21
Section II :: Installation et entretien
FR
3RXUOLQVWDOODWLRQVXLYUHOHVLQGLFDWLRQVIRXUQLHVFLDSUqV
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION
!
DANGER!
/LQVWDOODWLRQGRLWrWUHFRQ¿pHjGHVWHFKQLFLHQVTXDOL¿pVHWKDELOLWpV
à intervenir sur des appareils de conditionnement et de réfrigération.
Une mauvaise installation est susceptible d’entraîner un mauvais fon-
ctionnement de l’unité et, par conséquent, des baisses de rendement.
!
DANGER!
Le personnel est tenu de respecter les réglementations locales ou na-
tionales en vigueur lors de l’installation de l’appareil. Toujours utiliser
des équipements de protection individuelle.
•
Démonter l'enveloppe de couverture, en dévissant les vis de
¿[DWLRQjODVWUXFWXUHFRPPHLQGLTXpVXUOD¿JXUH
•
)L[HUOXQLWpHQYLVVDQWOHVTXDWUHYLVGH¿[DWLRQGDQVOHVFKHYLO
-
les prévues à cet effet.
•
0DUTXHUVXUOHPXURXOHSODIRQGOHVSRLQWVGH¿[DWLRQHQVH
servant de ceux présents sur l'unité ou en se rapportant aux
cotes présentes dans la section des annexes A2. Garder une
légère inclinaison vers l'évacuation de la condensation pour
faciliter l'écoulement de l'eau.
IMPORTANT!
Les raccordements hydrauliques sont des opérations très importan-
WHVDXVVLGRLYHQWHOOHVrWUHFRQ¿pHVjXQSHUVRQQHOTXDOL¿p
IMPORTANT!
Les batteries à eau peuvent être partiellement drainées ; pour leur
GUDLQDJHFRPSOHWQRXVUHFRPPDQGRQVGLQVXIÀHUGHODLUjOLQWpULHXU
de la batterie.
5DFFRUGHPHQWVK\GUDXOLTXHV
&UpDWLRQGHOpYDFXDWLRQGHODFRQGHQVDWLRQ
5DFFRUGHPHQWjOLQVWDOODWLRQ
Le système d'évacuation de la condensation doit se trouver à
la bonne inclinaison pour permettre l'écoulement de l'eau. Le
tableau ci-dessous donne les indications pour la création d'une
bonne évacuation de la condensation.
Toutes les batteries à eau (y compris celle supplémentaire)
sont équipées d'une petite vanne de purge d'air près du rac-
cord supérieur, et d'une petite vanne d'évacuation d'eau près de
l'inférieur. Toutes les vannes peuvent être manœuvrées par un
tournevis ou une clé hexagonale.
Une fois l'installation effectuée, il est nécessaire de procéder
aux opérations suivantes :
IN
OUT
•
Purger l'air contenu dans le circuit.
•
9pUL¿HUODEVHQFHGHIXLWHVGHDX
•
Revêtir la vanne éventuelle et les tuyaux de raccordement
avec du matériau anti-condensation de 10 mm d'épaisseur,
ou installer les bacs auxiliaires.
•
Verser l'eau dans le bac de récupération de la condensation
HWYpUL¿HUTXHOHOLTXLGHHVWFRUUHFWHPHQWpYDFXpHQVXLYDQW
le parcours jusqu'à la sortie de l'évacuation de condensation.
Si l'écoulement ne s'effectue pas correctement, contrôler l'in-
clinaison et rechercher les éventuels points d'obstruction.
3 cm/m
15 mm
3 cm/m
&UpDWLRQGXVLSKRQK\GUDXOLTXH
Le système d'évacuation de la condensation doit prévoir un
VLSKRQDSSURSULpSRXUpYLWHUOLQ¿OWUDWLRQGHVRGHXUV/HWDEOHDX
ci-dessous donne les indications pour la création d'un siphon
hydraulique.
50 mm
100 mm
Raccorder l'unité à l'installation d'eau au moyen des raccords
d'entrée/sortie indiqués. Garantir l'étanchéité des raccords avec
un mastic approprié.
