REVELL Custom Chopper Set 7324, Assembly Instructions Manual

Page: 3 / 12

# PART NAME NOM DE PARTIE NOMBRE DE PARTE
3 Lt. Long Frame Long châssis gauche Marco largo izquierdo
4
Rt. Long Frame Long châssis droit Marco largo derecho
5
Rt. Engine Half Moitié droite du moteur Mitad derecha del motor
6
Lt. Engine Half Moitié gauche du moteur Mitad izquierda del motor
7 Cylinder Head Culasse Culata de cilindros
8
Push Rods Tige-poussoir Varillas de empuje
9
Alternator Alternateur Alternador
10
Transmission Top Haut de transmission Parte superior de la transmisión
11
Transmission Bottom Bas de transmission Parte inferior de la transmisión
12
Transmission Front Avant de transmission Parte delantera de transmisión
13
Drive Belt Cradle Berceau de courroie d’entraînement Soporte de correa de transmisión
14 Belt Cover Couvercle de courroie Cubierta de correa
15
Chain Drive Chaîne d’alimentation Transmisión de cadena
16
Front Disc Brake Frein à disque avant Freno de disco delantero
17
Gas Cap Bouchon du réservoir d’essence Tapa de la gasolina
18 Lt. Hand Grip Poignée gauche Agarre izquierdo
19
Rt. Hand Grip Poignée droite Agarre derecho
20
Headlamp Shell Corps du phare Armazón de faro
21
Taillight Feu arrière Luz trasera
22
License Plate Plaque d'immatriculation Placa de licencia
23
Kickstand Béquille Soporte trasero
30
Custom Front Wheel Roue avant personnalisée Rueda delantera personalizada
31 Custom Rear Wheel Rue arrière personnalisée Rueda trasera personalizada
32
Custom Front Wheel Roue avant personnalisée Rueda delantera personalizada
33
Custom Rear Wheel Rue arrière personnalisée Rueda trasera personalizada
36
Custom Front Wheel Roue avant personnalisée Rueda delantera personalizada
37 Custom Rear Wheel Rue arrière personnalisée Rueda trasera personalizada
38
Maltese Cross Drive Belt Cover Couvercle de courroie à croix de Malte Cubierta de correa de transmisión Maltese Cross
40
Spade Drive Belt Cover Couvercle de courroie d’entraînement en pic Cubierta de la correa de transmisión Spade
41
Skull Drive Belt Cover Couvercle de courroie d’entraînement skull Cubierta de correa de transmisión Skull
42
Maltese Cross Air Cleaner Filtre à air de croix de Malte Limpiador de aire Maltese Cross
44
Spade Air Cleaner Filtre à air en pic Limpiador de aire Spade
45
Skull Air Cleaner Filtre à air skull Limpiador de aire Skull
10
11
90
80
C
188
B
20
★
96
★
89
★
16
★
21
★
22
★
1, 2, 14, 22
E
NOTE: DO NOT DIP DECAL # 1, 2, 14, 22 IN WATER. CAREFULLY CUT OUT AND USE
WHITE GLUE TO ATTACH.
REMARQUE: NE PAS IMMERGER DANS L’EAU LES DÉCALCOMANIES # 1, 2, 14 ET 22.
DÉCOUPER SOIGNEUSEMENT ET UTILISER DE LA COLLE BLANCHE POUR FIXER.
NOTA: NO SUMERJA LAS CALCOMANÍAS NO. 1, 2, 14, 22 EN AGUA. RECORTE
CUIDADOSAMENTE Y UTILICE COLA BLANCA PARA SUJETAR.
7324 10 3 7324