Revell Control 24924 User Manual Download

Page: 1 / 22

Henschelstr. 20-30, D-32257

Bünde. A subsidiary of Hobbico,

Inc. REVELL IS THE REGISTERED

TRADEMARK OF REVELL GMBH,

GERMANY. Made in China.

www.revell-control.de

ERSATZTEILE / REPLACING SPARE PARTS / PIÈCES DÉTACHÉES /

RESERVEONDERDELEN

/ PIEZAS DE REPUESTO / PEZZI DI RICAMBIO

43590

NiMH battery 7,2V/400mAh

NiMH-Akku 7,2V/400mAh

43591

43593

Bolts, nuts and spanners

Bolzen, Muttern

und Schlüssel

USB charger

USB-Ladegerät

43592

Transmitter

Fernsteuerung

USER MANUAL

01.15

24924

Summary of Contents for 24924

Page 1: ...e in China www revell control de ERSATZTEILE REPLACING SPARE PARTS PI CES D TACH ES RESERVEONDERDELEN PIEZAS DE REPUESTO PEZZI DI RICAMBIO 43590 NiMH battery7 2V 400mAh NiMH Akku 7 2V 400mAh 43591 435...

Page 2: ...l Modell Caricabatterie Telecomando Cargador Emisora Lader Afstandsbediening Chargeur T l commande Charger Transmitter Ladeger t Fernsteuerung Attrezzi Implemento Gereedschap Outil Tool Werkzeug Pinza...

Page 3: ...4 4 6 4A 4B 4C 5 5A 5B 6A 6B 7 6C 6D 6E 6F 6G 7A 7D 7B 7E 7C 7F 7G 5...

Page 4: ...f r Menschen mit k rperlichen oder geistigen Einschr nkungen Personen ohne Kenntnisse im Umgang mit ferngesteuerten Modellen empfehlen wir die Inbetriebnahme unter Anleitung einer erfahrenen Person B...

Page 5: ...r Akku muss sich leicht in die Ladebuchse stecken lassen KEINE GEWALT ANWENDEN Wird der Akku nicht richtig in die Ladebuchse gesteckt kann der Akku besch digt werden und unter Umst nden Verletzungsgef...

Page 6: ...Das Modell bewegt sich nicht Ursache Der Akku ist zu schwach bzw leer Abhilfe Bitte den Akku aufladen Problem Funk Fernsteuerung funktioniert nicht Ursache 1 Die Fernsteuerung ist ausgeschaltet 2 Die...

Page 7: ...ar people animals roads or bodies of water This model is not suitable for people with physical or mental limitations We recommend that people who are unfamiliar with transmitter models operate the mod...

Page 8: ...e battery must be gently inserted into the charging socket DO NOT USE FORCE If the battery is not correctly inserted into the charging socket the battery may become damaged and under certain circumsta...

Page 9: ...animals and injure them TROUBLESHOOTING Problem The model does not move Cause The battery is too weak or depleted Remedy Please charge the battery Problem Transmitter does not work Cause 1 The transm...

Page 10: ...rsonnes ayant un handicap physique ou mental Si vous n avez aucune exp rience avec les mod les radiocommand s nous vous conseil lons de faire appel une personne exp riment e pour commencer N utilisez...

Page 11: ...AS FORCER Si la batterie n est pas enfonc e correctement dans la prise de chargement cela pourrait endommager la batterie et repr senter un risque de blessure 4B 4 Ins rer le chargeur USB dans un port...

Page 12: ...tres animaux REM DIER AUX D FAILLANCES Probl me Le v hicule ne se d place pas Cause La batterie est trop faible ou vide Solution Recharger la batterie Probl me La t l commande radio ne fonctionne pas...

Page 13: ...n dieren straten of open water Dit model is niet geschikt voor mensen met een lichamelijke of geestelijke beperking Als u nog geen ervaring hebt met op afstand BELANGRIJKE KENMERKEN Veiligheidsaanwijz...

Page 14: ...laadaansluiting wordt gestoken kan de accu beschadigd raken en kan in sommige gevallen risico op lichamelijk letsel ontstaan 4B 4 Steek de USB lader in een vrije USB poort de lader licht op 4C 5 Wann...

Page 15: ...tegen dieren aan rijdt en mogelijk letsel toebrengt PROBLEEMOPLOSSING Probleem Das Modell bewegt sich nicht Oorzaak De accu is te zwak of leeg Oplossing Laad de accu op Probleem De zender werkt niet O...

Page 16: ...sin experiencia previa en el manejo de modelos teledirigidos cuenten con la ayuda de una persona experimentada la primera vez que usen este modelo Bajo ning n concepto se debe CARACTER STICAS DESTACAD...

Page 17: ...hembrilla de carga NO APLIQUE FUERZA Si la bater a no se introduce correctamente en la hembrilla de carga la bater a puede resultar da ada e incluso bajo determinadas circunstancias representar un pe...

Page 18: ...Problema El modelo no se mueve Causa La carga de la bater a es insuficiente o la bater a est descargada Soluci n Cargue la bater a Problema la emisora no funciona Causa 1 la emisora est apagada 2 la b...

Page 19: ...con ridotte capacit motorie o mentali Se non si ha alcuna esperienza con i modellini radioco mandati si consiglia di effettuare la prima messa in funzione sotto la supervisione di un esperto CARATTERI...

Page 20: ...presa NON FORZARE Inserire la batteria in modo scorretto nella presa di ricarica pu causare danni alla batteria stessa e in alcuni casi comportare anche rischi per la sicurezza delle persone 4B 4 Ins...

Page 21: ...ferirli ELIMINAZIONE DEI GUASTI Problema Il modellino non si muove Causa Batteria scarica e o esaurita Soluzione Ricaricare la batteria Problema Il radiocomando non funziona Causa 1 Il radiocomando s...

Page 22: ...l ctricos retire todas las bater as y pilas antes de desechar el producto Corte los cables de alimentaci n de uno en uno Las bater as y pilas deben estar descargadas antes de desechar el producto Cubr...

Search results

Summary of Contents for 24924

Reviews:

Related manuals for 24924

Brands by name

Popular brands

Revell Control 24924, User Manual

Search results

Summary of Contents for 24924

Reviews:

Related manuals for 24924

Brands by name

Popular brands