvercle de 

la pelle ne se fermera pas hermétiquement.

l

Le bac est conçu pour être utilisé en tant que litière intérieure de chat. Ne pas 

utiliser le bac pour toute autre application.

l

Ne pas utiliser le bac comme jouet pour enfant.

l

Ne pas soulever le bac avec votre chat.

l

Ne pas s’appuyer sur le produit ou poser des objets dessus pour éviter le 

risque de blessures et/ou d’endommager le produit.

l

Lorsque vous soulevez le produit, utilisez vos deux mains et soulevez-le depuis 

la base. Si vous soulevez le produit depuis le couvercle, le produit pourrait 
tomber et être endommagé.

l

Une fuite peut se produire lorsque votre chat urine à l'endroit où le couvercle et la base sont fixés ensemble. 

l

Ne le manipulez pas brutalement, comme le laisser tomber ou le heurter. Cela peut causer un accident ou des dommages.

l

S'assurer que les verrous latéraux du capot sont bien ajustés à la base.

l

Ne pas exposer le bac aux rayons du soleil. Ceci peut provoquer la déformation et/ou l'endommagement du bac.

l

Toujours tenir le bac à l'écart de toute source de chaleur. Ne pas non plus y verser d'eau bouillante. Ceci peut provoquer la 
déformation et/ou l'endommagement du bac.

Tenir sous le trou de la base avec une main.

 Utiliser ensuite l’autre main pour ouvrir la pièce de 

verrouillage du capot en la soulevant. Faire la même 
chose de l'autre côté pour retirer le capot.

 *  S'il est difficile de le retirer, tenir 

d'une main le bas de la base 
intérieure (si la litière de chat est à 
l'intérieur, teneir la base par le haut 
de la litière), et tenir le verrou avec 
l'autre main pour soulever le capot.

Placer le capot sur la base.

 Tenir sous le trou de la base avec une main.

 Utiliser ensuite l'autre main pour ouvrir la pièce de verrouillage 

sur le capot pour l'abaisser. Faire la même chose de l'autre 
côté pour fixer le capot.

 Soulever le capot et veiller à ce qu'il ne se détache pas.

  * S’il se détache, vérifier la partie de verrouillage par le dessus 

et s’assurer que la partie saillante se trouve à l’intérieur du 
trou. (Voir l'aspect du verrou)

Verrou

Base

Couvercle

Les chats, qui n'aiment pas les zones sales, préfèrent utiliser une 
salle de bain propre. S'assurer de la maintenir toujours propre.

l

Utiliser une litière agglomérante pour chats qui est disponible dans les magasins.

  Pour la quantité de litière à utiliser, consulter le manuel d'instructions. 

l

Retirez le couvercle lorsque vous changez la litière du chat.

 * La pelle peut être rangée dans le couvercle.

l

Lors du retrait du bouclier supérieur, un reste de litière 

peut se trouver dans le bac. Retirer le bouclier supérieur 
dans un endroit où de la litière peut être renversée.

Base / Couvercle / Couvercle de pelle / Pelle : Polypropylène

Matériau

Encombrement

UPC

803840 600252 / 803840 600269 / 803840 600276

l

Utiliser un détergent doux et de l'eau pour le nettoyer. Après un nettoyage, le sécher dans un 

endroit ombragé et bien aéré.

660131

2102

Vue du loquat

Écart

Écart

Sans 
écart

Partie 

saillante

Trou

Trou

Reviews: