11
TROUBLESHOOTING |
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS | DÉPANNAGE
Red LED is not lit – Make sure the R and C (24VAC) wires from the outdoor unit are attached to the R and
C terminals/wires of the indoor unit. Using an AC voltmeter, measure 24 VAC between the R and C wires.
Make sure the indoor unit power is turned on. Check the indoor unit fuse on the indoor unit control board.
La luz LED roja no enciende - Comprueba que los cables R y C (24 V de CA) de la unidad exterior están
conectados a los terminales/cables R y C de la unidad interior. Usando un voltímetro de corriente alterna,
mide 24 V de CA entre los cables R y C. Asegúrate de que la unidad interior esté conectada a la corriente.
Revisa los fusibles de la unidad interior en el tablero de control.
Le voyant DEL rouge n’est pas allumé – Assurez-vous que les fils R et C (24 V c.a.) de l’unité extérieure sont
attachés aux bornes/fils R et C de l’unité intérieure. À l’aide d’un voltmètre c.a., mesurez 24 V c.a. entre les
fils R et C. Assurez-vous que l’alimentation électrique de l’unité intérieure est allumée. Vérifiez le fusible de
l’unité intérieure sur la carte de contrôle de l’unité intérieure.
Green LED (middle) does not light – Make sure CC2 Translator is fully and correctly seated on the outdoor
unit’s control board connector.
La luz LED verde (central) no enciende – Verifica que el repetidor CC2 esté conectado totalmente y de
manera apropiada en el conector del tablero de control de la unidad exterior.
Le voyant DEL vert (central) ne s’allume pas – Assurez-vous que le translateur CC2 est complètement et
correctement enfoncé sur le connecteur de la carte de contrôle de l’unité extérieure.
