background image

19

18

PL

PL

2. FUNKCJE ORAZ BUDOWA PAKOWARKI PRÓŻNIOWEJ

Przycisk szybkiego 

startu Quick Start

Przycisk Quick Seal 

(Szybkie zgrzewanie)

Uchwyt

Pokrywa

Gniazdo

Złącze

przewodu

Panel 

sterowania

Uszczelka piankowa

Uszczelka komory

Taca komory 

próżniowej

Listwa zgrzewająca

A

C

D

E

F

B

G

H

I

J

A – Kontrolka zasilania (POWER)

  Gdy kontrolka zasilania jest zapalona urządzenie 

jest gotowe do pracy.

B – Przycisk ON/OFF (Wł./Wył.)

• Gdy urządzenie jest gotowe do pracy, nacisnąć 

przycisk On/Off, na wyświetlaczu pojawi się 
ostatni czas zgrzewania, uruchomi się wentylator 
- urządzenie jest gotowe do wytwarzania próżni. 

• Jeżeli  urządzenie  jest nieaktywne przez 10 mi-

nut, wyświetlacz oraz wentylator automatycznie 
się wyłączą 

•  Aby zatrzymać urządzenie, nacisnąć przycisk „On/

Off”. Również po zakończeniu cyklu, w celu wy-
łączenia należy nacisnąć przycisk „On/Off”, a na-
stępnie odłączyć urządzenie od zasilania.

C – Przycisk próżni automatycznej (Auto Vacuum) 

(START)

  W trybie domyślnym nacisnąć przycisk „Start”, 

urządzenie automatycznie rozpocznie wytwarza-
nie próżni i zgrzewanie. W trybie Marinate (Mary-
nowanie) nacisnąć Start, urządzenie automatycz-
nie rozpocznie marynowanie.

  W trybie Pulse Vac (Próżnia pulsacyjna) nacisnąć 

Start, urządzenie automatycznie rozpocznie pul-
sacyjne wytwarzanie próżni.

   Aby zapewnić wygodniejszą eksploatację, przy-

cisk szybkiego startu umieszczono na uchwycie. 
(Ten przycisk ma tę samą funkcję, co przycisk 
Start na panelu sterowania).

 

(UWAGA: Aby uruchomić tę funkcję, należy zamknąć 
pokrywę dociskając ją lekko).

D – Przycisk zgrzewania (SEAL)

1. Nacisnąć przycisk „Seal” (Zgrzewanie), aby za-

trzymać cykl wytwarzania próżni i natychmiast 
zgrzać worek unikając zgniecenia delikatnych 
produktów.

2. Pozwala na tworzenie worków o dowolnym roz-

miarze.

  Aby zapewnić wygodniejszą eksploatację, przy-

cisk szybkiego zgrzewania umieszczono na 
uchwycie. (Ten przycisk ma tę samą funkcję, co 

przycisk Seal na panelu sterowania).

 

(UWAGA: Aby uruchomić tę funkcję, należy za-
mknąć pokrywę dociskając ją).

E – Wyświetlacz cyfrowy

1. Wyświetla cykl próżni, odliczanie wartości od 9 do 

0. Po wyświetleniu 0 cykl jest zakończony.

2. Wyświetla czas zgrzewania, który można regulo-

wać i ustawić w zakresie od 0 do 6. Dostępna jest 
funkcja zapisywania czasu zgrzewania.

3. Jeśli na wyświetlaczu pojawia się symbol „E”, 

urządzenie znajduje się w stanie ochrony.

F – Przycisk regulacji czasu zgrzewania („+” albo 

„-”)

  Pozwala ustawić czas zgrzewania za pomocą 

przycisków „góra”, „dół” lub „+”, „-”. Przy usta-
wieniu  wartości 0 urządzenie nie przeprowadzi 
zgrzewania.

G – Tryb marynowania (Marinate)

  Tryb marynowania służy do powtórzenia cyklu wy-

twarzania próżni i uwalniania powietrza z worka, co 
umożliwia optymalne zamarynowanie żywności w naj-
krótszym możliwym czasie.

 

(UWAGA: Aby użyć tej funkcji, należy otworzyć pokrywę).

H – Akcesoria

  Opcja niedostępna w tym modelu 

I – Przycisk pulsacyjnego wytwarzania próżni (Pulse Vac)

  Przycisk „Pulse” zapobiega zgniataniu delikat-

nych produktów. Naciskać przycisk „Pulse”, 
urządzenie stopniowo usunie powietrze zgodnie 
z naciśnięciami przycisku.

  (UWAGA: Aby uruchomić tę funkcję, należy zamknąć 

pokrywę dociskając ją).

J – Przycisk zgrzewania impulsowego (Impulse seal)

  Nacisnąć przycisk Impulse Seal, zapali się kontrolka. 

Urządzenie przełączy się w tryb zgrzewania im-
pulsowego. Teraz można zgrzać worek otwierając 
i zamykając pokrywę. (Tryb ten stosowany jest 
głównie wtedy, gdy nie ma potrzeby wytworzenia 
próżni).

  (UWAGA: Aby uruchomić tę funkcję, należy zamknąć 

pokrywę dociskając ją).

Summary of Contents for 975367

Page 1: ...ok adnie przeczyta niniejsz instrukcj obs ugi You should read these user instructions carefully before using the appliance User instructions Instrukcja obs ugi VACUUM PACKAGING MACHINE KITCHEN LINE PA...

Page 2: ...Disconnect the appliance from the electrical outlet and contact the retailer if it is damaged Warning Do not immerse the electrical parts of the appliance in water or other liquids Never hold the app...

Page 3: ...es hot during use The appliance must be cleaned and food residues must be removed regularly If the appliance is not maintained in a clean condition this will lead to a detrimental effect on the servic...

Page 4: ...n from 9 to 0 When 0 is reached the cycle is finished 2 Displays the sealing time which can be set and adjusted from 0 to 6 The sealing time save function is also available 3 If the display shows E it...

Page 5: ...the shortest time possible Vacuum is maintained for approx 4 minutes Quick Marinate Mode or 8 minutes Normal Marinate Mode befo re air is let into the bag between successive cycles When the marinate...

Page 6: ...mode the user does not need to press any button the function is activated by simply opening and closing the lid 1 To set the sealing time press the and but tons 2 When the Impulse Seal button is pres...

Page 7: ...the machine take at least 20 seconds break before successive sealing When the machine is operated for some time and it heats up the overheating protection trips In such case E1 is flashing in the dis...

Page 8: ...budow urz dzenia Nie dotykaj wtyczki kabla zasilaj cego wilgotnymi r kami Niebezpiecze stwo pora enia pr dem Nie nale y samodzielnie naprawia urz dzenia Wszelkie usterki i niesprawno ci winny by usuwa...

Page 9: ...ori w opr cz tych kt re zosta y dostarczone wraz z urz dzeniem Przed czyszczeniem i magazynowaniem sch od urz dzenie Zagro enie poparzeniem Nigdy nie dotykaj listwy zgrzewaj cej Jest bardzo gor ca naw...

Page 10: ...natychmiast zgrza worek unikaj c zgniecenia delikatnych produkt w 2 Pozwala na tworzenie work w o dowolnym roz miarze Aby zapewni wygodniejsz eksploatacj przy cisk szybkiego zgrzewania umieszczono na...

Page 11: ...m dzi ki temu zapobiec zgnieceniu delikatnych produkt w Pod czas pakowania soczystych produkt w mo na tak e u y tej funkcji aby unikn wyssania sok w Umie ci produkty w worku otwart kraw d worka u o y...

Page 12: ...j cej i wsun do komory Zamkn i doci sn pokryw urz dzenie wykryje zamkni cie pokrywy i prze czy si w tryb zgrzewania Na wy wietlaczu rozpocznie si odliczanie od usta wionego czasu zgrzewania do zera Na...

Page 13: ...ojawi si ko munikat E3 wy czy urz dzenie i od czy je od zasilania Pozostawi urz dzenie na ok 20 minut Nast pnie uruchomi urz dzenie ponownie Problem Rozwi zanie Pakowarka nie w cza si Upewni si e urz...

Page 14: ...wa W przypadku zg oszenia urz dzenia do naprawy lub wymiany w ramach gwarancji nale y poda miejsce i dat zakupu urz dzenia i do czy dow d zakupu np paragon Zgodnie z nasz polityk ci g ego doskonalenia...

Page 15: ...62 023 G dki Poland Tel 48 61 6587000 Fax 48 61 6587001 www revolution pl Changes printing and typesetting errors reserved Producent zastrzega sobie prawo do zmian oraz b d w drukarskich w instrukcji...

Reviews: