14
15
GUARDE ESTAS IMPORTANTES INSTRUCCIONES DE
SEGURIDAD
Por favor, lea todas las instrucciones antes de usar este aparato.
Este aparato está diseñado exclusivamente para uso doméstico.
Puede consultar también estas instrucciones en nuestra web. Visite
www.helenoftroy.com/emea-en/
ADVERTENCIA:
No utilice este aparato cerca de
baños, duchas, lavabos u otros recipientes que
contengan agua.
ADVERTENCIA:
Cuando se utilice el secador de pelo en un
cuarto de baño, desenchúfelo después de su uso, ya que la
proximidad al agua representa un peligro incluso cuando
está apagado.
Para una protección adicional, se aconseja la instalación de
un dispositivo de corriente residual (RCD) con una corriente
de funcionamiento residual nominal no superior a 30 mA
en el circuito eléctrico que alimenta el cuarto de baño. Pida
ayuda a su instalador.
Pueden utilizar este ventilador niños a partir de 8 años y
personas con discapacidades físicas, sensoriales o mentales
así como también personas que no tengan experiencia
ni sepan cómo utilizarlo siempre que se les supervise o
se les haya enseñado a usarlo de manera segura y hayan
comprendido los riesgos que implica su uso.
No se debe permitir que los niños jueguen con el aparato.
La limpieza y el mantenimiento no deben ser realizados por
niños sin supervisión.
Si el cable de alimentación está dañado, debe cambiarlo el
fabricante, su servicio técnico oficial o cualquier persona
igualmente cualificada para evitar un peligro.
ADVERTENCIA:
No deje el aparato desatendido. No
permita que la piel o los ojos entren en contacto con
ninguna superficie caliente del aparato cuando esté en
uso. No coloque el aparato sobre superficies sensibles al
calor cuando esté caliente o enchufado a la red eléctrica.
Desenchufe siempre el aparato cuando no esté en uso.
ADVERTENCIA:
No bloquee la entrada o salida de aire
durante el uso. Al utilizar el aparato, se debe tener cuidado
de evitar que el pelo entre por la abertura de entrada
de aire. La abertura de salida de aire de este aparato
se calentará durante su uso, evitando tocar la salida o
cualquier accesorio conectado a la misma.
NOTA:
Usar únicamente en el cabello secado con toalla.
ADVERTENCIA:
Si este producto no funciona
correctamente, no intente repararlo. Este aparato no tiene
partes o componentes que puedan ser reparados por el
usuario.
ESPAÑOL
Voluminizador One-Step Plus
El revolucionario voluminizador One-Step Plus
ha sido diseñado para conseguir un fantástico
volumen y un brillo luminoso en SOLO UN
PASO. Su forma exclusiva con lados ligeramente
curvados ayuda a suavizar el pelo y los bordes
redondeados dan volumen a las raíces y ondulan
las puntas, con lo que se logra un bonito estilizado
en menos tiempo.
Tourmaline Ionic Technology
Reduce el encrespamiento y consigue un cabello
brillante y de aspecto saludable.
Tecnología cerámica de titanio
Ayuda a reducir los daños y consigue un peinado
suave.
Consejos de moldeado
• Para obtener resultados más rápidos,
seca el cabello con una toalla para eliminar
el exceso de agua y pasa después un peine
por el cabello húmedo para desenredarlo
y obtener los mejores resultados.
• Enchufa el secador a una toma eléctrica
y selecciona el ajuste deseado. Utiliza
el ajuste
I
para cabello fino o delgado,
el ajuste
II
para cabello de grosor medio
u ondulado, y el ajuste
III
para cabello
grueso y difícil.
Utiliza el ajuste
para fijar el estilo.
• Separa el cabello en secciones manejables.
• Para un secado suave, acerca el voluminizador
a la raíz y cepilla hacia las puntas. Las púas
mixtas de nylon con carbón vegetal y punta
redondeada ayudan a desenredar fácilmente,
y las cerdas combinadas agarran suavemente
el cabello para alisarlo y potenciar su brillo.
• Para un secado con volumen, coloca
el voluminizador debajo del pelo, cerca de las
raíces y ahueca el cabello hacia las puntas.
Mantén el voluminizador de 2 a 3 segundos
bajo la raíz para un ahuecado extra.
• Para ondular las puntas, coloca el voluminizador
DEBAJO de las puntas durante 2 a 3 segundos
ondular hacia dentroahuecar. Para ondular las
puntas HACIA FUERA, coloca el voluminizador
SOBRE ellas y déjalo entre 2 y 3 segundos
antes de ondular hacia afuera.
• Repite en las secciones restantes hasta que
el cabello se haya secado creando un estilo
elegante y con volumen.
• Apaga el aparato cuando termines de secar
y moldear el cabello. Deja que se enfríe
por completo antes de guardarlo.
Funciones:
Véase página 1.
A. Entradas de aire
B. Mango con diseño ergonómico
C. Botón de liberación
D. Púas desenredantes
E. Punta fría
F. Interruptor de 4 posiciones
(Apagado, I, II, III, )
G. Cable giratorio que no se enreda de 2.5 m
La apariencia de este aparato puede diferir de la
ilustración.
Limpieza
Desconecte siempre el aparato de la corriente
después de su uso y deje que se enfríe antes de
limpiarlo. Limpie la superficie exterior con un
paño ligeramente humedecido y séquelo después.
Puede eliminar el polvo y la pelusa de las aberturas
de entrada de aire con un cepillo pequeño o un
aspirador con un accesorio de cepillo.
Almacenamiento
Desenchufe siempre el aparato cuando no se
utilice.
Deje que se enfríe antes de guardarlo.
Guárdelo siempre en un lugar seco. No tire del
cable ni lo retuerza. No enrolle el cable alrededor
del aparato, ya que puede hacer que se desgaste
prematuramente y se rompa. Compruebe
regularmente si el cable de alimentación está
desgastado o dañado (especialmente en el lugar
de conexión con el aparato y en el enchufe)
Sección De Garantía Y Servicio
Su aparato Revlon posee una garantía de cuatro
años a partir de la fecha original de compra
contra defectos de fabricación en condiciones
de uso normal. Si el producto no funciona
correctamente debido a defectos de materiales
o de fabricación dentro del periodo de garantía,
se lo cambiaremos. Conserve su comprobante,
recibo o cualquier otra prueba de compra en caso
de que desee poner una reclamación dentro del
periodo de garantía. La garantía no será válida si
no se presenta una prueba de compra. Solo tiene
que devolverlo al comercio donde lo adquirió,
junto con un recibo de caja válido, para que se le
cambie por otro sin cargo alguno. Esta garantía
no cubre defectos resultantes de un uso indebido,
un trato inadecuado o el incumplimiento de las
instrucciones contenidas en este manual.
