20
21
VEUILLEZ CONSERVER CES IMPORTANTES
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
Veuillez lire toutes les instructions avant d’utiliser cet appareil.
Cet appareil est réservé à un usage domestique.
Ces instructions sont également disponibles sur notre site Internet. Veuillez consulter le site
www.helenoftroy.com/emea-en/
AVERTISSEMENT :
n’utilisez pas cet appareil
près d’une baignoire, d’une douche, d’un lavabo
ou d’autres récipients contenant de l’eau.
AVERTISSEMENT :
si vous utilisez ce sèche-cheveux dans
une salle de bains, débranchez-le après utilisation car la
proximité de l’eau est dangereuse même lorsque le sèche-
cheveux et à l’arrêt.
Pour plus de sécurité, l’installation d’un disjoncteur
différentiel dont l’intensité de courant résiduel nominale
ne dépasse pas 30 mA est recommandée sur le circuit
électrique d’alimentation de la salle de bain. Demandez
conseil à votre installateur.
Cet appareil peut être utilisé par les enfants à partir de
8 ans et par les personnes ayant une invalidité physique,
sensorielle ou mentale, ou n’ayant jamais manipulé ou ne
connaissant pas cet appareil, s’ils sont encadrés ou s’ils ont
reçu des instructions concernant l’utilisation sûre de cet
appareil et s’ils comprennent les dangers associés.
Les enfants ne doivent pas jouer avec cet appareil.
Le nettoyage et l’entretien ne doivent pas être effectués par
des enfants sans surveillance.
Si le cordon d’alimentation est endommagé, faites-le
remplacer par le fabricant, le service après-vente ou un
technicien qualifié pour éviter tout danger.
AVERTISSEMENT :
ne laissez pas l’appareil sans
surveillance. Veillez à ce que la peau ou les yeux n’entrent
pas en contact avec les surfaces chaudes de l’appareil
pendant son utilisation. Ne posez pas l’appareil sur une
surface sensible à la chaleur lorsqu’il est chaud ou branché
sur secteur. Débranchez toujours l’appareil lorsqu’il n’est
pas utilisé.
AVERTISSEMENT :
n’obstruez pas l’entrée ou la sortie d’air
pendant l’utilisation. Lorsque vous utilisez l’appareil, veillez à
empêcher les cheveux de pénétrer dans l’entrée d’air. La sortie
d’air de l’appareil chauffe pendant son utilisation. Évitez donc
de toucher la sortie d’air ou tout accessoires qui y est fixé.
REMARQUE :
n’utilisez cet appareil que sur des cheveux
séchés à l’aide d’une serviette.
AVERTISSEMENT :
en cas de dysfonctionnement de
l’appareil, n’essayez pas de le réparer. L’appareil ne contient
aucun composant ou pièce réparable par l’utilisateur.
FRANÇAIS
One-Step Volumiser Plus
Le sèche-cheveux One-Step Volumiser Plus
révolutionnaire a été spécialement conçu pour
garantir un magnifique volume et une brillance
maximale en UNE SEULE ÉTAPE. Ce produit à la
forme unique se distingue par ses côtés légèrement
incurvés, parfaits pour lisser les cheveux, et ses
bords arrondis qui créent du volume aux racines
et des pointes magnifiquement ondulées pour
une coiffure somptueuse en un rien de temps.
Technologie ionique à la tourmaline
Réduire les frisottis, pour des cheveux brillants
en pleine santé.
Technologie céramique-titane
Contribue à réduire les dommages et glisse tout
en douceur.
Astuces de coiffage
• Pour des résultats plus rapides, séchez vos
cheveux à l’aide d’une serviette pour éliminer
l’excès d’eau, puis démêlez les cheveux encore
humides pour des résultats optimaux.
• Branchez l’appareil sur une prise électrique
et positionnez le commutateur sur
le réglage souhaité. Utilisez le réglage
I
pour
cheveux fins et le réglage
II
pour cheveux
moyennement ondulés et le réglage
III
pour cheveux épais et crépus.
Utilisez le réglage
pour fixer votre coiffure.
• Séparez les cheveux en sections faciles à traiter.
• Pour un brushing lissant, placez le Volumiser
près des racines et brossez vers le bas,
jusqu’aux pointes. Les picots en nylon infusés
au charbon et à bouts arrondis démêlent
rapidement tandis que ses poils touffus
s’accrochent délicatement aux cheveux pour
les lisser et les faire briller.
• Pour un brushing volumateur, placez
le Volumiser sous les cheveux, près des
racines, et enroulez-les vers l’extérieur,
jusqu’aux pointes. Pour obtenir un volume
supplémentaire au niveau des racines,
maintenez le Volumiser sous les racines
pendant 2 à 3 secondes.
• Pour onduler les pointes vers l’INTÉRIEUR,
placez le Volumiser SOUS les pointes
et laissez-la 2 à 3 secondes avant d’enrouler
vos cheveux vers l’intérieur. Pour onduler les
pointes vers l’EXTÉRIEUR, placez le Volumiser
SUR les pointes et laissez-la 2 à 3 secondes
avant d’enrouler vos cheveux vers l’extérieur.
• Répétez la procédure avec les sections
restantes jusqu’à ce que les cheveux soient
secs et volumineux.
• Éteignez l’appareil après avoir séché
et coiffé vos cheveux. Laissez-le refroidir
complètement avant de le ranger.
Fonctionnalités:
Voir page 1.
A. Entrées d’air
B. Poignée de conception ergonomique
C. Bouton de libération
D. Tiges démêlantes
E. Embout froid
F. Quatre réglages
(Off, I, II, III, )
G. Cordon rotatif anti-nœuds 2,5 m
Photo non contractuelle.
Nettoyage
Débranchez toujours l’appareil du secteur après
utilisation et laissez-le refroidir avant de le
nettoyer. Essuyez la surface extérieure du sèche-
cheveux à l’aide d’un linge légèrement humide,
puis séchez-le. La poussière et les peluches
peuvent être retirées des ouvertures d’admission
d’air à l’aide d’une petite brosse ou d’un aspirateur
équipé d’un embout à brosse.
Stockage
Débranchez toujours l’appareil lorsque vous ne
l’utilisez pas.
Laissez l’appareil refroidir avant de le ranger.
Rangez-le toujours au sec. Ne tirez pas et ne
tordez pas le cordon d’alimentation.
N’enroulez pas le cordon autour de l’appareil
afin d’éviter son usure prématurée, voire une
rupture. Vérifiez régulièrement l’état du cordon
d’alimentation (plus particulièrement au niveau
des jonctions avec l’appareil et la prise électrique).
Garantie Et Réparations
Sous réserve d’une utilisation normale, votre
appareil Revlon est garanti contre les défauts
de fabrication pendant quatre ans à compter
de la date d’achat initiale. Votre produit sera
remplacé si, au cours de la période de garantie,
il ne fonctionne pas à votre entière satisfaction pour
cause de défauts de fabrication ou de composants
défectueux. Conservez votre reçu de caisse ou toute
autre preuve d’achat, qui vous sera nécessaire
pour toute réclamation au cours de la période
de garantie. À défaut de présentation d’une preuve
d’achat, la garantie sera considérée comme nulle.
Il suffit de ramener l’appareil chez le détaillant
où vous l’avez acheté, accompagné du reçu ou
du ticket de caisse ; il sera remplacé gratuitement.
Cette garantie ne couvre pas les défauts dus à une
utilisation incorrecte ou abusive, ou au non-respect
des instructions contenues dans ce manuel.
