#
PART NAME
NOM DE PARTIE
NOMBRE DE PARTE
50
Lower Exhaust Pipe
Conduit d’échappement inférieur
Tubo de escape inferior
51
Upper Exhaust Pipe
Conduit d’échappement supérieur
Tubo de escape superior
52
Upper Exhaust Pipe
Conduit d’échappement supérieur
Tubo de escape superior
53
Lower Exhaust Pipe
Conduit d’échappement inférieur
Tubo de escape inferior
54
Drag Handle Bars
Poignées de guidon de drag
Manillar drag
55
Handle Bars
Poignées de guidon
Barras de agarre
56
Short Fork
Petite fourche
Protección corta
57
Long Fork
Longue fourche
Horquilla larga
64
Oil Tank
Réservoir d’huile
Tanque de aceite
65
Lt. Foot Peg
Ancrage de pied gauche
Soporte de pie izquierdo
66
Rt. Foot Peg
Ancrage de pied droit
Soporte de pie derecho
70
Gas Tank
Réservoir d’essence
Tanque de gasolina
71
Gas Tank Bottom
Dessous du réservoir d’essence
Parte inferior del tanque de gas
74
Gas Tank
Réservoir d’essence
Tanque de gasolina
75
Gas Tank Bottom
Dessous du réservoir d’essence
Parte inferior del tanque de gas
78
Seat
Siège
Asiento
80
Front Fender
Aile avant
Guardabarros delantero
81
Rear Fender
Aile arrière
Guardabarros trasero
82
Rear Fender
Aile arrière
Guardabarros trasero
83
Rt. Hand Grip
Poignée droite
Agarre derecho
84
Lt. Hand Grip
Poignée gauche
Agarre izquierdo
86
Drive Belt
Corroie d’entraînement
Correa de transmisión
87
Battery
Battery
Batterie
89
Rear Disc Brake
Frein à disque arrière
Freno de disco trasero
90
Headlamp Lens
Lentilles de phare
Lentes de faros
91
Lower Shock Assembly
Ensemble d’amortisseur inférieur
Ensamble de amortiguación inferior
93
Seat
Siège
Asiento
96
Front Brake Caliper
Étrier de frein avant
Pinza de freno delantero
97
Oil Filler Cap
Bouchon de remplissage d'huile
Tapa del orificio de llenado de aceite
98
Oil Tank Bottom
Dessous du réservoir d’huile
Parte inferior del tanque de aceite
188
Front Fender
Aile avant
Guardabarros delantero
--
Front Tire
Pneu avant
Neumático delantero
--
Rear Tire
Pneu arrière
Neumático trasero
7
8
9
65
★
84
★
54
★
66
★
55
★
83
★
19
★
18
★
A
A
REAR
TIRE
FRONT
TIRE
36
★
37
★
32
★
33
★
30
★
31
★
Front
Devant
Frente
Rear
Arrière
Trasero
7324 4
9 7324