Gracias por elegir los productos Richell. Antes de utilizar este producto, por favor lea cuidadosamente este
manual de instrucciones, y guárdelo para consulta futura. Si usted entrega este producto a otra persona,
por favor entregue también este manual de instrucciones al nuevo propietario. Por favor observe que
algunas piezas de las figuras en este manual se podrían mostrar un poco diferentes del producto real,
para su mejor entendimiento de la estructura y uso apropiado del producto.
l
No utilice este producto para fines distintos del uso para el que se lo diseñó.
l
No utilice este producto mientras su mascota está amarrada con correa para evitar que la mascota quede agarrada por el producto lo cual
podría causar accidentes/lesiones inesperadas.
l
Verifique que cada pieza está sujetada apropiadamente en su sitio y preste atención especial a los cachorros recién nacidos o perros muy
pequeños para evitar lesiones serias inesperadas a las mascotas y/o daño del producto, por quedar atrapadas entre los alambres o entre
el alambre y el marco de madera.
l
Mantenga este producto a la vista y deje la puerta abierta cuando se deje desatendido, para evitar situaciones inesperadas de muerte o
lesiones de su mascota; las mascotas se comportan de manera imprevista al sobresaltarse por un trueno o un rayo, o por otros animales.
l
Una mascota activa podría pararse sobre la jaula y empujar el Panel Delantero lo suficientemente fuerte para causar daño considerable a
la jaula. Para evitar el riesgo de lesión, utilice este producto sin perderlo de vista.
l
No se siente ni coloque objetos sobre los paneles superiores de alambre, hacer esto podría causar lesiones personales inesperadas y
daño del producto.
l
Tenga cuidado con las esquinas y bordes filosos al ensamblar este producto, para evitar lesiones personales.
l
Al abrir/cerrar la puerta y/o la parte superior de alambre, tenga cuidado de no pellizcar sus manos, dedos o la mascota. Verifique que la
puerta y la parte superior de alambre estén aseguradas para mantener encerrada de manera segura su mascota con el fin de evitar
lesiones y/o escape inesperados.
l
No se apoye ni siente sobre este producto para evitar accidentes personales inesperados y/o daño del producto.
l
Utilice únicamente piezas legítimas y no altere el producto, a fin de evitar accidentes y/o lesiones a sí mismo/a, las mascotas u otras personas.
l
Mantenga este producto alejado de cualquier fuente de calor para evitar daño inesperado del producto o lesiones relacionadas con
quemaduras de personas/mascotas.
l
No deje caer ni utilice indebidamente este producto para evitar daño y/o accidentes inesperados.
l
Si observa que algo está mal en este producto o el sitio de la instalación, interrumpa su uso inmediatamente.
l
Revise la bandeja con frecuencia para ver si hay presencia de orina, ya que podría haber fugas en el fondo de la bandeja o en el piso.
Si se deja la orina sin tratar, puede producirse corrosión o un manchado permanente del piso.
l
No utilice la cubierta superior de alambre para levantar ni para mover el producto, ya que puede desprenderse y/o causar lesiones o
accidentes.
l
Este producto está diseñado para uso en interiores únicamente. No lo use en exteriores.
l
La estructura de madera natural combina de manera hermosa con las
decoraciones de la mayoría de casas.
l
Los soportes de caucho mantienen el producto en su lugar, e impiden
su deslizamiento para evitar dañar el piso.
l
La puerta se puede instalar a la derecha o izquierda dependiendo de dónde se colocará la jaula.
l
Este producto está diseñado exclusivamente para perros.
Uso
Características
Piezas
Especificaciones
Instrucciones para el uso correcto
Cómo limpiar
Antes de montar este producto asegúrese de que estén incluidas las piezas siguientes:
803840 80000-3 / 4973655 50631-8
803840 80001-0 / 4973655 50641-7
Soporte de caucho: Elastómero
Cerrojo y Bandeja: Resina ABS
67.5cm ancho x 53cm prof. x 50cm alt.
26.6"W x 20.9"D x 19.7"H
94cm ancho x 65cm prof. x 60cm alt.
37"W x 25.6"D x 23.6"H
Dimensiones
Materiales
Marco: Madera natural (madera con caucho, acabado de laca)
Alambre: Acero (recubrimiento de poliéster)
Peso apropiado de la mascota
Perros pequeños
4 - 8 kg ( 8.8 - 17.6 lbs )
Perros de tamaño pequeño a mediano
4 - 20 kg ( 8.8 - 44 lbs )
UPC/JAN
< Marco de Madera y Tablilla de Alambre >
l
Exprima una toalla empapada en agua y detergente suave, y limpie frotando suavemente el producto. Después de limpiar, coloque el
producto en un lugar aireado y con sombra para evitar la decoloración, deformación, óxido y moho.
l
No utilice cepillo de restregar ni polvo de pulir. Esto causaría decoloración, rayado u óxido.
l
Al utilizar creosol u otros desinfectantes, asegúrese de diluirlos según las instrucciones para evitar decoloración y desprendimiento de la pintura.
l
No utilice químicos agresivos tales como disolvente, benceno o alcohol. Esto causaría decoloración o desprendimiento de la pintura.
< Pieza Plástica >
l
Lave con detergente suave. Después de secar, coloque los productos en un lugar aireado y con sombra para evitar decoloración.
※
Se muestra como tamaño Mediano
Los siguientes avisos son comentarios especiales para uso seguro del producto.
Tenga en cuenta estos comentarios antes de utilizar este producto.
¿Qué significan los siguientes avisos?
: Comentarios sobre uso inapropiado que podrían causar la muerte, lesiones y/o daño físico graves.
: Comentarios sobre uso inapropiado que podrían causar lesiones y/o daño físico leves.
: Comentarios sobre uso inapropiado que podrían causar problemas, daño y/o vida más corta del producto.
¡Precauciones!
¡Importante!
¡Advertencias!
¡Precauciones!
¡Importante!
¡Advertencias!
Pasador de fijación (4)
Panel Delantero con Puerta (1)
Panel Lateral (2)
Panel Trasero (1)
Parte delantera de la
Parte Superior de Alambre
Soporte de caucho (4)
Bandeja (1)
Las figuras de tamaño mediano se utilizan como referencia.
Parte trasera de la
Parte Superior de Alambre
Parte Superior de
Alambre (1)
3
